Art. 612 Codice di Procedura Penale — Anno 2024

La Corte di Cassazione ha rigettato la richiesta di sospensione provvisionale avanzata da due imputati condannati al pagamento di una somma ingente. La Corte ha chiarito che, in sede di legittimità, l'unico criterio valutabile è il 'periculum in mora', ossia il rischio di un danno grave e irreparabile, escludendo ogni valutazione sulla fondatezza dei motivi di ricorso ('fumus boni iuris'). La difficoltà economica del debitore o l'insolvenza del creditore non sono state ritenute sufficienti a integrare tale requisito.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso in Cassazione avverso una condanna, ribadendo due principi fondamentali: il giudizio di legittimità non consente un riesame delle prove e la decisione sulla sospensione della provvisionale non è impugnabile in questa sede. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione.

Un Comune, condannato in solido per un incidente stradale mortale causato da buche, presenta un ricorso tardivo alla Corte di Cassazione. La Corte dichiara l'inammissibilità per superamento dei termini perentori di impugnazione, confermando la condanna al risarcimento.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7138 del 2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di confisca e prescrizione. Se il reato (nella specie, ricettazione) viene dichiarato prescritto, non è possibile disporre la confisca facoltativa del profitto, poiché questa misura richiede una sentenza di condanna definitiva. Tuttavia, la prescrizione non travolge le statuizioni civili: l'imputato può essere comunque condannato al risarcimento dei danni e alla pubblicazione della sentenza come forma di riparazione del danno non patrimoniale a favore della parte civile.