Art. 62 Codice Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per ricettazione di due canne da pesca. Il Lavoratore, condannato in appello, aveva contestato la decisione per `motivazione apparente` e travisamento della prova. La Cassazione ha accolto il ricorso, rilevando che la Corte d'Appello non aveva adeguatamente motivato sulla disponibilità esclusiva dell'alloggio dove furono trovati i beni, sul loro modesto valore per l'applicazione della particolare tenuità del fatto (art. 131-bis c.p.) e sulla concessione dell'attenuante del danno di speciale tenuità (art. 62 n. 4 c.p.). Il caso tornerà in Appello per un nuovo giudizio.

Durante una violenta evasione di massa, un gruppo di detenuti compie una rapina aggravata per sottrarre veicoli e assicurarsi la fuga. La Corte di Appello condanna i responsabili ma compie un errore materiale nel conteggio della pena applicata a uno degli imputati. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso di quest'ultimo e ridetermina la sanzione a due anni e quattro mesi di reclusione per il corretto sconto previsto dal rito abbreviato. La Suprema Corte respinge invece i ricorsi di tutti gli altri coimputati, condannandoli alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende per inammissibilità delle censure proposte.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per **Estorsione**. L'imputato contestava l'attendibilità del riconoscimento fotografico e vocale della vittima, sostenendo che alcune imprecisioni e il presunto turbamento emotivo della persona offesa avrebbero dovuto inficiare la prova. La Corte ha ribadito che tali dettagli marginali non compromettono la credibilità del dichiarante, specialmente quando il riconoscimento si basa su contatti diretti. Inoltre, ha negato l'attenuante del danno di speciale tenuità e le attenuanti generiche, considerando la gravità del fatto e la personalità dell'imputato. La sentenza conferma la condanna e l'imputato dovrà pagare le spese processuali.

Il Tribunale condannava l'Imputato per il reato di truffa. L'autore aveva attirato la persona offesa con un annuncio ingannevole e richieste di denaro confluite su una carta ricaricabile. La Corte di Appello dichiarava inammissibile l'impugnazione per aspecificità delle censure difensive. L'Imputato proponeva quindi ricorso per cassazione lamentando violazione di legge e difetto di motivazione. La Suprema Corte ha confermato la decisione precedente. L'onere di specificità dei motivi di appello impone all'impugnante di contestare punto per punto le argomentazioni della sentenza di primo grado in modo direttamente proporzionale alla loro precisione. Il ricorso generico rende inevitabile la sanzione economica.

Un individuo è stato condannato per il reato di **ricettazione** continuata di due autovetture rubate. Ha presentato ricorso in Cassazione, contestando il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche per il risarcimento parziale del danno, la sussistenza dell'aggravante per danno patrimoniale di grave entità e la revoca della sospensione condizionale della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che un risarcimento parziale o una semplice promessa non bastano per l'attenuante del danno riparato. Ha confermato l'aggravante, sottolineando che conta il valore oggettivo del danno. Ha infine stabilito che la revoca obbligatoria della sospensione condizionale può essere disposta d'ufficio dal giudice d'appello, senza violare il divieto di `reformatio in pejus`.

Un soggetto ha sottratto merce da un supermercato. Fermato dagli addetti alla sicurezza, ha usato violenza e minacce per garantirsi la fuga. La difesa ha sostenuto si trattasse di tentativo di furto, ma la Corte ha confermato la condanna per **rapina impropria**. La restituzione della merce, avvenuta solo dopo l'intervento del personale, non ha permesso il riconoscimento dell'attenuante del risarcimento del danno. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, ribadendo che la violenza post-sottrazione configura pienamente la **rapina impropria**.

Un Lavoratore è stato condannato per ricettazione di due telefoni cellulari rubati. La Corte d'Appello aveva già riconosciuto un'attenuante, ma il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione. Egli contestava la mancanza di prova del suo "dolo" (intenzione di commettere il reato), sostenendo di aver trovato i telefoni e di non conoscere la loro provenienza illecita. Ha anche lamentato il mancato riconoscimento dell'attenuante per il danno di speciale tenuità, considerando il basso valore economico dei cellulari. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il possesso ingiustificato di beni rubati fa presumere la consapevolezza della loro origine illecita. Ha inoltre chiarito che il danno non è solo economico, ma include anche la perdita dei dati personali, escludendo l'attenuante richiesta. La sentenza conferma la condanna per ricettazione e dolo.

Due venditori hanno venduto una saldatrice con patto di riservato dominio a un acquirente, che non ha saldato l'intero prezzo. L'acquirente ha poi consegnato la macchina ai venditori per una riparazione. I venditori, invece di restituirla, l'hanno rivenduta a un terzo. Sono stati condannati per appropriazione indebita. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i loro ricorsi, confermando la condanna. I giudici hanno ritenuto che il patto di riservato dominio non giustificasse la successiva rivendita, specialmente perché l'acquirente aveva già versato una somma considerevole. L'inammissibilità ha precluso anche la dichiarazione di prescrizione del reato.

Un individuo, condannato per tentata estorsione aggravata e tentata rapina aggravata, ha presentato ricorso in Cassazione. Durante l'iter processuale, l'Imputato è deceduto. La Suprema Corte ha quindi dichiarato l'estinzione del reato per morte dell'imputato, annullando senza rinvio la sentenza di condanna. La decisione sottolinea come il decesso dell'accusato ponga fine al procedimento penale, impedendo ulteriori pronunce sul merito.

La Suprema Corte ha confermato la condanna di un imputato per **tentata rapina aggravata**, resistenza a pubblico ufficiale e lesioni. L'uomo, dopo un tentato furto in un minimarket e una fuga rocambolesca, aveva tentato di impossessarsi di un'auto strattonando la conducente. La difesa chiedeva la derubricazione a tentato furto e il riconoscimento di attenuanti per collaborazione e risarcimento. La Corte ha ribadito che la violenza, anche una semplice spinta per sopraffare la vittima, configura la **tentata rapina aggravata**. Ha inoltre respinto le attenuanti per la genericità delle informazioni sui complici e l'esiguità del risarcimento offerto.

L'Imputato è stato condannato per il reato di utilizzo indebito di carta di credito per aver effettuato vari acquisti con la tessera del padre della compagna. La difesa sosteneva l'inconsapevolezza dell'uomo sulla provenienza illecita della carta. Tuttavia, le forze dell'ordine hanno trovato nella sua abitazione i beni acquistati, gli scontrini fiscali e la traccia di una carta fedeltà personalizzata usata al momento delle transazioni. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno confermato la piena responsabilità dell'uomo e negato le attenuanti generiche a causa dei suoi precedenti negativi. L'Imputato dovrà pagare le spese del processo e versare tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un imprenditore, legale rappresentante di una ditta di autotrasporti, condannato per tentata truffa aggravata. L'imprenditore aveva presentato una dichiarazione falsa all'Ufficio delle Dogane per ottenere una riduzione dell'accisa sul gasolio, includendo rifornimenti per mezzi non di proprietà o non correttamente indicati. La Suprema Corte ha confermato la condanna, ritenendo la condotta ingannevole e la piena consapevolezza dell'illecito. Ha escluso l'applicabilità della particolare tenuità del fatto, data la reiterazione delle condotte e la potenziale entità del danno. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Un individuo, condannato per truffa, ha visto la Corte d'Appello escludere la recidiva. Tuttavia, ha contestato il modo in cui la pena è stata ridotta per le attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la riduzione per le attenuanti generiche, una volta esclusa la recidiva, deve applicarsi all'intera pena, inclusa quella aumentata per la continuazione dei reati. La Suprema Corte ha quindi proceduto alla diretta rideterminazione della pena, fissandola in cinque mesi e dieci giorni di reclusione e 260 euro di multa.

Un Imputato ha presentato ricorso contro una sentenza d'appello che aveva parzialmente riformato una condanna, dichiarando alcuni reati prescritti e rideterminando la pena per altri. L'Imputato contestava il **diniego attenuanti generiche** e la mancata applicazione di un'attenuante specifica, lamentando una motivazione insufficiente. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che la motivazione sul diniego delle attenuanti generiche fosse adeguata, basata sulla ripetitività delle condotte illecite e sull'assenza di scrupoli dell'Imputato. Inoltre, la richiesta di applicazione dell'attenuante specifica era troppo generica. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Suprema Corte ha chiarito la tempistica cruciale per il riconoscimento dell'attenuante del risarcimento del danno nel processo penale abbreviato. Il caso riguardava sei imputati condannati per estorsione e rapina. Uno di loro aveva risarcito il danno dopo l'ammissione al rito abbreviato ma prima della discussione finale. La Corte ha stabilito che il risarcimento deve avvenire *prima* dell'ordinanza di ammissione al rito abbreviato. Di conseguenza, il suo ricorso è stato rigettato per tardività del risarcimento. Altri ricorsi sono stati respinti o dichiarati inammissibili, con condanna alle spese processuali e, per alcuni, a una sanzione pecuniaria.

Due imputati, condannati per estorsione e porto abusivo di arma, hanno presentato ricorso. La Corte ha esaminato la loro richiesta di riconoscimento della circostanza attenuante della riparazione del danno. I giudici hanno chiarito che il deposito di denaro su un libretto giudiziario non basta se la vittima non è informata e non può disporre subito della somma. La riparazione deve essere effettiva e incondizionata. La Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili, confermando le condanne e le pene inflitte.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un Lavoratore condannato per il reato di ricettazione e contraffazione di merce. Il Lavoratore ha contestato la validità delle notifiche, la revoca di testimonianze, l'errata valutazione del dolo per presunta non conoscenza dell'italiano, e la mancata applicazione di un'attenuante. Ha anche lamentato un aumento ingiustificato della pena. La Cassazione ha confermato la responsabilità penale per il reato di ricettazione e contraffazione, respingendo la maggior parte dei ricorsi. Ha però accolto il motivo relativo alla pena, annullando l'aumento applicato per la continuazione e rideterminando la condanna a 4 mesi di reclusione e 80 euro di multa.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un Lavoratore condannato per ricettazione. La condanna era stata confermata in appello, ritenendo provata la ricettazione anche in presenza di "dolo eventuale" (accettazione del rischio che i beni fossero di provenienza illecita). La sentenza ha chiarito che la ricettazione sussiste anche se il reato da cui provengono i beni (reato presupposto), come l'appropriazione di cosa smarrita, è stato depenalizzato. Inoltre, la richiesta di non punibilità per particolare tenuità del fatto è stata dichiarata inammissibile perché presentata tardivamente. Il ricorso del Lavoratore è stato dichiarato inammissibile, con conseguente condanna alle spese e al pagamento di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un Lavoratore condannato per rapina impropria tentata di una bicicletta. Il Lavoratore aveva chiesto il riconoscimento della circostanza attenuante del danno di speciale tenuità e il beneficio della non menzione della condanna nel casellario giudiziale. La Cassazione ha respinto la richiesta sull'attenuante, poiché non era stato dimostrato il valore irrisorio della bicicletta. Ha invece accolto il ricorso sulla non menzione della condanna, annullando la sentenza e rinviando il caso a un'altra Corte d'Appello affinché motivasse adeguatamente la sua decisione su questo specifico beneficio, ritenendo la motivazione precedente insufficiente.

Due acquirenti avevano commissionato e acquistato borse con marchi falsificati da un artigiano locale per poi rivenderle. I giudici di merito hanno condannato entrambi i soggetti per commercio di prodotti falsi e ricettazione di merce contraffatta. Gli imputati hanno presentato ricorso in Cassazione sostenendo che la falsificazione fosse evidente e che la loro condotta costituisse concorso nella produzione e non ricettazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che l'acquisto di beni falsi da un produttore autonomo integra il reato di ricettazione di merce contraffatta. Inoltre, la tutela della fede pubblica prescinde dalla eventuale grossolanità del falso, trattandosi di un reato di pericolo. Gli imputati sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e delle sanzioni pecuniarie.