Art. 512-bis Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

Due soggetti hanno subito una condanna per il reato di rapina in concorso e per furto, a seguito di un'aggressione violenta ai danni di persone straniere con conseguente sottrazione di beni. Gli imputati hanno contestato la validità delle dichiarazioni predibattimentali rese dalle vittime, poi resesi irreperibili, sostenendo che tale irreperibilità fosse prevedibile a causa della loro condizione personale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. La Suprema Corte ha chiarito che l'attività lavorativa o la nazionalità straniera delle vittime non bastano a rendere prevedibile la loro futura assenza dal processo. L'uso della violenza fisica e il coordinamento tra gli aggressori confermano la gravità dell'illecito, legittimando pienamente la decisione dei giudici di merito e la mancata prevalenza delle attenuanti.

L'Imputato ha subito una condanna per il reato di truffa e accredito del profitto in relazione alla finta locazione di un appartamento. Il ricorrente sosteneva la mancanza di prove dopo che la Corte d'Appello aveva dichiarato inutilizzabile la querela della vittima. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno confermato la responsabilità penale basandosi sui tracciamenti della carta di pagamento ricaricabile, sui documenti di identità, sui messaggi e sulle testimonianze dei gestori dell'immobile. La Suprema Corte ha stabilito un principio chiaro: chi incassa il denaro provento del raggiro si considera autore dell'illecito, salvo la prova contraria dell'intervento autonomo di terzi. L'Imputato non ha fornito alcuna spiegazione alternativa credibile. La Cassazione lo ha condannato al pagamento delle spese e a tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per lesioni personali aggravate a carico di due imputati, dichiarando inammissibile il loro ricorso. La difesa contestava l'acquisizione di dichiarazioni rese durante le indagini preliminari, ma non ha superato la cosiddetta prova di resistenza. Secondo la Suprema Corte, il ricorrente che lamenti l'inutilizzabilità di un elemento probatorio deve dimostrare che, eliminando tale elemento, le restanti prove non sarebbero sufficienti a giustificare la condanna. Nel caso di specie, la responsabilità era già solidamente provata dalle dichiarazioni della persona offesa e dai certificati medici.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per rapina. Il ricorso si basava sulla presunta inutilizzabilità delle dichiarazioni della vittima irreperibile. La Corte ha confermato che la sua assenza, causata da fattori come l'emergenza Covid e motivi personali (viaggio e gravidanza), non costituiva una volontaria sottrazione al processo. Pertanto, le sue precedenti dichiarazioni sono state correttamente ritenute utilizzabili.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile contro una condanna per lesioni personali. Il motivo, basato sulla presunta inutilizzabilità di una testimonianza, è stato ritenuto generico perché non specificava l'impatto decisivo di tale prova sul giudizio complessivo, confermando l'onere della parte di dettagliare le proprie doglianze.