Art. 537 Codice di Procedura Penale — Anno 2022

Il Tribunale assolveva un imputato dall'accusa di aver contraffatto un testamento. La Corte di Appello ribaltava la decisione: dichiarava la prescrizione del reato, condannava l'imputato ai risarcimenti civili e pronunciava la falsità del testamento olografo. La Corte di secondo grado decideva però riesaminando solo i verbali scritti, senza ascoltare di persona i consulenti grafologi e i testimoni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'imputato e ha annullato la sentenza d'appello con rinvio. I giudici supremi hanno stabilito che il giudice di appello non può ribaltare l'assoluzione né accertare la falsità dell'atto senza riascoltare direttamente in aula le prove orali decisive.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che aveva dichiarato la prescrizione dei reati di falsità e truffa per i gestori di un'edicola, dove erano stati trovati biglietti ferroviari falsi. Il Tribunale aveva ordinato la confisca e distruzione dei biglietti senza però fornire una specifica motivazione sull'effettiva falsità. La Suprema Corte ha stabilito che, anche in caso di prescrizione, il giudice deve sempre accertare e motivare la falsità dei documenti prima di disporne la confisca. La sentenza è stata rinviata alla Corte d'Appello per un nuovo giudizio, sottolineando l'importanza della Prescrizione e accertamento falsità.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un Ricorrente condannato per calunnia contro un Artista, accusato di aver falsificato un accordo. Nonostante il reato di falso in scrittura privata fosse stato depenalizzato, la Corte ha ribadito che la calunnia rimane un reato autonomo, valutato al momento della sua commissione. La sentenza penale è stata annullata per intervenuta prescrizione del reato di calunnia. Tuttavia, le statuizioni civili, inclusa la declaratoria di falsità del documento e il risarcimento danni a favore dell'Artista, sono state confermate. Il Ricorrente deve rifondere le spese legali.

Il Tribunale assolveva una donna dall'accusa di aver concorso nella redazione di una scheda testamentaria non autentica attribuita al nonno defunto. Nonostante una perizia grafica avesse confermato la natura apocrifa della scrittura, il giudice ometteva di inserire nel dispositivo la formale attestazione di non autenticità. Il Procuratore Generale ha quindi presentato ricorso per far rilevare la violazione procedurale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la falsità del testamento olografo deve essere sempre dichiarata nella decisione finale non appena accertata, a prescindere dall'assoluzione dell'imputato per non aver commesso il fatto. I giudici di legittimità hanno dunque annullato senza rinvio la pronuncia limitatamente a tale omissione e hanno dichiarato formalmente la falsità del documento.

La vicenda nasce dall'accusa mossa contro un costruttore e vari funzionari comunali per presunte irregolarità e falsità ideologiche inserite in un verbale edilizio e in un permesso di costruire in area vincolata. La Corte d'appello ha assolto gli imputati dal reato sul verbale perché il fatto non sussiste, ma ne ha comunque confermato la falsità, confermando pure la non genuinità della licenza edilizia. La Corte di Cassazione ha accolto in parte il ricorso del costruttore. I giudici hanno stabilito che l'assoluzione per insussistenza del fatto impedisce la dichiarazione di falsità di atti, mentre la non punibilità per particolare tenuità del fatto accerta l'illecito e mantiene valida la dichiarazione di falsità.

Un Cittadino era stato assolto dall'accusa di abuso d'ufficio, ma il Tribunale aveva dichiarato la falsità di una sua dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà. Questa dichiarazione attestava l'inesistenza di abusi edilizi su un immobile. La Corte di Cassazione ha annullato la dichiarazione di falsità di atto. Ha stabilito che una tale dichiarazione può essere emessa solo all'esito di una sentenza definitiva sul reato di falso, non quando il procedimento per questo reato è ancora in fase preliminare o gli atti sono stati trasmessi al Pubblico Ministero per nuove indagini. La decisione di falsità, in questo caso, era prematura e proceduralmente errata.

La Corte d'Appello ha integrato il dispositivo di una sentenza penale che dichiarava estinto il reato per prescrizione a favore dell'imputato. I giudici hanno aggiunto la conferma della falsità di una perizia tramite un provvedimento emesso senza convocare le parti. L'imputato ha impugnato la decisione denunciando la violazione del diritto di difesa. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, chiarendo che la correzione di errore materiale richiede tassativamente la camera di consiglio partecipata qualora sussista un interesse concreto a discutere il punto. L'omessa notifica dell'udienza determina la nullità insanabile del provvedimento.

Un Notaio è stato accusato di falso ideologico in atto pubblico per aver autenticato la firma della Venditrice di un'auto, attestando falsamente che la sottoscrizione fosse avvenuta in sua presenza. La Corte d'Appello ha dichiarato la falsità del documento. Il Notaio ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che la compravendita fosse comunque valida civilmente e contestando l'attendibilità della testimone. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la validità civile del contratto non cancella il reato penale di falso, che si consuma nel momento in cui il pubblico ufficiale attesta un fatto non vero. Il Notaio perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione di tremila euro.