Art. 626 Codice di Procedura Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione si è pronunciata sui ricorsi di un gruppo di imputati condannati per reati tra cui associazione mafiosa armata e favoreggiamento. La Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi riguardanti il riconoscimento dell'aggravante delle armi, confermando la natura oggettiva di tale circostanza. Ha invece accolto parzialmente i ricorsi di altri imputati, annullando una parte della sentenza per violazione del divieto di 'reformatio in peius' nella determinazione della pena e revocando la condanna al pagamento delle spese di parte civile per altri due, in quanto già esclusa in una precedente fase del giudizio.

La Corte di Cassazione ha annullato una misura cautelare applicata a un imprenditore indagato per il crollo di un edificio in costruzione, che causò vittime. La Corte ha stabilito che il pericolo di reiterazione del reato non era più concreto e attuale, poiché la società dell'indagato era stata posta sotto amministrazione giudiziaria, privandolo di ogni potere gestionale. Anche il rischio di inquinamento probatorio è stato escluso, poiché i contatti con i dipendenti non erano volti a influenzare le indagini.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 26372/2025, ha annullato un'ordinanza di sequestro probatorio riguardante il contenuto di uno smartphone e di account email. La Corte ha stabilito che il sequestro di dispositivi informatici non può essere massivo e indiscriminato, ma deve rispettare il principio di proporzionalità. Il decreto del pubblico ministero deve specificare i criteri di selezione dei dati rilevanti, un perimetro temporale e i tempi per la restituzione del materiale non pertinente all'indagine. L'interesse a impugnare il provvedimento sussiste anche dopo la restituzione del dispositivo, se l'autorità giudiziaria ha trattenuto una copia forense dei dati.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di un Tribunale di Sorveglianza che negava l'affidamento in prova a un condannato. La Corte ha stabilito che la valutazione deve fondarsi sulla condotta successiva al reato e sul percorso di reinserimento, elementi che il giudice di merito aveva ingiustificatamente ignorato, concentrandosi solo sulla gravità dei fatti e sulla mancata ammissione di responsabilità. Tuttavia, la Corte ha precisato che l'annullamento per vizio di motivazione non comporta l'automatica scarcerazione, poiché il titolo esecutivo resta valido fino a nuova decisione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 26024/2025, ha chiarito che l'appropriazione di una somma di denaro ricevuta a seguito di un bonifico errato non costituisce il reato di appropriazione indebita (art. 646 c.p.), bensì la diversa fattispecie di appropriazione di cose avute per errore (art. 647 c.p.). Poiché quest'ultima è stata depenalizzata nel 2016, la condotta non ha più rilevanza penale. Di conseguenza, è stato annullato il sequestro preventivo disposto anche per il reato di autoriciclaggio, venendo meno il reato presupposto. La Corte ha quindi disposto la revoca del sequestro e la restituzione dei beni all'avente diritto.

La Corte di Cassazione ha sospeso l'esecuzione di una pena a causa di un grave errore di fatto: la notifica dell'udienza era stata inviata a un avvocato omonimo ma di un altro foro, ledendo il diritto di difesa dell'imputato. L'ordinanza sottolinea che tale vizio procedurale, incidendo sullo status libertatis del condannato, integra l'eccezionale gravità richiesta dalla legge per la sospensione, in attesa della decisione sul ricorso straordinario.

Un'imbarcazione importata dalla Turchia era stata sequestrata per presunta evasione dell'IVA all'importazione. La Corte di Cassazione ha annullato il sequestro, chiarendo che in virtù dell'unione doganale UE-Turchia, i beni accompagnati da certificato A.TR sono considerati in libera circolazione e non sono soggetti a IVA all'importazione (un "diritto di confine"), ma solo all'IVA interna al momento dell'effettivo consumo. La decisione si fonda sulla distinzione cruciale tra le due tipologie di imposta nel contesto specifico delle merci provenienti dal territorio dell'unione doganale.

La Corte di Cassazione ha annullato una confisca di prevenzione per decorrenza del termine di efficacia. Il caso riguardava una somma di denaro sequestrata al padre di un soggetto proposto per la misura. La Corte ha stabilito che il termine di un anno e sei mesi per la decisione dell'appello decorre dalla data del primo ricorso, anche se questo viene erroneamente qualificato e trasmesso ad altro giudice. Questo principio sottolinea l'importanza del rispetto dei tempi per la validità della confisca.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame che confermava il sequestro probatorio di un telefono cellulare a seguito di un incidente stradale. La Corte ha stabilito che il decreto del Pubblico Ministero era nullo perché la motivazione era solo apparente, limitandosi a indicare la norma di legge e la necessità di un 'accertamento tecnico' senza specificare il collegamento tra il bene e il reato. È stato inoltre ribadito che il Tribunale del Riesame non può integrare una motivazione radicalmente mancante o apparente, potendo solo specificare ragioni già genericamente indicate dal PM. Di conseguenza, il sequestro è stato annullato e il telefono restituito.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare per il reato di scambio elettorale politico mafioso, non ravvisando la sussistenza del patto illecito. La Corte ha chiarito che la nomina ad assessore, avvenuta dopo le elezioni per dinamiche politiche interne alla giunta e non come contropartita di un accordo per l'acquisizione di voti con metodi mafiosi, non costituisce prova del reato. La decisione sottolinea la necessità di un'effettiva stipulazione dell'intesa illecita per configurare il delitto.

La Corte di Cassazione ha annullato la confisca di una somma di denaro disposta da un tribunale nei confronti di un imputato il cui reato si era estinto per esito positivo della messa alla prova. La Suprema Corte ha stabilito che la confisca denaro messa alla prova è illegittima se il reato contestato è solo la detenzione di stupefacenti e non la vendita, poiché in tal caso il denaro non può essere qualificato come 'prezzo del reato'. Di conseguenza, è stata ordinata la restituzione della somma all'avente diritto.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio un'ordinanza di arresti domiciliari, ordinando l'immediata liberazione di un'indagata. La decisione si fonda sulla mancanza di un pericolo di recidiva attuale e concreto. Secondo la Corte, gli elementi forniti dal Tribunale del riesame, come conversazioni telefoniche dal contenuto vago e una precedente condanna non definitiva, erano insufficienti e congetturali per giustificare il mantenimento della misura cautelare, non dimostrando una reale e prossima occasione di commissione di nuovi reati.

Un dirigente di un'associazione sportiva è stato accusato di turbata libertà degli incanti per aver influenzato una gara pubblica per la gestione di uno stadio comunale. La Corte di Cassazione, pur riconoscendo la presenza di gravi indizi di colpevolezza, ha annullato la misura cautelare dell'obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria. La decisione si fonda sulla mancanza di un pericolo di recidiva che fosse concreto e attuale, ritenendo la motivazione del tribunale del riesame troppo astratta e non basata su indicatori recenti.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per tentata rapina, ma solo nella parte in cui disponeva la confisca di un casco. Secondo i giudici, poiché il casco non è stato utilizzato durante l'azione criminosa, la sua confisca è illegittima. La Corte ha invece ritenuto inammissibile il motivo di ricorso relativo alla desistenza volontaria, poiché l'interruzione del reato è stata causata da fattori esterni e non da una libera scelta dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di arresti domiciliari per il reato di scambio elettorale politico-mafioso. La Corte ha chiarito che, per configurare tale delitto, non è sufficiente essere il beneficiario di un progetto politico-amministrativo ideato da un familiare, ma è necessaria la prova di un patto specifico e della consapevolezza del candidato di ricorrere a metodi mafiosi per ottenere voti. L'ordinanza è stata invece annullata con rinvio per la riqualificazione delle esigenze cautelari relative a un'altra accusa di favoreggiamento aggravato.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di un Giudice per le indagini preliminari che aveva revocato un sequestro conservativo su beni in Italia, richiesto tramite rogatoria internazionale da un'autorità giudiziaria estera. La Corte ha stabilito che il giudice dell'esecuzione non può rivalutare la legittimità della richiesta di assistenza già concessa, ma deve limitarsi a verificare le modalità attuative. La decisione ripristina il sequestro originale, rafforzando i principi di cooperazione giudiziaria internazionale.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di sequestro preventivo per equivalente di oltre 329.000 euro. La decisione si fonda sulla totale assenza di motivazione riguardo al 'periculum in mora' nel decreto originale del GIP. Questo vizio, qualificato come nullità radicale, non può essere sanato o integrato dal Tribunale del riesame, comportando l'annullamento senza rinvio del provvedimento e la restituzione dei beni all'indagato.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di concorso morale in un delitto. La decisione si fonda sull'insufficienza della provvista indiziaria, basata quasi esclusivamente su una singola conversazione ambientale dal contenuto non univoco. La Corte ha stabilito che per configurare il concorso morale, il contributo psicologico deve avere un'efficienza causale dimostrabile nel rafforzare un proposito criminoso non ancora consolidato, cosa non provata nel caso di specie.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di arresti domiciliari per un dipendente pubblico accusato di corruzione. La decisione si fonda sulla violazione delle nuove norme sull'interrogatorio preventivo, introdotto dalla L. 114/2024. Il giudice aveva omesso l'interrogatorio, obbligatorio in assenza di specifiche esigenze cautelari come il pericolo di inquinamento probatorio. La Corte ha stabilito che tale omissione causa la nullità insanabile del provvedimento, che non può essere sanata dal Tribunale del Riesame.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un imputato, condannato per usura nei primi due gradi di giudizio, deceduto prima della sentenza definitiva. La questione centrale riguardava il destino della confisca dei suoi beni. La Corte ha stabilito che la morte dell'imputato estingue il reato, annullando così non solo la condanna ma anche le statuizioni civili e, soprattutto, revocando le misure di confisca. La decisione si fonda sul principio che la confisca, avendo natura sanzionatoria e personale, non può sopravvivere all'estinzione del reato e non può essere applicata agli eredi.