Art. 616 Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de Il Condannato contro la decisione della Corte d'Appello, che aveva respinto la sua richiesta di rescissione del giudicato per tardività. Il Condannato, condannato per furto aggravato, aveva presentato la domanda oltre il termine di trenta giorni. La Cassazione ha confermato che il termine perentorio per richiedere la rescissione del giudicato decorre dal momento in cui l'interessato ha conoscenza dell'esistenza del procedimento penale a suo carico, e non dalla successiva e completa conoscenza degli atti processuali o della sentenza. Non essendo state provate cause di forza maggiore o richieste di restituzione nei termini, il ricorso è stato respinto con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato è stato sottoposto alla custodia cautelare in carcere per aver partecipato a una violenta aggressione di gruppo con calci, pugni e coltellate ai danni della Vittima. La difesa ha contestato la sussistenza del dolo, ritenendo che la condotta integrasse al massimo un dolo eventuale, incompatibile con il tentativo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la misura cautelare. I giudici hanno chiarito che per configurare il dolo diretto nel tentato omicidio basta la cosciente volontà di compiere un'azione idonea a provocare la morte, rappresentata come conseguenza certa o altamente probabile. Nel caso specifico, l'uso di un coltello per colpire zone vitali come l'addome e il torace dimostra chiaramente tale intenzione, rendendo legittima la custodia in carcere.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per furto pluriaggravato. L'imputato contestava il mancato riconoscimento di una circostanza attenuante speciale. Tuttavia, la Suprema Corte ha rilevato che il ricorso è stato depositato per via telematica oltre i termini stabiliti dalla legge. La sentenza d'appello era stata infatti pronunciata a novembre 2021 con termine di sessanta giorni per il deposito della motivazione, mentre l'impugnazione è avvenuta solo a marzo 2022. A causa di questo ricorso penale tardivo, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Amministratrice di una società di logistica fallita è stata condannata per il reato di bancarotta fraudolenta patrimoniale per aver sottratto alcuni autocarri dall'attivo fallimentare. La difesa sosteneva che la donna fosse solo una figura formale priva di poteri effettivi, sottomessa alle decisioni dei familiari dopo la morte del padre. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna. I giudici hanno evidenziato che l'imputata aveva ammesso di aver venduto consapevolmente i mezzi aziendali a prezzi svantaggiosi, senza nemmeno incassare il denaro pattuito. Questo comportamento dimostra l'esercizio effettivo di poteri gestori e la piena consapevolezza del danno arrecato ai creditori. Di conseguenza, l'imputata perde il ricorso e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per tentata violazione di domicilio, minacce e danneggiamento aggravato. Uno dei ricorrenti contestava la sussistenza del reato di danneggiamento aggravato per la rottura di una zanzariera, sostenendo che l'oggetto non fosse esposto alla pubblica fede poiché il proprietario si trovava all'interno dell'abitazione. La Suprema Corte ha rigettato la tesi, evidenziando che il ricorso non ha contestato l'ulteriore motivazione della sentenza d'appello: il danneggiamento era stato compiuto con violenza o minaccia alla persona, circostanza che ne conserva la rilevanza penale a prescindere dall'esposizione alla pubblica fede. Di conseguenza, i ricorsi sono stati dichiarati inammissibili con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il caso riguarda Il Soggetto, condannato per furto all'interno di un negozio. Il Soggetto ha rimosso un'etichetta magnetica adesiva da un prodotto per sottrarlo senza far scattare l'allarme. Nel ricorso, la difesa sosteneva che la rimozione di un semplice adesivo non potesse configurare l'aggravante della violenza sulle cose nel furto, non essendoci stato un vero e proprio danneggiamento della merce. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che rimuovere qualsiasi dispositivo antitaccheggio, inclusa un'etichetta adesiva, costituisce violenza sulle cose nel furto. Questa azione richiede infatti energia fisica e priva il bene della sua protezione essenziale. Di conseguenza, il ricorso è stato dichiarato inammissibile e il ricorrente è stato condannato a pagare le spese e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per traffico di stupefacenti. Il Distributore vendeva cocaina e marijuana su piazza, mentre Il Fornitore gestiva l'approvvigionamento, stabiliva i prezzi e riscuoteva gli incassi giornalieri. La difesa ha contestato la gravità del reato, richiedendo la riqualificazione in fatto di lieve entità e la concessione delle attenuanti generiche. I giudici hanno confermato la condanna, evidenziando che l'attività non era occasionale ma inserita in una filiera organizzata con flussi finanziari costanti e significativi. Di conseguenza, la Cassazione ha respinto le richieste, confermando le pene e condannando i ricorrenti al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per rapina e tentato furto ai danni di un ufficio postale. I giudici hanno chiarito che il pedinamento elettronico GPS, realizzato tramite la geolocalizzazione satellitare dell'auto, costituisce un mezzo di ricerca della prova atipico. Pertanto, non richiede una preventiva autorizzazione del giudice, poiché non comporta una raccolta massiva di dati sensibili. La Corte ha inoltre escluso la desistenza volontaria: i malviventi non hanno rinunciato al furto per libera scelta, ma solo perché la cassa dell'ufficio postale conteneva troppo poco denaro, rendendo il colpo non conveniente. Di conseguenza, la condanna per tentato furto è stata confermata insieme alle sanzioni pecuniarie.

Il Cittadino, dopo essere stato assolto dall'accusa di traffico di stupefacenti perché non era chiaro l'oggetto di una compravendita, ha richiesto la riparazione per ingiusta detenzione per il periodo trascorso in custodia cautelare. La Corte di Appello ha rigettato la domanda, ravvisando una colpa grave nel comportamento dell'assolto. Durante alcune intercettazioni, infatti, l'uomo pianificava di nascondere un oggetto illecito nell'auto e si dichiarava pronto a usare una pistola contro la polizia. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto: anche se assolto nel processo penale, la condotta altamente ambigua del Cittadino ha creato una falsa apparenza di reato, escludendo il diritto all'indennizzo. Il ricorrente perde la causa ed è condannato al pagamento delle spese processuali.

Una donna, accusata di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti con il ruolo di cassiera, propone ricorso in Cassazione contro il diniego di scarcerazione del Tribunale del Riesame. Successivamente, l'indagata presenta formale dichiarazione di rinuncia all'impugnazione. La Suprema Corte dichiara quindi inammissibile il ricorso per sopravvenuta rinuncia all'impugnazione. Essendo l'atto di rinuncia generico, la ricorrente viene condannata al pagamento delle spese processuali e al versamento di una sanzione pecuniaria alla Cassa delle ammende, sebbene ridotta a cinquecento euro in considerazione della sua avvenuta scarcerazione e sottoposizione a una misura non detentiva.

Il Tribunale di Avellino, come giudice dell'esecuzione, ha disposto la sospensione immediata dell'efficacia di un provvedimento che riconosceva il vincolo della continuazione tra i reati per un soggetto condannato. Tale decisione è stata presa senza convocare la difesa. Il difensore del condannato ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando la mancata instaurazione del contraddittorio. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il provvedimento di sospensione dell'esecuzione della pena, adottato ai sensi dell'articolo 666 del codice di procedura penale, viene emesso senza formalità e non può essere impugnato. Il principio di tassatività impedisce di estendere i mezzi di ricorso a casi non previsti dalla legge, soprattutto quando la libertà personale è già limitata da una condanna definitiva. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Ricorrente, condannato per associazione di stampo mafioso, ha presentato un ricorso straordinario per errore di fatto contro la sentenza di Cassazione che aveva confermato la sua condanna. La difesa lamentava l'errata valutazione dell'utilizzabilità di chat criptate acquisite all'estero e altri vizi di valutazione delle prove. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che le contestazioni non riguardavano sviste materiali o errori percettivi nella lettura degli atti, ma esprimevano un dissenso sulle valutazioni logiche e giuridiche compiute nella precedente sentenza. Di conseguenza, non ricorrevano i presupposti per il rimedio straordinario, e il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della parte civile contro l'assoluzione dell'imputato dal reato di usura. La vittima sosteneva che il passaggio di alcune automobili rappresentasse il pagamento di interessi usurari. Tuttavia, i giudici di merito hanno rilevato un dubbio insuperabile sulla natura dei rapporti finanziari e commerciali tra le parti, rendendo impossibile calcolare il tasso di interesse applicato. La Cassazione ha ribadito che non può rivalutare le prove se la motivazione dei giudici precedenti è logica e coerente (cosiddetta doppia conforme). Di conseguenza, l'assoluzione per il reato di usura è stata confermata e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro l'ordinanza di custodia in carcere per il reato di estorsione aggravata. L'indagato, insieme a un complice, aveva appiccato un incendio alla sede della società della vittima per costringerla a pagare 70.000 euro. La dazione di denaro è stata confermata da intercettazioni ambientali tra terzi e da foto pubblicate dall'indagato stesso sui social network con l'intermediario del pagamento. La Suprema Corte ha ribadito che le intercettazioni tra terzi possono costituire fonte diretta di prova senza necessità di riscontri esterni, purché valutate con criteri di linearità logica. Di conseguenza, l'indagato resta in carcere e dovrà pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un'imprenditrice per i reati di ricettazione e introduzione nello Stato di prodotti falsi. La Guardia di Finanza aveva sequestrato alla dogana oltre mille calzature che riproducevano fedelmente un modello registrato di un noto marchio. La difesa sosteneva l'innocuità del falso e un errore sul valore economico della merce. I giudici hanno chiarito che la contraffazione di modelli registrati integra il reato anche in caso di imitazione non grossolana, poiché la legge tutela la fede pubblica e non solo l'acquirente. Inoltre, l'errore sul valore non è stato ritenuto decisivo per escludere la responsabilità penale. L'imputata è stata condannata al pagamento delle spese processuali e al risarcimento della parte civile.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di rapina aggravata a carico di due soggetti, dichiarando inammissibili i loro ricorsi. L'Autore Principale e il Complice avevano sottratto denaro e telefoni alla vittima sotto minaccia. La difesa sosteneva l'assenza di violenza, derubricando il fatto a furto, e contestava l'attendibilità della persona offesa. La Suprema Corte ha chiarito che le dichiarazioni della vittima, se ritenute credibili e coerenti, sono sufficienti da sole a fondare la condanna, senza necessità di riscontri esterni. Inoltre, la condotta del Complice, che ha accompagnato l'autore e pronunciato frasi di incitamento, costituisce una partecipazione attiva che esclude l'attenuante della minima importanza. I ricorrenti perdono la causa e sono condannati a pagare le spese e una sanzione pecuniaria.

Il Condannato, condannato all'ergastolo con isolamento diurno, ha richiesto la rideterminazione della pena e la sua sostituzione con trenta anni di reclusione, invocando l'applicazione retroattiva del rito abbreviato. La Corte d'Assise d'Appello ha dichiarato inammissibile la richiesta poiché identica a precedenti istanze già rigettate con decisioni definitive. Il Condannato ha proposto ricorso in Cassazione, indicando come elementi di novità il riconoscimento del vincolo della continuazione tra reati e decisioni difformi di altri giudici. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando che il giudicato esecutivo preclude la riproposizione di questioni già decise e che la continuazione non costituisce un elemento di novità idoneo a superare tale sbarramento. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna alle spese.

Il Condannato ha impugnato la decisione del Giudice dell'esecuzione che ha revocato la sospensione condizionale della pena concessagli per la terza volta. Il ricorrente sosteneva che il precedente penale ostativo fosse conoscibile dal giudice del processo tramite un certificato aggiornato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che la sospensione condizionale della pena concessa per errore può essere revocata in fase esecutiva, a meno che la causa ostativa non fosse già documentalmente nota al giudice della cognizione al momento della decisione. Il Condannato perde il ricorso ed è condannato a pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il Tribunale di Sorveglianza ha disposto la revoca dell'affidamento in prova per un uomo che, durante la misura alternativa, ha fabbricato e posizionato un ordigno esplosivo nel giardino di una coppia con l'intento di uccidere. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, dichiarando inammissibile il ricorso del condannato. I giudici hanno evidenziato l'assoluta incompatibilità tra la gravità della condotta e la prosecuzione della misura alternativa, sottolineando la pericolosità sociale del soggetto e l'apparenza del suo percorso di risocializzazione. La revoca dell'affidamento in prova decorre dall'inizio dell'esecuzione della misura. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Condannato contro il diniego della liberazione anticipata. Il Tribunale di Sorveglianza aveva respinto la richiesta per tre semestri a causa della condotta del soggetto, originariamente accusato di tentato omicidio. Durante la custodia cautelare e gli arresti domiciliari, il Condannato ha commesso violazioni disciplinari (traffico di beni non consentiti) e violato le prescrizioni frequentando persone non autorizzate, subendo la revoca dei domiciliari. La Cassazione ha confermato che tali comportamenti dimostrano l'assenza di un reale percorso di rieducazione, condannando il ricorrente al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.