Art. 533 Codice Civile — Anno 2022

Gli eredi di un defunto hanno agito in giudizio per ottenere la restituzione di quote societarie, sostenendo che il defunto le avesse intestate fiduciariamente a un parente per proteggerle da creditori. I giudici di merito e la Corte di Cassazione avevano respinto la loro richiesta per mancanza di prova del negozio fiduciario. Successivamente, gli eredi hanno proposto un ricorso per revocazione contro la sentenza della Cassazione, lamentando errori di fatto nella lettura degli atti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che gli errori lamentati non erano "errori revocatori" ma questioni di giudizio già dibattute. I ricorrenti sono stati condannati per lite temeraria, con risarcimento danni.

Una cittadina ha presentato un regolamento di competenza contro un'ordinanza del Tribunale di Torino. Questa ordinanza aveva stabilito che il Tribunale di Brindisi fosse competente per la sua causa di petizione di eredità e rivendicazione di beni. Il Comune, parte resistente, ha eccepito la tardività del ricorso. La Corte di Cassazione ha accolto l'eccezione, dichiarando l'inammissibilità del ricorso perché presentato oltre i termini previsti. L'ordinanza del Tribunale era stata comunicata il 26 luglio 2021, e il termine, considerando la sospensione feriale, scadeva il 25 settembre 2021. Il ricorso è stato notificato solo il 13 ottobre 2021, rendendolo tardivo. La ricorrente è stata condannata alle spese legali.

Nel 1997, due persone hanno presentato una denuncia di nuova opera contro una coppia, temendo danni da lavori. I tribunali di primo e secondo grado hanno respinto la richiesta, dichiarando che i ricorrenti non avevano il diritto di agire (legittimazione attiva) e che uno dei convenuti non poteva essere chiamato in causa (legittimazione passiva). Una dei ricorrenti, anche come erede del fratello defunto, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, senza entrare nel merito, ha disposto la trasmissione del procedimento a una sezione specifica, ritenendo che la causa coinvolgesse questioni di accertamento della qualità di erede e di tutela del possesso.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di Improcedibilità del ricorso in una disputa ereditaria. Gli eredi di un soggetto avevano ottenuto in appello la restituzione di un terreno. I soccombenti hanno presentato ricorso in Cassazione, ma i vincitori hanno eccepito la tardività del deposito. La Suprema Corte ha confermato che il ricorso era stato depositato oltre il termine di venti giorni dalla notificazione via PEC, avvenuta il 25 ottobre 2017. Di conseguenza, il ricorso è stato dichiarato improcedibile, condannando i ricorrenti al pagamento delle spese legali e di un ulteriore contributo unificato.

Un erede ha chiesto la restituzione di somme prelevate da un conto bancario del defunto da un parente, che poi ne ha trasferito una parte a un terzo. I giudici di merito avevano applicato la petizione ereditaria, condannando il parente e il terzo. La Corte di Cassazione ha chiarito che la petizione ereditaria denaro non si applica al denaro, considerato bene fungibile, né contro un terzo che ha ricevuto le somme dal primo accipiens. L'azione corretta è la ripetizione dell'indebito, esperibile solo contro chi ha ricevuto direttamente il pagamento non dovuto dalla banca. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Una complessa vicenda ereditaria ha visto contrapporsi un amico e un cugino per l'attribuzione di alcuni box auto. La testatrice aveva redatto un testamento ambiguo, designando l'amico come "erede universale di qualsiasi altra cosa" e lasciando al cugino un immobile. L'amico rivendicava i box come parte dell'eredità residua. Il cugino, invece, sosteneva fossero pertinenze dell'immobile a lui legato. La Corte di Cassazione, con una chiara interpretazione del testamento, ha stabilito che i box erano pertinenze dell'abitazione del cugino. Ha così rigettato il ricorso dell'amico, confermando la decisione della Corte d'Appello e chiarendo il principio della pertinenza ereditaria.

L'Erede Universale citava in giudizio il Controinteressato per ottenere la nullità del testamento materno, la restituzione di alcuni beni mobili e il risarcimento per l'occupazione esclusiva di un immobile in comproprietà. La Corte d'Appello riconosceva la proprietà dei beni mobili all'erede, ma respingeva la richiesta risarcitoria per mancanza di prove. L'Erede Universale impugnava la decisione davanti ai Supremi Giudici. Tuttavia, prima dell'udienza, il ricorrente formalizzava la rinuncia al ricorso per cassazione, regolarmente accettata dal Controinteressato con accordo sulla compensazione delle spese legali. La Suprema Corte ha dichiarato estinto il processo, senza applicare sanzioni sul contributo unificato.