Art. 629 Codice Penale — Sezione Seconda Penale

Nel corso di un processo penale di appello, L'Imputato ha richiesto il concordato sulla pena e la discussione in pubblica udienza. Il Giudice d'Appello ha modificato la modalità di svolgimento del giudizio, passando dalla trattazione scritta a quella orale. Tuttavia, la cancelleria non ha notificato questa variazione alle Parti Civili. Queste ultime avevano depositato nei termini le proprie conclusioni scritte e la nota spese per il giudizio non partecipato. Il Giudice d'Appello ha ridotto la pena all'Imputato e ha negato il rimborso delle spese processuali parte civile, motivando la decisione con la loro assenza in aula. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza sul punto delle spese, stabilendo che la mancata notifica del mutamento di rito impedisce di sanzionare l'assenza della parte offesa.

Tre imputati presentano ricorso in Cassazione contro la sentenza della Corte d'appello che aveva applicato la pena da loro stessi richiesta tramite l'istituto del concordato in appello. Le difese contestano la mancata motivazione sulla quantificazione della pena base, sugli aumenti per la continuazione dei reati e sul diniego delle attenuanti generiche. La Suprema Corte dichiara i ricorsi del tutto inammissibili. I giudici chiariscono che l'accordo stretto nel concordato in appello comporta la rinuncia contestuale a sollevare successive doglianze sul calcolo o sulla misura della pena concordata. Chi sceglie la strada del concordato non può poi dolersi della motivazione del giudice in sede di legittimità. Di conseguenza, i tre ricorrenti subiscono la condanna al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di euro tremila ciascuno in favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso alla Corte di Cassazione contro la condanna per estorsione, tentata estorsione e usura. La difesa contestava il mancato riconoscimento del reato continuato con precedenti condanne e chiedeva di escludere l'aggravante del metodo mafioso, evidenziando l'assenza di timore esplicito nelle vittime. I giudici di legittimità hanno rigettato il ricorso. La Suprema Corte ha chiarito che l'aggravante del metodo mafioso sussiste quando la condotta evoca oggettivamente la forza intimidatrice di un clan, a prescindere dalla reazione o dalla resistenza finale della persona offesa. Inoltre, l'unicità del disegno criminoso richiede un programma preordinato e unitario, non configurabile con la semplice reiterazione nel tempo di condotte illecite.

La Corte d'Appello confermava la condanna di un imputato per usura ed estorsione. I giudici di secondo grado rigettavano la sua richiesta di accesso ai programmi di giustizia riparativa a causa del fermo rifiuto della persona offesa e dell'assenza di strutture territoriali dedicate. L'imputato proponeva ricorso per Cassazione, lamentando l'illegittimità del diniego e contestando le prove a suo carico. La Suprema Corte ha chiarito che l'opposizione della vittima non preclude in assoluto i percorsi riparativi con vittime surrogate. Tuttavia, per i reati procedibili d'ufficio l'istanza non sospende il giudizio né blocca la decisione se formulata genericamente all'udienza finale. I giudici hanno annullato senza rinvio la condanna limitatamente al reato di tentata estorsione per intervenuta prescrizione, confermando la colpevolezza definitiva per usura ed estorsione consumata e rinviando per il ricalcolo della pena.

Un gestore aziendale di fatto ha subito un processo per il reato di estorsione ai danni dei lavoratori. L'uomo minacciava continuamente di licenziamento i propri dipendenti, costringendoli ad accettare retribuzioni inferiori rispetto al contratto e a rinunciare ai propri diritti. Durante un'ispezione della Guardia di Finanza, l'imputato aveva inoltre intimato ai lavoratori di mentire con espressioni intimidatorie. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, confermando la condanna penale per estorsione ai danni dei lavoratori. I giudici hanno chiarito che la minaccia di licenziamento, anche se implicita o velata, configura il reato quando inserita in un generale clima di soggezione. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

Un imprenditore subisce la misura della custodia cautelare con l'accusa di aver fatto da intermediario in una estorsione svolta da un clan criminale ai danni di un amico. La difesa dimostra che l'imprenditore era a sua volta vittima delle minacce del clan e che aveva cercato di aiutare l'amico. Il Tribunale del Riesame conferma comunque la misura cautelare ignorando le intercettazioni e le testimonianze a favore dell'indagato. La Corte di Cassazione annulla l'ordinanza impugnata. La Corte stabilisce che si verifica una motivazione apparente sulle misure cautelari quando il tribunale ignora le prove decisive offerte dalla difesa e si limita a confermare l'accusa senza un vero confronto critico. Il giudizio viene rinviato al Tribunale per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto da un indagato contro la custodia cautelare in carcere per due episodi di tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso. La difesa contestava l'attendibilità delle persone offese, la sussistenza dell'aggravante e chiedeva una misura attenuata come gli arresti domiciliari. I giudici di legittimità hanno confermato la decisione del Tribunale del riesame. Le dichiarazioni delle vittime risultano coerenti e riscontrate da intercettazioni e videoriprese. Inoltre, la condotta minatoria ha espresso la tipica carica intimidatoria mafiosa, rendendo impossibile configurare una desistenza volontaria. Trattandosi di reati di criminalità organizzata, vale la presunzione di adeguatezza del carcere per recidere i contatti con l'ambiente criminale locale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso a carico di due soggetti che avevano cercato di costringere un imprenditore a condividere i lavori di ristrutturazione edili in un condominio. I giudici hanno respinto l'eccezione di doppio giudizio, evidenziando che i fatti esaminati erano ben distinti da quelli di un precedente processo. La Suprema Corte ha inoltre chiarito che la presenza del complice durante gli incontri non costituisce una semplice presenza passiva, ma un vero concorso nel reato, poiché ha rafforzato la forza intimidatoria della richiesta. L'uso della notorietà criminale della cosca locale integra l'aggravante mafiosa anche in assenza di esplicite minacce verbali. I ricorsi sono stati pertanto rigettati.

Un indagato ha presentato ricorso in Cassazione contro l'ordinanza che ha confermato la custodia cautelare in carcere per tentata estorsione aggravata dal contesto mafioso. La difesa sosteneva la marginalità del ruolo dell'uomo e la mancanza di reali minacce. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il controllo di legittimità non consente di riesaminare le prove o le intercettazioni già valutate dai giudici di merito. I precedenti penali dell'indagato e la frequentazione di ambienti della criminalità organizzata confermano un pericolo attuale di reiterazione del reato. L'indagato rimane detenuto e deve pagare tremila euro alla Cassa delle ammiende.

Un uomo ha subito la condanna definitiva per i reati di maltrattamenti in famiglia, atti persecutori ed estorsione ai danni dell'ex convivente, oltre che per lesioni personali verso la donna e un passante. L'imputato sottoponeva la compagna a violenze fisiche, insulti e continue richieste estorsive di denaro per placare la propria aggressività, costringendola infine a fuggire di casa. Nonostante l'abbandono del domicilio, l'uomo ha perseguitato la vittima, culminando la condotta con una brutale aggressione in strada. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, confermando la piena validità del quadro probatorio e la condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per il delitto di estorsione commesso nel 2004 con l'aggravante dell'intimidazione mafiosa. La difesa sosteneva l'intervenuta prescrizione, l'errata quantificazione della multa, la mancata applicazione di attenuanti e dell'indulto, oltre all'illegittimità dei risarcimenti civili. I giudici hanno respinto l'estinzione del reato, confermando la piena responsabilità penale e la legittimità dei risarcimenti alle parti civili. La Suprema Corte ha tuttavia accolto la censura sul calcolo della sanzione economica. Al momento dei fatti, la legge prevedeva una sanzione minima inferiore rispetto a quella applicata dalla Corte di Appello. Per questa ragione, la Cassazione ha rideterminato d'ufficio la pena pecuniaria per estorsione da 1.000 a 516 euro di multa.

La vicenda nasce dalla contestazione a carico di un indagato per estorsione e intestazione fittizia legata alla gestione di un chiosco. Il Tribunale del riesame ha ridotto l'addebito a esercizio arbitrario delle proprie ragioni, revocando la misura cautelare per questo specifico reato a causa dei limiti di pena. La Procura ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, chiedendo di ripristinare la qualificazione di estorsione aggravata. I Supremi Giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile per carenza di interesse. L'accusa ha contestato solo la definizione giuridica del reato senza richiedere un inasprimento della custodia cautelare, rendendo l'impugnazione priva di effetti pratici e limitata alla sola fase cautelare senza intaccare il merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato accusato dei reati di associazione di tipo mafioso ed estorsione pluriaggravata. L'uomo chiedeva la revoca della custodia cautelare in carcere, sostenendo la mancanza di prove sulla sua effettiva partecipazione al gruppo criminale e la mera presenza passiva durante le richieste estorsive agli imprenditori. I giudici di legittimità hanno confermato la misura cautelare. La Suprema Corte ha stabilito che la presenza fisica sul luogo del reato, se idonea ad infondere maggiore forza intimidatoria, integra il concorso nell'estorsione. Inoltre, la costante disponibilità del soggetto alle attività delittuose e la partecipazione ai profitti provano la sua stabile intraneità all'associazione di tipo mafioso, rendendo legittimo il carcere di fronte al concreto rischio di reiterazione del reato.

L'Imputato concorda una pena ridotta in secondo grado per il reato di estorsione tramite il concordato in appello. Successivamente, L'Imputato propone ricorso in Cassazione lamentando la mancata applicazione del proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono un principio fondamentale. Chi sceglie il concordato in appello non può contestare la mancata applicazione delle cause di proscioglimento con motivi generici. Il ricorso in Cassazione resta ammesso soltanto per vizi sul consenso o per sanzioni illegali. Di conseguenza, L'Imputato deve pagare le spese processuali e versare tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Indagato ha proposto ricorso in Cassazione contro l'ordinanza cautelare degli arresti domiciliari per i reati di estorsione e riciclaggio. La difesa sosteneva l'illegittimità della misura per l'omesso interrogatorio di garanzia preventivo. L'Indagato aveva costretto La Vittima, con gravi minacce estese ai familiari, a prelevare e consegnargli 8.000 euro provenienti da un bonifico illecito di 25.000 euro. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'obbligo di interrogatorio preventivo non si applica quando si procede per una pluralità di reati connessi dei quali almeno uno rientra tra i delitti di grave allarme sociale previsti dall'articolo 407 del codice di procedura penale. L'Indagato resta sottoposto alla misura cautelare e deve pagare le spese processuali oltre a tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo ha impugnato la condanna per i reati di estorsione in famiglia e maltrattamenti ai danni della madre e del fratello. L'imputato pretendeva denaro con minacce e violenze fisiche per acquistare sostanze stupefacenti. La Difesa ha richiesto la riqualificazione dei fatti in violenza privata e il riconoscimento dell'attenuante del danno di lieve entità. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'estorsione in famiglia integra un reato plurioffensivo, teso a tutelare sia il patrimonio che la libertà morale delle vittime. Pertanto, la modesta entità delle somme estorte non attenua la gravità del fatto se accompagnata da violenze e continui soprusi. L'imputato deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Una donna sottoposta agli arresti domiciliari per il reato di estorsione ha proposto ricorso in Cassazione. La difesa sosteneva la mancanza del pericolo di reiterazione del reato, evidenziando il tempo trascorso dai fatti, il presunto ruolo secondario dell'imputata e il suo stabile inserimento lavorativo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno stabilito che il pericolo di reiterazione del reato resta attuale e concreto quando il contributo fornito alla banda criminale è determinante. Nel caso specifico, la donna ha sfruttato i propri rapporti personali con la vittima per rendere credibile un falso credito, agevolando un'azione violenta compiuta con armi e privazione della libertà. Le buone condotte successive non annullano la gravità dell'azione. La ricorrente deve pagare le spese processuali.

L'Imputato ha concordato una pena patteggiata di due anni e quattro mesi di reclusione per i reati di truffa aggravata ed estorsione continuata. Successivamente, il Difensore ha presentato ricorso contestando l'inquadramento del fatto e sostenendo che l'estorsione andasse considerata come una semplice truffa. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per cassazione dopo patteggiamento per assoluta genericità. La legge limita le impugnazioni contro il patteggiamento solo a casi di errore manifesto e palese rispetto all'imputazione. L'Imputato perde il ricorso e deve pagare le spese del procedimento oltre a tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo ha minacciato tre persone con un coltello per ottenere la somma di sessanta euro. Il Giudice per le indagini preliminari lo ha condannato applicando l'attenuante speciale della tentata estorsione di lieve entità, valorizzando l'esiguo valore economico e la condotta ingenua dell'autore. La pubblica accusa ha impugnato la sentenza davanti alla Corte di Cassazione, contestando la concessione della diminuente e il giudizio di equivalenza con le aggravanti dell'uso dell'arma e dei precedenti penali. I Supremi Giudici hanno rigettato il ricorso della pubblica accusa, confermando la piena validità della sentenza impugnata.

Un presunto affiliato alla criminalità organizzata locale prelevava generi alimentari senza pagare presso un supermercato, offrendo una non richiesta protezione all'imprenditore. L'indagato sosteneva che i mancati pagamenti derivassero da un mero rapporto di amicizia e contestava la misura della custodia cautelare in carcere. Il Tribunale del Riesame e la Corte di Cassazione hanno invece confermato la gravità del quadro indiziario per il reato di estorsione con metodo mafioso. I giudici hanno chiarito che l'intimidazione mafiosa può operare anche in modo silente senza minacce esplicite, poiché la notoria caratura criminale del soggetto basta a coartare la volontà della vittima. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'indagato, confermando la detenzione in carcere.