Art. 62 Codice Penale — Sezione Sesta Penale

Un venditore abusivo di tabacco ha tentato di evitare un controllo offrendo ai carabinieri 50 pacchetti di sigarette, del valore di 165 euro. L'uomo è stato condannato per istigazione alla corruzione. La Corte di Cassazione ha stabilito che il reato sussiste perché l'offerta era seria e idonea a turbare il pubblico ufficiale. Tuttavia, la Corte ha accolto il ricorso riguardo al calcolo della pena. I giudici hanno chiarito che l'attenuante per i fatti di lieve entità può coesistere con quella per il danno patrimoniale di speciale tenuità. Mentre la prima valuta l'episodio nel suo complesso, la seconda si concentra solo sul valore economico dell'offerta. La sentenza è stata annullata limitatamente a questo punto per un nuovo calcolo della pena.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tre imputati coinvolti in attività di spaccio di lieve entità. I ricorrenti avevano impugnato la sentenza della Corte di Appello contestando l'utilizzabilità di alcune dichiarazioni testimoniali e la mancata concessione di attenuanti. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili, rilevando che le prove raccolte tramite intercettazioni e tracciamenti GPS erano solide e coerenti. I giudici hanno chiarito che la reiterazione delle condotte di spaccio di lieve entità e il conseguimento di un lucro non modesto giustificano il diniego di ulteriori sconti di pena. La decisione sottolinea l'importanza della precisione dei motivi di ricorso, che non possono limitarsi a riproporre questioni di fatto già ampiamente analizzate nei gradi precedenti.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di peculato a carico di un pubblico ufficiale che si era appropriato di armi destinate alla rottamazione. La difesa sosteneva che la condotta dovesse essere qualificata come truffa, a causa dell'utilizzo di documenti falsificati per trarre in inganno i privati. Tuttavia, i giudici hanno stabilito che il possesso dei beni era avvenuto in ragione dell'ufficio ricoperto, rendendo irrilevanti gli artifizi successivi ai fini della qualificazione del reato principale. È stata inoltre esclusa l'applicazione di attenuanti per il valore non irrisorio dei beni sottratti.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un imprenditore per il reato di corruzione per l'esercizio della funzione. L'imputato aveva consegnato somme di denaro a un funzionario regionale della Protezione Civile per accelerare la liquidazione di alcune fatture relative a lavori pubblici. La difesa sosteneva che il funzionario non avesse poteri decisionali diretti e che il pagamento fosse una semplice regalia per sollecitare un atto dovuto. I giudici hanno invece stabilito che anche l'attività istruttoria e di controllo formale rientra nelle funzioni pubbliche. Inoltre, la dazione di denaro finalizzata a velocizzare una pratica amministrativa integra pienamente il reato, indipendentemente dalla legittimità dell'atto ottenuto o dalla modesta entità della somma corrisposta, poiché si configura un mercimonio della funzione pubblica.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso di un imputato condannato per spaccio di lieve entità. Il fulcro della controversia riguardava il mancato riconoscimento dell'attenuante della **speciale tenuità** del danno. Sebbene tale attenuante sia astrattamente compatibile con i reati di droga, la Corte ha stabilito che un lucro di 60 euro, unito al possesso di ulteriore sostanza stupefacente, superi la soglia della minima redditività necessaria per lo sconto di pena.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un imputato condannato per detenzione di 0,9 grammi di cocaina, reato qualificato come spaccio di lieve entità. Il ricorso si è concentrato sul diniego dell'attenuante della speciale tenuità del danno patrimoniale. La Suprema Corte ha stabilito che la lieve entità del fatto non assorbe automaticamente l'attenuante del lucro minimo. I due istituti valutano profili diversi: la condotta nel primo caso e il profitto o l'evento dannoso nel secondo. La sentenza è stata annullata limitatamente alla valutazione di tale attenuante.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza di condanna per spaccio di lieve entità, contestando il diniego della particolare tenuità del fatto. I giudici di merito avevano escluso il beneficio basandosi su giudizi generici di spregiudicatezza, senza valutare l'incensuratezza e la modesta quantità di sostanza. La Suprema Corte ha inoltre ribadito che l'attenuante del lucro di speciale tenuità è applicabile anche ai reati in materia di stupefacenti, superando precedenti orientamenti restrittivi.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso complesso riguardante lo spaccio di stupefacenti e il furto di energia elettrica. Mentre le condanne per spaccio sono state confermate, poiché la reiterazione delle vendite esclude l'attenuante del lucro irrisorio, la Corte ha accolto il ricorso di una donna condannata per il furto di energia elettrica. I giudici hanno stabilito che la sola titolarità dell'utenza e la coabitazione con l'autore materiale della manomissione non bastano a provare la colpevolezza, in assenza di prove che la manomissione fosse palese o che vi fosse un concorso attivo nel reato.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza di condanna per resistenza e lesioni, focalizzandosi sull'applicabilità della provocazione. L'imputato aveva reagito violentemente contro agenti di polizia intervenuti per sedare una lite familiare scatenata dai parenti. La Suprema Corte ha stabilito che l'attenuante può sussistere anche se la reazione colpisce soggetti terzi (come le forze dell'ordine), purché vi sia un legame di solidarietà o un nesso causale plausibile tra il provocatore e la vittima. Inoltre, è stata censurata la mancata riduzione della pena a seguito dell'esclusione di un'aggravante in appello.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per i reati di atti persecutori e calunnia. Il ricorrente contestava la mancanza di prove oggettive circa il mutamento delle abitudini di vita della vittima e invocava l'attenuante del pentimento operoso per aver ritrattato una falsa accusa di minaccia. La Corte ha stabilito che per gli atti persecutori rileva il significato emotivo della costrizione percepita dalla vittima, mentre la ritrattazione della calunnia non è considerata spontanea se avviene solo a seguito dell'intervento delle forze dell'ordine.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di resistenza a pubblico ufficiale nei confronti di un automobilista che, durante un controllo per guida in stato di ebbrezza, ha tentato la fuga colpendo un agente. La difesa sosteneva che la condotta non avesse impedito la redazione dei verbali, ma la Corte ha chiarito che il reato si configura anche durante le fasi preparatorie o successive all'atto, purché funzionali alla sua completezza. È stata inoltre ribadita la legittimità costituzionale dell'esclusione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto per questa specifica fattispecie.

Una professionista incaricata come curatrice fallimentare è stata condannata per il reato di peculato dopo essersi appropriata di oltre 55.000 euro dall'attivo di una società. La difesa ha sostenuto l'esistenza di un errore di fatto, ipotizzando che l'imputata credesse di essere stata autorizzata al prelievo come compenso professionale. La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità penale, sottolineando che un professionista qualificato non può ignorare le procedure legali di liquidazione. Tuttavia, la sentenza è stata annullata limitatamente al diniego dell'attenuante del risarcimento del danno, poiché i giudici di merito non avevano valutato correttamente l'integralità del ristoro economico già avvenuto.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego dell'attenuante per il risarcimento del danno in un caso di usura ed estorsione. Nonostante l'imputata avesse raggiunto un accordo transattivo con la vittima, portando alla revoca della costituzione di parte civile, il giudice di merito ha ritenuto la somma versata incongrua e modesta. La Suprema Corte ha chiarito che il risarcimento del danno deve essere integrale e volontario per dimostrare il reale ravvedimento del reo, e che il giudice ha il potere di disattendere le dichiarazioni satisfattive della persona offesa se ritiene che il ristoro non sia totale.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza della Corte di appello che aveva dichiarato l'inammissibilità dell'appello per aspecificità dei motivi. Il caso riguardava un imputato condannato per spaccio di lieve entità, il quale contestava il diniego della particolare tenuità del fatto e il mancato bilanciamento delle attenuanti. La Suprema Corte ha stabilito che, a fronte di contestazioni puntuali sulla remotità dei precedenti penali e alla luce della sentenza n. 141/2023 della Corte Costituzionale, il giudice d'appello non può liquidare il ricorso come generico, ma deve procedere a un esame di merito.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di due imputati condannati per porto d'armi e detenzione di stupefacenti. Mentre il ricorso relativo al porto d'arma è stato dichiarato inammissibile per genericità, la Suprema Corte ha accolto le doglianze riguardanti la qualificazione giuridica dello spaccio di crack. Il punto focale della decisione risiede nella mancata applicazione della lieve entità del fatto. I giudici di merito non hanno fornito una motivazione adeguata per escludere l'ipotesi attenuata, nonostante il modesto quantitativo di sostanza (dieci grammi) e l'assenza di prove concrete sull'uso di un centro scommesse come base logistica. La sentenza è stata annullata con rinvio per un nuovo esame sulla gravità del reato.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per spaccio di stupefacenti qualificato come reato di lieve entità. La Suprema Corte ha confermato l'esclusione dell'attenuante del lucro di speciale tenuità, poiché l'attività di spaccio presentava caratteri di professionalità. Tuttavia, ha accolto il motivo relativo all'errato calcolo della pena. La Corte d'Appello aveva infatti ignorato le attenuanti generiche già riconosciute in primo grado e aveva aumentato la pena base rispetto al minimo edittale, violando il divieto di reformatio in pejus.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato contro la sentenza emessa in sede di giudizio di rinvio. Il ricorrente contestava il mancato riconoscimento dell'attenuante della lieve entità per il reato di estorsione, introdotta da una sentenza della Corte Costituzionale. La Suprema Corte ha stabilito che, essendo tale novità normativa intervenuta prima della sentenza di annullamento e non essendo stata invocata in quella sede, il giudice del rinvio non poteva esaminarla. È stata inoltre confermata la legittimità della motivazione riguardante la recidiva, basata sulla pericolosità sociale dimostrata dalla commissione di un reato a mano armata.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per violenza a pubblico ufficiale a causa della mancata motivazione attenuanti. L'imputato aveva richiesto il riconoscimento di una circostanza attenuante legata allo stato d'ira, ma i giudici d'appello non avevano fornito alcuna risposta nel provvedimento. La Suprema Corte ha ritenuto fondato il ricorso, ordinando un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 47788/2023, dichiara inammissibili i ricorsi contro una sentenza di concordato in appello. L'ordinanza ribadisce che il ricorso 599-bis è consentito solo per vizi del consenso o difformità della pronuncia, non per contestare la misura della pena concordata, che si considera rinunciata con l'accordo.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso di due imputati condannati per spaccio di lieve entità. La sentenza chiarisce che i motivi basati su una nuova valutazione delle prove (video, testimonianze) sono considerati di fatto e quindi non possono essere esaminati in sede di legittimità. L'inammissibilità del ricorso in cassazione è stata confermata anche per la genericità delle doglianze relative alle attenuanti e alla qualificazione giuridica del concorso nel reato.