Art. 625 Codice Penale — Sezione Seconda Penale

Un uomo condannato per furto aggravato ha concordato con l'accusa una pena ridotta a otto mesi di reclusione davanti ai giudici di secondo grado. Successivamente, la difesa ha presentato ricorso in Cassazione lamentando che la Corte d'Appello non avesse motivato l'eventuale proscioglimento dell'imputato né la congruità del trattamento punitivo. La Corte Suprema ha dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione. I giudici hanno chiarito che il concordato in appello limita la cognizione dell'autorità giudiziaria ai soli motivi non rinunciati dalle parti. Chi sottoscrive un accordo sulla sanzione rinuncia automaticamente a contestare l'accertamento del reato o a pretendere un proscioglimento officioso. L'imputato non può rimettere in discussione l'intesa raggiunta, salvo il caso di pena del tutto illegale, e subisce la condanna al pagamento di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

Un Individuo è stato condannato per tentato di estorsione e furto aggravato. Ha presentato ricorso in Cassazione contro la sentenza d'appello che aveva confermato la condanna. Il suo ricorso contestava le aggravanti e la mancata concessione di attenuanti, ma la Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso Cassazione. Questo è avvenuto perché le argomentazioni presentate erano una pedissequa reiterazione delle stesse questioni già sollevate e respinte dalla Corte d'Appello, senza nuove e specifiche critiche di diritto. La condanna precedente è stata quindi confermata, con l'aggiunta delle spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di due imputati condannati per rapina aggravata e resistenza a pubblico ufficiale. I ricorrenti avevano sottratto liquori e, durante la fuga in auto, avevano usato violenza contro i Carabinieri. La Suprema Corte ha confermato le condanne, stabilendo che la rapina si considera "consumata" quando il ladro acquisisce la disponibilità del bene, anche se sotto il controllo delle forze dell'ordine intervenute dopo la sottrazione. Ha inoltre chiarito che la videosorveglianza non esclude l'aggravante dell'esposizione alla pubblica fede. Per l'attenuante del danno di speciale tenuità, si valuta il pregiudizio complessivo, inclusa la violenza alla persona. I ricorsi sono stati rigettati.

Un Lavoratore è stato condannato per furto aggravato di un motociclo e per il possesso ingiustificato di arnesi da scasso (art. 707 c.p.). La Corte d'Appello ha confermato la condanna. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Lavoratore, rilevando un travisamento della prova. Ha stabilito che il possesso degli arnesi era direttamente funzionale al furto del mezzo, configurando un caso di assorbimento del reato minore (possesso di arnesi) nel reato maggiore (furto aggravato). Di conseguenza, la pena complessiva è stata rideterminata e ridotta.

L'imputato è stato condannato per il reato di riciclaggio di imbarcazione, avendo occultato e modificato i dati identificativi di un catamarano rubato all'estero per poi condurlo nelle acque territoriali italiane. La difesa ha contestato la giurisdizione italiana, sostenendo che l'attività illecita fosse avvenuta all'estero. La Corte di Cassazione ha confermato la giurisdizione del giudice italiano poiché un frammento della condotta dissimulatoria si è verificato in Italia. Tuttavia, i giudici di legittimità hanno accolto il ricorso limitatamente alla retta qualificazione del reato presupposto e alla possibile applicazione di un'attenuante ad effetto speciale. La sentenza è stata annullata con rinvio alla Corte d'Appello esclusivamente per il ricalcolo della pena, confermando la responsabilità penale dell'imputato.

Tre individui sono stati condannati per furto in abitazione aggravato. Dopo una condanna in primo grado, hanno raggiunto un accordo con il Pubblico Ministero per una pena ridotta tramite patteggiamento in appello. Nonostante l'accordo, hanno presentato ricorso in Cassazione, contestando le aggravanti e la recidiva. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. Ha ribadito che il patteggiamento in appello crea un vincolo sulla pena concordata, impedendo ulteriori impugnazioni salvo illegalità della pena stessa. I ricorrenti hanno perso il loro ultimo appello.

Due imputati condannati per furto aggravato hanno concordato una pena ridotta in secondo grado tramite il concordato in appello. Nonostante l'accordo, gli stessi hanno proposto ricorso in Cassazione per lamentare il mancato proscioglimento e l'eccessività della sanzione. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. In caso di concordato in appello, l'impugnazione dinanzi alla Cassazione è limitata a vizi tassativi, quali difetti nel consenso o difformità della decisione rispetto al patto. Non è possibile contestare la misura della pena o la mancanza di proscioglimento immediato salvo pena palesemente illegale. Gli imputati sono stati condannati al pagamento delle spese e di tremila euro ciascuno alla Cassa delle Ammende.

Un cittadino ricorre in Cassazione contro la misura dell'obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria, disposta per un presunto furto d'auto avvenuto oltre tre anni prima. I giudici di merito avevano motivato il pericolo di reiterazione del reato basandosi su un singolo contatto episodico con un pregiudicato e su un vecchio precedente penale risalente a trent'anni prima. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, chiarificando che le esigenze cautelari richiedono elementi concreti e attuali. Un fatto datato e una precedente condanna remota non bastano a dimostrare che l'indagato possa commettere nuovi reati nel presente. La Suprema Corte ha quindi annullato l'ordinanza senza rinvio, liberando l'indagato dalla misura cautelare.

Un uomo tentava di scassinare un esercizio pubblico ma fuggiva all'arrivo dei Carabinieri, abbandonando l'auto con i propri documenti. La successiva perquisizione domiciliare permetteva di rinvenire il fratello convivente in possesso di gioielli e oggetti preziosi rubati, privo di qualsiasi giustificazione lecita. I giudici di merito condannavano il primo per tentato furto e il secondo per il reato di ricettazione. La Corte di Cassazione ha confermato le condanne e dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici supremi hanno chiarito che l'eventuale illegittimità della perquisizione non annulla il sequestro della refurtiva. Chi detiene beni provento di delitto senza spiegazione plausibile risponde pienamente delle accuse.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di danneggiamento aggravato. Un individuo aveva danneggiato il portone di un'abitazione mentre il proprietario osservava la scena dal balcone. La questione centrale era se la presenza visiva del proprietario impedisse la configurazione dell'aggravante di "cose esposte alla pubblica fede", rendendo il reato procedibile solo a querela. La Corte ha ritenuto che la vigilanza dal balcone non fosse sufficiente per escludere l'aggravante, ma ha comunque annullato la condanna per intervenuta prescrizione del reato, poiché il tempo massimo per perseguire il colpevole era scaduto.

Un individuo, già sottoposto a custodia cautelare in carcere per reati contro il patrimonio e associazione a delinquere, ha chiesto la sostituzione con gli arresti domiciliari. Il Tribunale del Riesame ha respinto la richiesta, ritenendo ancora sussistente l'attualità delle esigenze cautelari. La Cassazione ha confermato questa decisione. Ha chiarito che, nella fase di modifica di una misura cautelare, il tempo trascorso prima dell'applicazione iniziale della misura non rileva. Conta solo il tempo dopo l'applicazione e l'eventuale mutamento del quadro originario, che nel caso specifico non è stato riscontrato. Il pericolo di reiterazione del reato rimaneva concreto.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna penale nei confronti di un imputato ritenuto responsabile del delitto di riciclaggio di autovettura provento di furto. Il ricorrente contestava il mancato riascolto delle proprie dichiarazioni in appello e chiedeva l'applicazione dell'attenuante della particolare tenuità del fatto prevista dal codice penale. I giudici supremi hanno dichiarato il ricorso inammissibile. La richiesta di rinnovare l'istruttoria in appello è infondata per la completezza del materiale probatorio già raccolto. Inoltre, la circostanza che il veicolo provenisse da un furto aggravato, commesso su bene esposto alla pubblica fede, impedisce la configurazione dell'ipotesi lieve del reato. L'imputato deve pagare le spese processuali e versare tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un gruppo criminale ha commesso furti in abitazione e una rapina impropria contro persone anziane. La "Lavoratrice" rubava le chiavi, il "Complice 1" entrava nelle case e il "Complice 2" ostacolava il rientro delle vittime. Durante una rapina, il figlio di una vittima è intervenuto. La Corte di Cassazione ha analizzato il principio del concorso anomalo, stabilendo che l'intervento di un parente non è un evento eccezionale. Ha quindi confermato la responsabilità degli imputati per il reato più grave, dichiarando inammissibili i loro ricorsi.

Un Uomo è stato condannato per rapina aggravata e furto aggravato. Ha impugnato la sentenza, sostenendo che l'episodio nel negozio fosse un semplice tentativo di mendicare, l'arma fosse giocattolo e l'auto rubata fosse abbandonata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato che la condotta dell'Uomo era minacciosa, l'arma, anche se giocattolo, aveva una chiara funzione intimidatrice, e l'auto non era abbandonata ma affidata alla pubblica fede. L'Uomo deve pagare le spese processuali e una sanzione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per danneggiamento aggravato a carico di un ex occupante di un immobile sottoposto a pignoramento. L'individuo aveva rimosso parti interne dell'abitazione, come pareti in cartongesso e impianto di riscaldamento, convinto di poterne disporre. La Corte d'Appello aveva già assolto l'imputato dal reato di furto, ma aveva mantenuto la condanna per il danneggiamento. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'ex occupante, ritenendo la motivazione della condanna adeguata e la sua pretesa infondata, ribadendo la gravità del danneggiamento aggravato su beni pignorati.

Un Imputato è stato condannato per rapine pluriaggravate e furto di un veicolo, commessi in concorso con altri. Ha contestato l'applicazione dell'Aggravante più persone riunite per la rapina, sostenendo che solo uno dei rapinatori aveva usato violenza, e ha messo in discussione la sua responsabilità per il furto del veicolo e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che l'Aggravante più persone riunite si applica anche se solo un partecipante esercita violenza, purché ci sia la presenza simultanea di almeno due persone sul luogo del fatto. La condanna e la pena sono state confermate.

Un amministratore di un'azienda zootecnica ha causato un danneggiamento aggravato all'ambiente. Ha smaltito illegalmente rifiuti speciali non pericolosi, come liquami, in un'area vicina al fiume Calore, creando una discarica non autorizzata e distruggendo la vegetazione. La Corte d'Appello ha confermato la condanna a sei mesi di reclusione per il danneggiamento aggravato. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, sia per la contestazione dei fatti, ritenuta troppo generica, sia per la pena, considerata congrua e al minimo edittale. L'imputato deve pagare le spese processuali e una sanzione.

Un imputato, trovato in possesso di beni rubati, è stato condannato per il reato di ricettazione. Nel giudizio di secondo grado, l'uomo ha tentato di confessare il furto dei beni per ottenere una riqualificazione della condotta in furto aggravato, sperando in un trattamento più favorevole. I giudici di merito hanno ritenuto la dichiarazione inattendibile e puramente strumentale per via dell'assenza di dettagli su tempi, luoghi e modalità della sottrazione. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, ribadendo che chi detiene cose rubate risponde di ricettazione se non dimostra in modo credibile la propria partecipazione al furto o la lecita provenienza del possesso. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

La Suprema Corte ha confermato la condanna di un imputato per **tentata rapina aggravata**, resistenza a pubblico ufficiale e lesioni. L'uomo, dopo un tentato furto in un minimarket e una fuga rocambolesca, aveva tentato di impossessarsi di un'auto strattonando la conducente. La difesa chiedeva la derubricazione a tentato furto e il riconoscimento di attenuanti per collaborazione e risarcimento. La Corte ha ribadito che la violenza, anche una semplice spinta per sopraffare la vittima, configura la **tentata rapina aggravata**. Ha inoltre respinto le attenuanti per la genericità delle informazioni sui complici e l'esiguità del risarcimento offerto.

L'Imputato è stato accusato del reato di danneggiamento auto in garage condominiale interrato per aver rovinato una vettura parcheggiata al suo interno. La Corte di Appello lo aveva condannato ritenendo sussistente l'aggravante dell'esposizione del bene alla pubblica fede. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'Imputato. I giudici di legittimità hanno chiarito che un'autorimessa condominiale interrata è un luogo privato non accessibile liberamente a chiunque. Per questo motivo manca l'aggravante necessaria a configurare la rilevanza penale della condotta, a seguito della depenalizzazione del danneggiamento semplice. La Cassazione ha quindi annullato la sentenza senza rinvio perché il fatto non è previsto dalla legge come reato.