Art. 619 Codice di Procedura Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione si pronuncia sui limiti del giudicato parziale in presenza di reati connessi. Un'accusa, inizialmente qualificata come rapina e lesioni, viene derubricata in insolvenza fraudolenta, poi dichiarata prescritta. La Corte d'Appello aveva erroneamente ritenuto definitivo il capo relativo alle lesioni. La Cassazione annulla, chiarendo che il nesso tra i reati impedisce la formazione di un giudicato parziale, e dichiara la prescrizione anche per le lesioni, confermando però le statuizioni civili a favore della vittima.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un professionista condannato per peculato. La sentenza chiarisce un punto fondamentale sulle prove nel rito abbreviato: se il Pubblico Ministero introduce nuove prove in risposta a quelle della difesa, l'imputato ha la facoltà di revocare la richiesta di rito abbreviato. Se non lo fa, le nuove prove sono pienamente utilizzabili. La Corte ha confermato la condanna, ritenendo le doglianze del ricorrente un tentativo di rivalutare i fatti, non consentito in sede di legittimità.

Un individuo, in stato di alterazione alcolica, ha insultato e aggredito un Maresciallo in borghese intervenuto per sedare un disturbo in un locale pubblico. L'imputato è stato condannato per resistenza e oltraggio a pubblico ufficiale. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, dichiarando inammissibile il ricorso dell'imputato, poiché mirava a una rivalutazione dei fatti e la consapevolezza della qualifica del militare era stata adeguatamente provata nei gradi di merito.

La Cassazione ha stabilito che la retrodatazione della misura cautelare non si applica a un reato associativo, come la partecipazione a un clan mafioso, se la condotta criminale prosegue dopo l'emissione di una prima ordinanza cautelare. Il ricorso di un imputato, accusato di essere a capo di un'associazione mafiosa, è stato respinto perché la sua partecipazione al sodalizio non è cessata prima della prima misura, rendendo inapplicabile l'art. 297, comma 3, c.p.p.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza del Tribunale di Parma che aveva applicato una pena di sei mesi di reclusione, nonostante l'accordo di patteggiamento tra imputato e pubblico ministero prevedesse una pena di quattro mesi con sospensione condizionale. Il caso evidenzia un vizio di "difetto di correlazione", rendendo inevitabile l'annullamento. La Suprema Corte ha stabilito che quando il giudice applica un patteggiamento con pena diversa da quella richiesta, la sentenza è illegittima e deve essere annullata senza rinvio, con trasmissione degli atti al tribunale di primo grado.

Un individuo condannato per tentata estorsione ha impugnato la sentenza contestando l'applicazione della recidiva reiterata. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, specificando che per valutare la recidiva contano solo le condanne definitive al momento della commissione del nuovo reato. Pur correggendo un errore della Corte d'Appello che aveva citato una condanna successiva, la Suprema Corte ha confermato la decisione, ritenendo i precedenti penali sufficienti a dimostrare una maggiore pericolosità sociale e a giustificare l'aumento di pena per la recidiva reiterata.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per un evidente contrasto tra dispositivo e motivazione. Mentre la motivazione riconosceva la non punibilità per particolare tenuità del fatto, il dispositivo condannava l'imputata. La Suprema Corte ha riaffermato che, in casi eccezionali di errore materiale e quando risulta più favorevole all'imputato, la motivazione può prevalere, portando all'annullamento della decisione contraddittoria.

In un caso di corruzione per facilitare l'ottenimento di cittadinanze, la Cassazione conferma le condanne ma introduce un principio fondamentale sulla confisca per corruzione. Citando una recente decisione delle Sezioni Unite, la Corte stabilisce che la confisca del profitto del reato non è solidale tra i concorrenti, ma deve essere limitata alla quota di profitto effettivamente conseguita da ciascuno. La sentenza di appello è stata annullata su questo punto con rinvio per un nuovo calcolo.

Un giornalista è stato assolto dall'accusa di induzione indebita per aver chiesto denaro a un professionista delle pubbliche relazioni. La Corte di Cassazione ha confermato l'assoluzione, chiarendo che, sebbene i giudici di merito avessero errato nell'interpretazione della legge, la richiesta era avvenuta in un contesto di amicizia e difficoltà personale, priva dell'abuso di potere necessario a configurare il reato.