Art. 556 Codice di Procedura Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per furto aggravato perché al primo grado di giudizio, svoltosi con rito direttissimo, era stato illegittimamente negato all'imputato il termine a difesa. Il giudice aveva erroneamente presunto una scelta per il rito abbreviato, mai formalizzata, violando così un diritto fondamentale dell'imputato, come sancito anche dalla Corte Costituzionale. La Suprema Corte ha ribadito che la richiesta di termine a difesa è essenziale per ponderare le scelte processuali e non preclude l'accesso successivo a riti alternativi.

Un soggetto, assolto dall'accusa di associazione mafiosa dopo anni di detenzione cautelare, ottiene il diritto alla riparazione per ingiusta detenzione. La Cassazione, su ricorso del Ministero, annulla la decisione limitatamente a un punto: la Corte d'Appello dovrà rivalutare se una condotta connotata da "colpa lieve" possa giustificare una riduzione dell'importo del risarcimento, pur non escludendo il diritto stesso.