Art. 422 Codice di Procedura Penale — Sezione Quarta Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per omicidio stradale colposo a carico di un passeggero. Quest'ultimo, in stato di alterazione, aveva tirato il freno a mano dell'auto su cui viaggiava, condotta da una persona anch'essa in stato alterato e a velocità eccessiva. L'azione ha causato una sbandata fatale e la collisione con un altro veicolo, provocando la morte di tre persone. La condanna si fonda su prove oggettive come i segni sull'asfalto e la posizione del freno a mano, ritenute più decisive della confessione stragiudiziale dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione di diniego della messa alla prova. Un imputato, dopo aver ottenuto la riqualificazione del reato in una fattispecie meno grave che ammetteva il beneficio, si era visto respingere l'istanza perché ritenuta 'generica'. La Suprema Corte ha stabilito che la richiesta era rituale e che il giudice di merito avrebbe dovuto valutarne i presupposti sostanziali, anziché respingerla per motivi formali, rinviando il caso alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che aveva richiesto la messa alla prova per la prima volta in appello. La Corte ha stabilito che la richiesta è tardiva, in quanto deve essere presentata durante il giudizio di primo grado. Inoltre, ha chiarito che le norme transitorie della Riforma Cartabia, che riaprono i termini, si applicano solo ai reati resi ammissibili alla messa alla prova dalla riforma stessa, e non a quelli già precedentemente previsti.

La Cassazione chiarisce l'inappellabilità del rigetto di un'istanza di rito abbreviato. La Corte ha ritenuto inammissibile il ricorso di due imputati, stabilendo che il provvedimento non è abnorme se non causa una stasi processuale e se è previsto dalla legge, anche se reiterato prima del dibattimento.

La Corte di Cassazione ha confermato l'assoluzione di un individuo sottoposto a sorveglianza speciale, accusato di guida senza patente. Il caso verteva sulla distinzione cruciale, introdotta dalla Corte Costituzionale con la sentenza n. 116/2024, relativa al motivo della revoca della patente. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso del Procuratore, stabilendo che la fattispecie di reato di guida senza patente con misura di prevenzione non sussiste se la revoca del titolo di guida non è una conseguenza diretta della misura stessa, ma deriva da cause autonome. La sentenza chiarisce così l'ambito di applicazione dell'art. 73 del d.lgs. 159/2011.

Un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza ha presentato ricorso in Cassazione, sollevando questioni sulla richiesta tardiva di messa alla prova alla luce della Riforma Cartabia e sull'affidabilità dell'etilometro. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che i nuovi termini per la messa alla prova si applicano solo ai reati resi ammissibili dalla riforma stessa, non a quelli, come la guida in stato di ebbrezza, che lo erano già in precedenza. Ha inoltre ribadito che spetta all'imputato l'onere di allegare elementi specifici per contestare il funzionamento dell'etilometro.