Art. 568 Codice di Procedura Penale — Anno 2022

L'Indagato subisce il sequestro probatorio di dispositivi informatici, tra cui computer, telefoni e chiavette USB, nell'ambito di un'indagine per presunti illeciti nei rapporti con la Pubblica Amministrazione. Gli inquirenti nominano un consulente per eseguire la copia forense dei dati e successivamente restituiscono tutti i dispositivi fisici all'Indagato. Nonostante la restituzione degli strumenti, il Professionista ricorre in Cassazione per contestare la legittimità del decreto di sequestro e l'ampiezza dell'acquisizione dei file. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse. I giudici chiariscono che, una volta restituiti i beni materiali, viene meno l'interesse diretto a impugnare la misura cautelare. Le eventuali contestazioni sull'utilizzabilità dei dati estratti dovranno essere sollevate nel corso del processo principale.

Un detenuto aveva richiesto un risarcimento per aver subito una detenzione in condizioni disumane. Il magistrato di sorveglianza accoglieva solo in parte la richiesta. Il detenuto proponeva reclamo, ma decedeva prima della decisione del Tribunale di sorveglianza. Nonostante la scomparsa dell'assistito, il difensore depositava ricorso per cassazione, sostenendo di avere un autonomo potere di impugnazione a tutela della posizione originaria. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità dell'atto. Il principio cardine ribadito in materia di morte dell'imputato e ricorso stabilisce che il decesso della persona assistita fa cessare all'istante l'efficacia della nomina fiduciaria del legale. Di conseguenza, il difensore non possiede più alcuna legittimazione processuale per agire, né a titolo personale né a favore di ipotetici eredi privi di espresso mandato.

Un detenuto aveva ottenuto un ordine per rimuovere delle intelaiature metalliche dalle sale colloqui del carcere di Cuneo. Successivamente trasferito al carcere di Novara, dove riscontrava un problema simile, presentava un reclamo in ottemperanza detenuto per far rispettare l'ordine precedente anche nella nuova struttura. Il Magistrato di Sorveglianza di Cuneo dichiarava la richiesta inammissibile. La Cassazione ha confermato questa decisione, stabilendo che un reclamo in ottemperanza non può estendersi a situazioni territorialmente diverse, anche se identiche nel problema. Per la nuova sede detentiva, il detenuto avrebbe dovuto presentare un nuovo reclamo.

Un detenuto presenta ricorso in Cassazione contro il provvedimento del Tribunale di Sorveglianza che negava una misura alternativa alla detenzione. Durante la pendenza del giudizio di legittimità, il condannato ottiene la completa remissione in libertà per intervenuta fine pena. La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso per sopravvenuta carenza di interesse, poiché la cessazione della pena fa venir meno l'utilità pratica della decisione richiesta. La Suprema Corte stabilisce inoltre che, mancando una soccombenza anche solo virtuale imputabile al ricorrente, non sussistono i presupposti per condannarlo al pagamento delle spese di giudizio né al versamento di sanzioni pecuniarie alla Cassa delle ammende.

Un cittadino è stato condannato per contravvenzioni edilizie con una multa. Il suo avvocato ha presentato un "appello" contro questa sentenza. Tuttavia, per le sentenze che prevedono solo una multa, la legge permette solo un "ricorso per Cassazione". La Corte di Cassazione ha convertito l'impugnazione, ma ha dichiarato l'**inammissibilità ricorso Cassazione**. Questo è avvenuto perché l'avvocato che ha firmato l'atto non era iscritto all'albo speciale degli avvocati abilitati a patrocinare davanti alla Suprema Corte. Di conseguenza, il cittadino ha perso la possibilità di far esaminare il suo caso e dovrà pagare le spese processuali e una sanzione di 3.000 euro.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato per minaccia grave e danneggiamento aggravato con recidiva. I giudici di secondo grado avevano concesso una riduzione della sanzione, individuando erroneamente la minaccia come violazione più grave rispetto al danneggiamento. La difesa contestava l'applicazione della legge relativa al conteggio finale. La Suprema Corte ha chiarito che l'imputato non possiede alcun interesse concreto a contestare la rideterminazione della pena. La scelta del giudice di appello ha infatti prodotto un calcolo sanzionatorio notevolmente più vantaggioso per il condannato, fissando la sanzione iniziale su una fattispecie con limiti edittali inferiori e al minimo assoluto previsto. L'impugnazione priva di utilità ha comportato la condanna al pagamento delle spese di giudizio e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso misure prevenzione presentati da due soggetti. Essi contestavano l'autorizzazione di un giudice delegato a stipulare un contratto di affitto con opzione d'acquisto su beni confiscati. Il Tribunale aveva già rigettato la loro opposizione, ritenendo che mancasse un interesse concreto ad agire, poiché il contratto era già stato risolto per inadempimento dell'acquirente e i beni erano tornati nella disponibilità della procedura. La Cassazione ha confermato l'inammissibilità, sia per la mancanza di un interesse attuale e concreto dei ricorrenti, sia perché i provvedimenti del giudice delegato in materia di gestione dei beni confiscati non sono generalmente impugnabili, salvo specifiche eccezioni non presenti nel caso.

Un Tribunale ha annullato la notifica di un avviso di conclusione indagini per un imputato, restituendo gli atti al Pubblico Ministero. Il PM ha impugnato questa decisione, sostenendo che fosse un "atto abnorme" (un provvedimento fuori dalle regole del sistema). La Corte di Cassazione ha stabilito che l'ordinanza del Tribunale non era un atto abnorme. Inoltre, ha rilevato che i reati contestati si erano prescritti nel frattempo. Per questo motivo, il ricorso del PM è stato dichiarato inammissibile per mancanza di interesse, poiché non avrebbe potuto ottenere un risultato pratico favorevole.

Un soggetto condannato ha richiesto al giudice dell'esecuzione la sospensione e la revoca del provvedimento di cumulo delle pene, contestando direttamente la legittimità del mandato di arresto europeo emesso dalla Procura Generale. Il ricorrente sosteneva che i reati contestati contenessero aggravanti non riconosciute dallo Stato estero incaricato della consegna. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il mandato di arresto europeo emesso dall'autorità italiana nella procedura attiva è un atto inoppugnabile dinanzi ai giudici interni. La difesa può contestare solo il titolo esecutivo sottostante oppure sollevare eventuali vizi procedurali direttamente davanti alle autorità dello Stato estero di esecuzione. Il ricorrente deve pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di **inammissibilità ricorso archiviazione**. Un Lavoratore, parte offesa in un procedimento per falso, si era opposto alla richiesta di archiviazione. Il Giudice per le Indagini Preliminari (GIP) aveva rigettato l'opposizione e disposto l'archiviazione. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che il provvedimento del GIP fosse "abnorme" (cioè, fuori dalle regole). La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che l'ordinanza di archiviazione non è impugnabile in Cassazione come atto abnorme, ma solo tramite reclamo al tribunale per specifiche nullità previste dall'art. 410-bis c.p.p. Il provvedimento del GIP rientrava nei poteri legittimi.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema dei limiti relativi all'impugnazione della parte civile nel processo penale. Nel caso esaminato, i familiari di una vittima di omicidio volontario hanno presentato ricorso contro la sentenza di appello che aveva ridotto la pena all'imputato a diciotto anni di reclusione. I ricorrenti contestavano l'esclusione di due circostanze aggravanti, ossia i futili motivi e il metodo mafioso, chiedendo quindi una sanzione penale più severa. I giudici supremi hanno dichiarato inammissibile il ricorso. La legge stabilisce che la parte civile può ricorrere solo per tutelare i propri interessi risarcitori ed economici e non per ottenere una condanna penale più pesante dell'imputato.

Un professionista, indagato per reati tributari e autoriciclaggio, ha visto revocata la misura interdittiva che gli impediva di esercitare la professione. Nonostante la revoca, ha presentato ricorso in Cassazione per contestare la persistenza della gravità indiziaria a suo carico. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso. Ha stabilito che, essendo la misura già revocata e non essendo una misura detentiva, il professionista non aveva più un interesse concreto e attuale a impugnare, poiché l'accoglimento del ricorso non gli avrebbe portato alcun vantaggio pratico, né avrebbe dato diritto alla riparazione per ingiusta detenzione.

Il gestore di fatto di un negozio di combustibili vendeva bombole di gas in assenza dei certificati di prevenzione incendi e delle misure di sicurezza per i lavoratori. A seguito del patteggiamento, il giudice disponeva la confisca di bombole GPL con la relativa distruzione. Il gestore ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo di non essere il proprietario dei beni e contestando la motivazione della misura. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso: chi afferma di non essere proprietario non possiede alcun interesse ad impugnare la confisca di bombole GPL, poiché non potrebbe comunque ottenerne la restituzione. Inoltre, la natura esplosiva del materiale detenuto senza autorizzazioni antincendio giustifica pienamente il vincolo tra il reato e i beni confiscati. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Due cittadini, sottoposti a un procedimento di prevenzione per misure patrimoniali, hanno chiesto un sussidio. Il Tribunale ha respinto la loro richiesta. I cittadini hanno fatto ricorso, sostenendo l'incompetenza funzionale del Tribunale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la competenza a decidere su tali istanze spetta al giudice delegato e non al Tribunale in composizione collegiale. L'ordinanza del Tribunale è stata annullata per nullità assoluta, e gli atti sono stati rimandati al giudice competente.

Un conducente ha causato un grave incidente stradale, provocando la morte di tre persone e il ferimento di una. In primo grado, era stato assolto dall'accusa di omicidio colposo plurimo, ma condannato per guida in stato di ebbrezza. La Corte d'Appello ha ribaltato questa decisione, condannandolo per omicidio colposo plurimo, ritenendo la sua condotta imprudente e ad alta velocità decisiva nell'incidente, nonostante l'imprudenza dell'altra parte. Il ricorso in Cassazione del conducente è stato dichiarato inammissibile. La Corte ha confermato la condanna, ribadendo l'importanza di una corretta valutazione delle prove e il rispetto del diritto di difesa anche in appello.

Un detenuto contesta il divieto di scambiare beni con altri reclusi appartenenti allo stesso gruppo di socialità. Dopo la decisione sfavorevole del Magistrato di Sorveglianza, l'interessato presenta direttamente ricorso alla Corte di Cassazione. I giudici di legittimità chiariscono che la controversia riguarda una posizione giuridica soggettiva tutelata dall'ordinamento penitenziario. Per questa ragione, la richiesta rientra nell'ambito del reclamo giurisdizionale del detenuto e non costituisce una semplice segnalazione generica. La Suprema Corte dichiara che il provvedimento doveva essere impugnato davanti al Tribunale di Sorveglianza e non in sede di legittimità. In applicazione del principio di conservazione degli atti, la Cassazione riqualifica l'impugnazione e trasmette gli atti ai giudici competenti di Milano per il regolare esame del merito.

Una donna indagata per invasione di terreni ed edifici ha impugnato il sequestro preventivo dell'immobile pubblico che occupava senza autorizzazione. Il Tribunale del Riesame ha dichiarato inammissibile il ricorso per difetto di interesse. L'indagata ha proposto ricorso per Cassazione, sostenendo che la legge garantisce sempre la facoltà di impugnazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che il riesame del sequestro preventivo richiede un interesse concreto alla restituzione della cosa. L'occupante privo di un titolo legittimo di assegnazione non ha diritto a riottenere l'immobile dissequestrato. Di conseguenza, l'indagata non trae alcun beneficio giuridico dal gravame ed è stata condannata al pagamento delle spese e a una sanzione.

Un Costruttore era stato condannato per un reato edilizio, con annesso ordine di demolizione. La Corte d'Appello ha dichiarato il reato estinto per intervenuta prescrizione, ma ha mantenuto l'ordine di demolizione. Il Costruttore ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che la prescrizione reato edilizio dovesse comportare la revoca automatica dell'ordine di demolizione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso. Ha stabilito che l'ordine di demolizione, essendo una sanzione accessoria alla condanna penale, decade automaticamente con l'estinzione del reato per prescrizione. Tuttavia, l'autorità amministrativa mantiene il potere di disporre la demolizione in via autonoma.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condannato che chiedeva l'applicazione di misure alternative alla detenzione, come l'affidamento in prova o la detenzione domiciliare. Il Tribunale di Sorveglianza aveva respinto la richiesta perché il condannato non era stato trovato al suo domicilio durante un controllo di polizia. Il ricorrente ha sostenuto di trovarsi all'estero per lavoro, ma non ha fornito prove sufficienti. La Cassazione ha confermato che il verbale di vane ricerche era un ostacolo valido e che il ricorso mancava di autosufficienza probatoria. Il condannato dovrà pagare le spese processuali e una sanzione di 3.000 euro alla Cassa delle Ammende.

Il titolare di un esercizio commerciale impugna la condanna per somministrazione abusiva di alimenti e per la detenzione irregolare di volatili in gabbia. L'imputato contesta la ricostruzione dei fatti operata dal Tribunale e lamenta la mancata concessione della non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso per cassazione. I Supremi Giudici evidenziano che il controllo di legittimità non consente la rivalutazione delle prove o dei fatti già accertati. Inoltre, il principio di conservazione degli atti non sana i difetti sostanziali dell'atto difensivo. Il ricorrente subisce la condanna al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.