Art. 5 Codice Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione ha confermato una condanna per contrabbando aereo a carico di un soggetto che aveva cambiato l'immatricolazione di un velivolo da un registro UE a uno statunitense, mantenendolo però fisicamente in Italia. Secondo la Corte, questo cambio formale è sufficiente a far perdere al bene la qualifica di "merce unionale", trasformandolo in "merce estera". La sua permanenza nel territorio UE oltre i termini per l'importazione temporanea, senza il pagamento dell'IVA, integra il reato di contrabbando, a prescindere dalla mancata fuoriuscita fisica del velivolo.

La Corte di Cassazione esamina il caso di un cittadino straniero condannato per false dichiarazioni finalizzate all'ottenimento del reddito di cittadinanza. Nonostante la Corte Costituzionale abbia ridotto il requisito di residenza da 10 a 5 anni, la Cassazione ha confermato la rilevanza penale della condotta, poiché l'imputato non soddisfaceva neanche il nuovo requisito. La Corte ha inoltre respinto la tesi difensiva basata sull'ignoranza della legge e sulle difficoltà linguistiche, affermando la responsabilità personale del dichiarante anche quando assistito da un intermediario come il CAF.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un beneficiario del reddito di cittadinanza che ha omesso di comunicare all'INPS una sentenza penale definitiva e il conseguente stato di detenzione. La Suprema Corte ha stabilito che essere in carcere non è una scusante, poiché la comunicazione poteva avvenire tramite terzi. L'ignoranza dell'obbligo di comunicazione è stata considerata un errore inescusabile sulla legge penale, confermando la piena responsabilità dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di assoluzione per un reato edilizio, chiarendo i limiti della buona fede in edilizia. Un cittadino aveva installato una tensostruttura di 70 mq basandosi sulle rassicurazioni del venditore, ma è stato ritenuto colpevole. La Corte ha stabilito che l'informazione da un soggetto privato non qualificato non basta a giustificare l'ignoranza della legge. Il cittadino ha un dovere di informarsi presso le autorità competenti prima di costruire. La decisione sottolinea che per invocare la buona fede è necessario un elemento positivo, come un atto della P.A., non la semplice parola di un venditore.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 10247 del 2024, ha confermato il sequestro preventivo di uno stabilimento balneare. Il caso riguardava una società che operava sulla base di concessioni demaniali ritenute illegittime. La Corte ha stabilito che il giudice penale ha il potere di valutare la legittimità di un atto amministrativo, come una concessione, per determinare se sussiste il reato di occupazione abusiva demanio. La palese illegittimità del titolo, unita a ulteriori abusi edilizi, è stata considerata sufficiente a configurare il 'fumus delicti', compreso l'elemento soggettivo, anche in fase cautelare.

La Procura Generale impugna un'assoluzione per truffa e indebita percezione di benefici, fondata sull'errore scusabile di una cittadina straniera. La Corte di Cassazione, con la presente ordinanza, ha riqualificato il ricorso per cassazione in appello. La Corte ha stabilito che le censure del ricorrente non riguardavano una mera violazione di legge, bensì criticavano la motivazione del giudice di primo grado sulla valutazione dei fatti, in particolare sull'assenza di dolo. Tale questione è di competenza della Corte d'Appello, non della Cassazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di assoluzione per il reato di false dichiarazioni finalizzate a ottenere il reddito di cittadinanza. Il Tribunale aveva assolto l'imputato ritenendo che agisse per ignoranza della legge penale. La Suprema Corte ha ribadito che l'ignoranza dei requisiti normativi, come la residenza decennale, costituisce un errore sulla legge penale, di norma inescusabile, e ha rinviato il caso per un nuovo esame sulla possibile 'inevitabilità' dell'errore.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di falsa dichiarazione finalizzata a ottenere il reddito di cittadinanza. La ricorrente aveva dichiarato falsamente di possedere il requisito della residenza decennale. La Corte ha stabilito che la successiva dichiarazione di incostituzionalità del requisito decennale, ridotto a quinquennale dalla Corte Costituzionale, non estingue il reato, poiché la residenza effettiva della ricorrente era comunque inferiore anche al nuovo limite di cinque anni. La Corte ha inoltre respinto la tesi difensiva sulla mancanza di consapevolezza, confermando la piena rilevanza penale della condotta.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a due anni per un liquidatore accusato di frode fiscale. Il reato consisteva nell'aver utilizzato, nella dichiarazione IVA, fatture per operazioni soggettivamente inesistenti, anche se queste erano state acquisite dalla gestione precedente. La Corte ha stabilito che la responsabilità penale ricade su chi firma la dichiarazione, poiché ha il dovere di verificare la contabilità. Lo status di socio di maggioranza, detenuto prima della nomina a liquidatore, ha rafforzato la prova dell'intenzionalità, rendendo la difesa basata sulla buona fede inefficace. La sentenza chiarisce i doveri e le responsabilità del liquidatore in materia di frode fiscale.

La Corte di Cassazione conferma che per stabilire la residenza fiscale, la registrazione formale all'estero è irrilevante se il 'centro degli interessi vitali' si trova in Italia. Il caso riguarda un cittadino con residenza fiscale estero (in Svizzera) condannato per reati fiscali in Italia. La Corte ha ritenuto inammissibile il suo ricorso basandosi su prove oggettive come la dimora abituale, le attività economiche e la prolungata presenza fisica sul territorio italiano, che dimostravano come l'Italia fosse il vero fulcro della sua vita personale e professionale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per dichiarazione infedele a un'imprenditrice che non aveva dichiarato i proventi illeciti derivanti da un reato di peculato. La Corte ha stabilito che i proventi illeciti sono soggetti a tassazione e l'obbligo dichiarativo non viene meno neanche se tali somme vengono confiscate in un periodo d'imposta successivo. È stato inoltre escluso che l'obbligo di dichiarare violi il principio del "nemo tenetur se detegere" (diritto a non autoincriminarsi).

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per indebita percezione del reddito di cittadinanza. Il ricorso, basato sulla presunta incertezza normativa riguardo all'obbligo di dichiarare misure cautelari, è stato giudicato inammissibile per genericità, poiché la legge è stata ritenuta sufficientemente chiara.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per esercizio abusivo scommesse a carico della titolare di un centro affiliato a un bookmaker estero. La decisione si fonda sul fatto che la gestrice agiva come intermediaria, utilizzando un proprio conto gioco per le puntate dei clienti, rendendo così irrilevante la questione sulla presunta discriminazione del bookmaker straniero da parte dello Stato italiano. L'onere di provare tale discriminazione, secondo la Corte, spetta alla difesa.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza di non luogo a procedere per pesca illegale in un'area protetta. La Corte stabilisce che l'ignoranza sulla natura protetta dell'area non è una scusante se deriva da colpa. Viene inoltre affermata la possibile responsabilità per cooperazione colposa, anche in assenza di dolo, ordinando un nuovo processo per riesaminare il caso alla luce di questi principi.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna penale nei confronti di un cittadino per una falsa dichiarazione residenza finalizzata a ottenere il reddito di cittadinanza. La Corte ha stabilito che, nonostante le recenti sentenze della Corte di Giustizia UE e della Corte Costituzionale sul requisito della residenza decennale, la condotta di dichiarare il falso sul requisito della residenza continuativa in Italia negli ultimi due anni rimane penalmente rilevante. L'appello, basato anche su un presunto errore scusabile, è stato rigettato in quanto l'ignoranza della legge penale non è stata ritenuta inevitabile.

Un imprenditore è stato condannato per il reato di indebita compensazione per aver utilizzato crediti fiscali di una società terza, tramite un contratto di accollo, per estinguere i propri debiti tributari. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, ribadendo l'illegittimità di tale pratica, in quanto la compensazione tributaria richiede che debitore e creditore siano lo stesso soggetto. La Corte ha però annullato l'aumento di pena per la continuazione, qualificando le plurime operazioni nello stesso anno d'imposta come un unico reato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per atti sessuali con minori e atti osceni. La sentenza sottolinea i rigorosi criteri per la valutazione della credibilità minore, affermando che la testimonianza della vittima, se attentamente vagliata, può costituire prova piena. La Corte ha confermato le decisioni dei giudici di merito, che avevano ritenuto attendibili le dichiarazioni delle bambine coinvolte, respingendo le argomentazioni della difesa su presunte contraddizioni e sulla capacità a testimoniare delle minori.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per false dichiarazioni sul reddito di cittadinanza. L'imputato aveva omesso di dichiarare di essere sottoposto a una misura cautelare, sostenendo di aver interpretato erroneamente il modulo di domanda. La Corte ha stabilito che l'errore sui requisiti normativi costituisce un errore sulla legge penale, che non esclude la colpevolezza. La presunta ambiguità del modulo è stata ritenuta infondata, confermando la condanna.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per il reato di falsa dichiarazione per ottenere il reddito di cittadinanza. La ricorrente aveva falsamente attestato il requisito della residenza decennale in Italia. La Corte ha stabilito che, nonostante la successiva riduzione del requisito a cinque anni da parte della Corte Costituzionale, la condotta di dichiarare il falso su un presupposto richiesto dalla legge al momento della domanda costituisce reato. La sentenza chiarisce che l'errore sulla legge penale non è scusabile, specialmente quando la domanda è stata presentata con l'ausilio di un centro di assistenza fiscale. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di falsa dichiarazione finalizzata all'ottenimento del reddito di cittadinanza. Il caso riguardava una cittadina straniera che aveva falsamente attestato il requisito di residenza decennale in Italia. La Corte ha ritenuto il ricorso inammissibile, chiarendo che, nonostante le recenti modifiche normative e le sentenze della Corte di Giustizia Europea e della Corte Costituzionale, la condotta resta penalmente rilevante. In particolare, la Corte Costituzionale, pur riducendo il requisito di residenza a cinque anni, non ha decriminalizzato la falsa attestazione. Poiché l'imputata non soddisfaceva neanche il nuovo requisito ridotto, la sua dichiarazione è stata considerata penalmente illecita.