Art. 521-bis Codice di Procedura Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di un Giudice dell'Udienza Preliminare (G.U.P.) che, dopo aver riqualificato un reato in una fattispecie meno grave, aveva restituito gli atti al Pubblico Ministero. Tale provvedimento è stato considerato un "atto abnorme GUP" in quanto ha determinato un'indebita regressione del procedimento, creando una situazione di stasi processuale non prevista dalla legge. La Corte ha ribadito che il giudice, pur potendo riqualificare il fatto, deve operare all'interno dei binari procedurali esistenti, senza far retrocedere il processo a una fase anteriore.

Un imputato, condannato in primo grado per furto aggravato e resistenza, si è visto modificare l'accusa in appello nel più grave reato di rapina impropria. La Corte di Cassazione ha annullato sia la sentenza d'appello che quella di primo grado. La motivazione risiede nel fatto che la riqualificazione del reato ha determinato la competenza di un giudice diverso (collegiale anziché monocratico) da quello che aveva emesso la prima sentenza. Pertanto, l'intero procedimento doveva essere azzerato e rinviato al pubblico ministero per una nuova formulazione dell'accusa davanti al giudice competente.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la modifica dell'imputazione durante un processo celebrato con rito immediato non comporta la nullità del procedimento, anche qualora il nuovo reato contestato preveda l'udienza preliminare. Nel caso di specie, un imputato per tentato incendio si è visto modificare l'accusa in incendio consumato. La Suprema Corte ha ritenuto l'appello inammissibile, specificando che le norme sulla regressione del procedimento non si applicano al rito immediato e che, in ogni caso, l'eventuale nullità sarebbe stata sanata dalla scelta dell'imputato di procedere con il rito abbreviato.