Art. 506 Codice di Procedura Penale — Sezione Quarta Penale

Un conducente è stato condannato per omicidio colposo dopo un incidente stradale fatale. Durante il processo di primo grado, il giudice ha emesso un'ordinanza chiedendo alle parti di individuare il conducente del veicolo, un tema di prova ritenuto dall'imputato un'abnormità dell'atto processuale. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, ma ha concesso le attenuanti. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che l'ordinanza fosse abnorme. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che l'ordinanza, pur non rientrando nei poteri istruttori tipici del giudice, non costituiva un'abnormità dell'atto processuale perché non aveva natura decisoria e non aveva bloccato il procedimento, essendo una mera sollecitazione alle parti.

La Corte di Cassazione conferma l'assoluzione di un autista di autobus coinvolto in un incidente mortale, attribuendo la piena responsabilità sinistro stradale alla vittima per aver ignorato un segnale di stop ad alta velocità. La condotta imprevedibile e gravemente imprudente della vittima è stata ritenuta l'unica causa dell'evento, rendendo l'impatto inevitabile e interrompendo ogni nesso causale con la condotta dell'autista.

Un automobilista, dopo aver urtato una ciclista facendola cadere in un fossato, si dava alla fuga. Condannato in primo e secondo grado per i reati previsti dal Codice della Strada, tra cui l'omissione di soccorso, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando la condanna. L'analisi della Corte si è concentrata sulla sussistenza del reato, sull'elemento psicologico e su aspetti procedurali, ribadendo la gravità della condotta di chi non si ferma a prestare aiuto dopo un incidente.