Art. 430 Codice di Procedura Civile — Anno 2026

Una lavoratrice ha impugnato in appello una sentenza di primo grado che respingeva la richiesta di accertamento di un rapporto subordinato. La Corte di Appello ha dichiarato il ricorso inammissibile per tardività. Il giudice di secondo grado ha calcolato la scadenza partendo dalla data di discussione in udienza anziché dalla successiva registrazione telematica nel sistema di cancelleria. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso della dipendente. Nel processo lavorativo la lettura della sentenza in aula equivale alla pubblicazione ufficiale e fa scattare il termine di impugnazione nel rito del lavoro. Il ritardo amministrativo del sistema informatico o la successiva comunicazione via PEC non spostano i termini previsti dalla legge.

Il proprietario di un immobile commerciale ha richiesto il risarcimento per i gravi danni riscontrati al momento della riconsegna del locale. Il conduttore si è difeso sostenendo che il deterioramento dipendesse dal normale uso e che la clausola contrattuale sul buono stato dell'immobile fosse generica. Dopo la condanna nei primi due gradi di giudizio, il conduttore ha proposto ricorso in Cassazione contestando anche vizi procedurali sulla pubblicazione della sentenza. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. Ha confermato che, in tema di restituzione immobile locato, la valutazione dello stato dei locali spetta ai giudici di merito e non può essere ridiscussa in sede di legittimità, specialmente in presenza di una doppia decisione conforme.