Art. 62 Codice Penale — Sezione Sesta Penale

Un cittadino viene condannato per oltraggio, minacce e percosse ai danni di un medico durante una visita domiciliare alla madre anziana. La reazione era scaturita da una frase ritenuta non professionale del sanitario. La Corte di Cassazione ha escluso la scriminante della reazione ad atti arbitrari, ritenendo la frase del medico non sufficientemente grave e la reazione del cittadino manifestamente sproporzionata. Tuttavia, ha annullato la sentenza con rinvio per un errore nel calcolo della pena.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 3082/2025, ha dichiarato inammissibile il ricorso di una esercente di apparecchi da gioco condannata per peculato. La Corte ha confermato che la mancata consegna al concessionario delle somme raccolte, circa 21.000 euro, integra il reato di peculato gestore slot, in quanto il denaro appartiene alla pubblica amministrazione fin dal momento della riscossione e il gestore riveste la qualifica di incaricato di pubblico servizio.

La Corte di Cassazione interviene sul caso del titolare di un'agenzia di pratiche auto accusato di peculato per non aver versato le somme riscosse per conto dell'ACI. La sentenza chiarisce che la stipula di una polizza fideiussoria non esclude il dolo e che il reato non si consuma con la mera scadenza del termine, ma quando l'agente agisce 'uti dominus', manifestando la volontà di appropriarsi del denaro. La Corte ha annullato con rinvio la decisione di appello limitatamente al diniego delle sanzioni sostitutive, ritenendo la motivazione insufficiente.

La Corte di Cassazione annulla le condanne a carico di un dirigente sanitario e altri imputati. La Corte ha operato una riqualificazione del reato di concussione in induzione indebita, dichiarandolo prescritto. Anche un'altra accusa di corruzione è stata annullata per prescrizione. Infine, un'imputazione per peculato è stata annullata per inutilizzabilità delle intercettazioni, stabilendo che il fatto non sussiste. La sentenza evidenzia l'importanza della corretta qualificazione giuridica e dei limiti probatori.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per frode in pubbliche forniture a carico di un amministratore di società che aveva venduto toner rigenerati a un ente pubblico, spacciandoli per originali. La Corte ha chiarito che la condotta, caratterizzata da espedienti maliziosi come l'invio di un certificato di garanzia falsificato e rassicurazioni verbali, va oltre il semplice inadempimento contrattuale, integrando pienamente il reato. La consapevolezza dell'imprenditore è stata desunta da vari elementi, tra cui il prezzo di vendita notevolmente inferiore e le diciture sulle fatture di acquisto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso contro una condanna per resistenza e lesioni, sottolineando l'importanza della specificità dei motivi. L'imputato si era limitato a riproporre argomentazioni generiche già respinte dalla Corte d'Appello, senza criticare puntualmente la logica della decisione impugnata. La sentenza ribadisce che un appello, per essere valido, deve confrontarsi analiticamente con le motivazioni del provvedimento contestato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 1269/2025, ha stabilito l'inutilizzabilità delle chat acquisite tramite screenshot dal telefono di un indagato senza un provvedimento formale. Tuttavia, ha confermato la condanna per spaccio di stupefacenti applicando il principio della 'prova di resistenza', poiché le altre prove raccolte erano sufficienti a dimostrare la colpevolezza. Il caso chiarisce che una prova illegittima non garantisce l'assoluzione se il quadro probatorio complessivo è solido.

La Corte di Cassazione ha analizzato il caso di un assessore comunale e due imprenditori condannati per corruzione. La Corte ha annullato senza rinvio la condanna per associazione per delinquere a carico dell'assessore, dichiarando il reato estinto per prescrizione. Per le accuse di corruzione, la sentenza è stata annullata con rinvio, poiché la Corte d'Appello dovrà motivare in modo più approfondito la distinzione tra corruzione per atto contrario ai doveri d'ufficio (art. 319 c.p.) e corruzione per l'esercizio della funzione (art. 318 c.p.).