Art. 626 Codice di Procedura Penale — Sezione Prima Penale

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di un Tribunale di Sorveglianza che negava l'affidamento in prova a un condannato. La Corte ha stabilito che la valutazione deve fondarsi sulla condotta successiva al reato e sul percorso di reinserimento, elementi che il giudice di merito aveva ingiustificatamente ignorato, concentrandosi solo sulla gravità dei fatti e sulla mancata ammissione di responsabilità. Tuttavia, la Corte ha precisato che l'annullamento per vizio di motivazione non comporta l'automatica scarcerazione, poiché il titolo esecutivo resta valido fino a nuova decisione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato la nullità di un ordine di esecuzione a causa di un vizio nella notifica. L'atto era stato inviato a un avvocato che aveva assistito l'imputato solo nella fase di giudizio e che, inoltre, era stato sospeso dall'esercizio della professione. Questo errore procedurale nella notifica ordine esecuzione ha portato all'annullamento del provvedimento e all'immediata scarcerazione del condannato, riaffermando l'importanza del rispetto delle norme sulla difesa tecnica nella fase esecutiva.