Art. 575 Codice di Procedura Penale — Anno 2022

Un addetto alla vigilanza di un Palazzo di giustizia fu condannato per aver permesso l'ingresso di un'arma, causando morti e feriti. La sua azienda, in quanto responsabile civile, fu condannata al risarcimento. Dopo la condanna in appello, ma prima che la sentenza diventasse definitiva, l'addetto morì. La Corte di Cassazione ha quindi annullato la sentenza senza rinvio. Ha dichiarato l'estinzione del reato per morte dell'imputato e ha revocato tutte le statuizioni civili. La morte del reo prima del passaggio in giudicato estingue sia il processo penale che le pretese civili ad esso collegate.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'Azienda Assicurativa, responsabile civile in un procedimento per lesioni colpose. L'Azienda contestava la validità della perizia medico legale disposta in primo grado, sostenendo che il perito si fosse avvalso di un ausiliario non autorizzato per valutazioni cruciali. La Suprema Corte ha ritenuto il ricorso privo di oggetto, poiché la contestazione riguardava un passaggio motivazionale della sentenza che non aveva inciso sulle statuizioni decisive, dato che la liquidazione del danno era stata rimessa a un giudice civile. L'impugnazione deve riguardare decisioni concrete, non meri argomenti.

La Corte di Cassazione ha confermato l'assoluzione del soldato ucraino accusato del concorso nell'omicidio del giornalista italiano Andrea Rocchelli, avvenuto nel Donbass nel 2014. I ricorsi del Procuratore Generale e dei familiari della vittima sono stati dichiarati inammissibili. La Suprema Corte ha ritenuto corretta la decisione dei giudici d'appello circa l'inutilizzabilità della testimonianza dei superiori dell'imputato. Questi ultimi, infatti, dovevano essere sentiti con le garanzie difensive poiché emersero indizi di correità a loro carico. Inoltre, è stato dichiarato inammissibile il ricorso dello Stato Ucraino per carenza di legittimazione ad impugnare una sentenza di assoluzione priva di statuizioni risarcitorie. Di conseguenza, l'assoluzione dell'imputato diventa definitiva.