Art. 432 Codice di Procedura Civile — Anno 2022

Due medici hanno chiesto a un'Azienda Sanitaria Locale (ASL) il pagamento per "Retribuzione prestazioni mediche aggiuntive" (angioplastiche, coronarografie) svolte in una clinica privata, basandosi su una convenzione poi dichiarata nulla. Dopo un primo rinvio della Cassazione (Cass. 32264/2019) che aveva stabilito il diritto alla retribuzione anche per contratti nulli e la necessità di distinguere tra prestazioni "istituzionali" e "aggiuntive", la Corte d'Appello ha condannato l'ASL al pagamento integrale. La Cassazione ha annullato nuovamente la decisione, ribadendo che la Corte d'Appello non ha rispettato il principio di diritto. Non ha accertato in modo concreto quali prestazioni fossero effettivamente "aggiuntive", eludendo l'onere probatorio dei medici. La causa tornerà davanti a una nuova Corte d'Appello per un'analisi dettagliata.

L'ente previdenziale ha richiesto alla società committente il pagamento dei contributi previdenziali omessi dalla ditta appaltatrice per oltre un centinaio di lavoratori. La società committente contestava la quantificazione complessiva e la mancata identificazione nominativa di ciascun dipendente impiegato. La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità solidale negli appalti del committente per il debito contributivo, ritenendo valida la quantificazione equitativa del credito. Inoltre, la Suprema Corte ha accolto il ricorso dell'ente previdenziale, stabilendo che la responsabilità solidale si estende anche al pagamento delle sanzioni civili maturate prima della riforma del 2012, vista la natura accessoria di tali somme.