Art. 616 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

L'Indagato ha impugnato un'ordinanza che rigettava la sua richiesta di dichiarare inefficace la misura cautelare in carcere, sostenendo che il calcolo dei termini massimi di fase dovesse considerare l'ordinanza iniziale che escludeva un'aggravante. Il Tribunale aveva invece ritenuto immediata l'efficacia della decisione successiva che riconosceva l'aggravante. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per carenza di interesse. Questo perché il rinvio a giudizio dell'Indagato aveva già fatto decorrere nuovi e autonomi termini di custodia cautelare, rendendo irrilevante la questione originaria sul Calcolo termini custodia cautelare.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un Imputato per il reato di usura, commesso ai danni di due Fratelli Vittime, soci di un'azienda. L'Imputato aveva fornito consulenze e prestiti con interessi illegali, approfittando delle difficoltà finanziarie delle vittime. Il ricorso dell'Imputato è stato dichiarato inammissibile, ribadendo la validità della "doppia conforme" e l'attendibilità delle testimonianze delle persone offese. L'Imputato dovrà pagare le spese processuali e risarcire le vittime.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a due anni di reclusione per il reato di riciclaggio a carico di una donna che aveva ricevuto 80.000 euro dal marito sul proprio conto bancario, trasferendone subito 75.000 all'estero tramite bonifico. I fondi provenivano da reati fiscali e appropriazione indebita commessi dall'uomo. La difesa sosteneva che il denaro servisse per ottenere un permesso di soggiorno estero e che l'operazione fosse tracciabile. I giudici hanno chiarito che il reato di riciclaggio scatta anche se l'operazione bancaria è tracciabile, poiché il mero passaggio intermedio del denaro su conti differenti ostacola l'accertamento della provenienza illecita. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando la confisca per equivalente.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un legale rappresentante di un'azienda, che contestava un sequestro preventivo di denaro. L'azienda sosteneva che il denaro provenisse da attività lecite e non da vendita di prodotti contraffatti. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato che il Tribunale aveva correttamente motivato il legame tra il denaro e i reati contestati, considerando l'ingente quantità di merce contraffatta e l'assenza di giustificazioni plausibili per la provenienza lecita del denaro. Il sequestro preventivo è stato quindi mantenuto.

Un soggetto si è presentato ai gestori di una discoteca fingendosi il ricco erede di un noto gruppo industriale e manifestando l'intenzione di rilevare l'attività. Dopo aver saldato i primi conti per conquistare la fiducia dei proprietari, l'uomo ha consumato cibi e bevande senza pagare, lasciando insoluti anche i conti dell'albergo in cui alloggiava. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di truffa, respingendo la tesi difensiva secondo cui si trattava di semplice insolvenza. La Suprema Corte ha chiarito che l'inganno era stato preparato prima di ottenere le prestazioni e che l'eventuale ingenuità o negligenza della vittima nel verificare le credenziali non esclude la punibilità dell'autore.

Un individuo è stato condannato per estorsione, rapina e reati legati agli stupefacenti. La Corte d'Appello ha ridotto la pena ma ha confermato la condanna. L'imputato ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione, contestando vari aspetti, tra cui la mancata ammissione del rito abbreviato condizionato e il mancato riconoscimento delle attenuanti. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato l'**inammissibilità del ricorso**. La motivazione principale è che il ricorso si limitava a ripetere le stesse argomentazioni già presentate e respinte in appello, senza offrire una critica specifica e argomentata alla sentenza impugnata. Di conseguenza, la condanna è diventata definitiva.

Due socie di una società a responsabilità limitata hanno impugnato il sequestro preventivo impeditivo disposto sulle quote aziendali. Le ricorrenti sostenevano la propria totale estraneità rispetto alle indagini penali a carico dei rispettivi mariti, contestando l'esistenza del pericolo di reiterazione del reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che il sequestro preventivo impeditivo colpisce la relazione oggettiva tra la cosa e l'illecito, a prescindere dalla titolarità del bene in capo a soggetti terzi estranei. La presunta buona fede del socio non impedisce il blocco cautelare quando la disponibilità del patrimonio societario rischia di agevolare ulteriori condotte criminose. Le socie sono state condannate alle spese e a una sanzione economica.

Un imputato, già agli arresti domiciliari per reati di associazione a delinquere e riciclaggio, ha presentato ricorso in Cassazione. Contestava l'ordinanza del Tribunale del Riesame che aveva confermato la misura cautelare, sostenendo l'assenza di gravi indizi e una valutazione illogica delle esigenze cautelari. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il suo ruolo è verificare la logicità e la coerenza della motivazione del giudice di merito, non rivalutare i fatti o gli indizi. La Corte ha ritenuto la motivazione del Tribunale adeguata, confermando la misura cautelare per riciclaggio.

La Procura della Repubblica disponeva il sequestro probatorio di diverse calzature con marchi contraffatti appartenenti a un commerciante. Il Tribunale del Riesame annullava il decreto di sequestro a causa della totale assenza di motivazione, ma rigettava la richiesta di restituzione dei prodotti contraffatti. L'indagato proponeva ricorso per Cassazione, sostenendo che la nullità del decreto dovesse comportare automaticamente la riconsegna della merce. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la restituzione beni sequestrati è vietata per tutte le cose la cui fabbricazione, detenzione o vendita costituisce reato. Anche in presenza di un provvedimento nullo, i prodotti contraffatti restano soggetti a confisca obbligatoria, escludendo ogni diritto del detentore a riottenerli.

Il Tribunale del riesame ha aggravato le misure cautelari per due indagati, passando dagli arresti domiciliari alla custodia in carcere per un reato di furto. I due imputati hanno presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso di uno dei due per tardività, confermando la custodia in carcere e le spese. Ha invece accolto il ricorso dell'altro, annullando l'ordinanza del Tribunale del riesame. La motivazione del Tribunale per l'aggravamento della misura è stata giudicata illogica e insufficiente, in particolare sulla valutazione della confessione parziale e dei presunti collegamenti criminali. Il caso di quest'ultimo sarà riesaminato.

Il Giudice per le indagini preliminari disponeva il sequestro preventivo di un intero complesso turistico intestato a una società, ipotizzando il reato di autoriciclaggio a carico di un indagato. Il singolo socio presentava personalmente istanza di riesame e successivo ricorso per cassazione, lamentando l'assenza del reato presupposto e la sproporzione della misura rispetto all'effettivo profitto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso senza esaminare il merito. I giudici hanno chiarito che il sequestro preventivo della società può essere impugnato solo dall'ente proprietario o dal suo legale rappresentante e non dal socio persona fisica, privo dell'interesse concreto alla restituzione diretta del bene aziendale.

Un Indagato ha presentato ricorso contro l'ordinanza che confermava la sua custodia cautelare in carcere per reati gravi, inclusa la partecipazione ad associazioni mafiose e traffico di droga. Egli lamentava vizi nella valutazione degli indizi, in particolare delle intercettazioni, e delle esigenze cautelari. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale, ribadendo che l'interpretazione delle intercettazioni è una questione di fatto per il giudice di merito, non sindacabile in sede di legittimità se logica. L'Indagato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Due soggetti sono stati condannati per la fattispecie di truffa aggravata in concorso ai danni di una società fornitrice di generi alimentari. Gli imputati avevano ordinato prodotti per oltre 13.000 euro indicando falsamente come destinatario un'azienda del tutto estranea e facendo consegnare la merce presso un indirizzo diverso. Un terzo tentativo di consegna veniva fermato dall'intervento dei Carabinieri. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi proposti da entrambi gli imputati. L'ideatore del raggiro ha reiterato argomenti già respinti nei precedenti gradi di giudizio, mentre il complice incaricato del ritiro non poteva ignorare l'anomalia tra l'indirizzo di consegna effettivo e la sede indicata nella fattura. La Corte ha confermato le condanne e sanzionato i ricorrenti al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

Due persone, già condannate per rapina e associazione a delinquere, hanno presentato ricorso in Cassazione. La Corte d'Appello aveva già confermato le condanne, pur riducendo le pene. Tuttavia, i ricorsi sono stati dichiarati inammissibili perché gli imputati li avevano presentati personalmente, senza la firma di un avvocato abilitato. La legge richiede che un ricorso penale in Cassazione sia sottoscritto da un difensore iscritto all'albo speciale. Questa inammissibilità ricorso penale ha comportato la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una donna condannata per riciclaggio di denaro. La donna aveva partecipato a un'asta immobiliare con una somma di oltre 30.000 euro, ritenuta proveniente da attività illecite del suo compagno, già condannato per bancarotta fraudolenta. I giudici hanno accertato che la donna agiva come prestanome, data l'incompatibilità tra i suoi redditi leciti e l'ingente somma utilizzata, e la tempistica sospetta dei versamenti. Il ricorso è stato respinto perché si limitava a riproporre argomenti già esaminati, senza evidenziare vizi logici o violazioni di legge. La condanna per riciclaggio di denaro è stata così confermata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità di un ricorso penale presentato da una persona sottoposta ad arresti domiciliari per tentata estorsione aggravata. L'imputata chiedeva la revoca o la modifica della misura cautelare, contestando l'attendibilità delle dichiarazioni della vittima e la persistenza delle esigenze cautelari. La Suprema Corte ha ritenuto il ricorso meramente ripetitivo di argomentazioni già respinte dal Tribunale, confermando la pericolosità della ricorrente e la validità delle prove. La ricorrente è stata condannata alle spese processuali e a una sanzione pecuniaria.

Un Lavoratore è stato condannato per riciclaggio di autovetture, avendo occultato veicoli rubati in container con altra merce per spedirli all'estero. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'assenza degli elementi oggettivo e soggettivo del reato e l'applicazione della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo la piena prova del riciclaggio di autovetture e la correttezza della pena inflitta. Il Lavoratore dovrà pagare le spese processuali e una sanzione.

Due imputati, condannati per truffa e tentativo di truffa, hanno presentato ricorso in Cassazione. Uno lamentava una `nullità processuale penale` per omessa notifica di un rinvio d'udienza. La Corte ha stabilito che tale omissione costituiva una nullità a regime intermedio, sanata perché non eccepita tempestivamente. L'altro imputato contestava la motivazione e l'uso di prove. La Cassazione ha dichiarato entrambi i ricorsi inammissibili, confermando le condanne e imponendo il pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un cliente ha soggiornato presso una struttura alberghiera pagando regolarmente il primo pernottamento, ma ha poi mostrato una ricevuta di bonifico bancario contraffatta per ottenere ulteriori soggiorni senza saldare il conto. Il gestore dell'hotel ha subito un danno economico pari a 1.832 euro e ha sporto querela. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna dell'ospite per il reato di truffa, respingendo l'eccezione di tardività della querela e negando l'applicazione della particolare tenuità del fatto a causa della gravità della condotta e dell'entità del danno.

Due imputati, condannati per estorsione e porto abusivo di arma, hanno presentato ricorso. La Corte ha esaminato la loro richiesta di riconoscimento della circostanza attenuante della riparazione del danno. I giudici hanno chiarito che il deposito di denaro su un libretto giudiziario non basta se la vittima non è informata e non può disporre subito della somma. La riparazione deve essere effettiva e incondizionata. La Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili, confermando le condanne e le pene inflitte.