Art. 556 Codice di Procedura Penale — Anno 2024

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza emessa da un giudice dell'esecuzione che aveva rigettato un'istanza senza fissare l'udienza. La Corte ha stabilito che il procedimento de plano è una procedura eccezionale, applicabile solo in casi di manifesta inammissibilità. Al di fuori di queste ipotesi, l'omissione dell'udienza e del contraddittorio con la difesa determina una nullità assoluta del provvedimento, violando il diritto di difesa. Il caso è stato rinviato al Tribunale per un nuovo esame nel rispetto delle corrette procedure.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità di un ricorso avverso una condanna per evasione. L'ordinanza chiarisce come alcuni vizi procedurali, come l'omessa notifica al difensore, possano essere sanati dalla condotta processuale successiva (es. richiesta di rito abbreviato). Inoltre, ribadisce che le censure relative alla valutazione delle prove o alla pericolosità sociale dell'imputato costituiscono questioni di merito non riesaminabili in sede di legittimità, confermando l'importanza del principio dell'inammissibilità ricorso Cassazione per motivi di fatto.

Un imputato per truffa ricorre in Cassazione sostenendo che la costituzione di parte civile nel rito abbreviato sia avvenuta tardivamente. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile, confermando che la persona offesa può costituirsi parte civile anche dopo l'ammissione del rito speciale, tutelando così il suo diritto al risarcimento. La Corte ha inoltre ribadito i limiti del proprio sindacato sulla valutazione delle prove.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di primo grado limitatamente alla mancata decisione sulle spese legali richieste dalla parte civile. Il caso riguardava una condanna per appropriazione indebita dove il Tribunale aveva omesso di pronunciarsi sulla liquidazione delle spese parte civile, nonostante la formale richiesta. La Suprema Corte ha ribadito che il giudice ha l'obbligo di decidere su tale richiesta, potendo solo motivatamente disporre la compensazione. L'omissione costituisce una violazione di legge che porta all'annullamento con rinvio.