Art. 420-ter Codice di Procedura Penale

Un imputato, agli arresti domiciliari, contesta la validità del suo processo d'appello per frode, svoltosi in sua assenza. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la sua conoscenza certa, sebbene informale, dell'autorizzazione a partecipare all'udienza rendeva volontaria la sua assenza. La sentenza affronta il tema dell'assenza imputato detenuto, chiarendo che la mancata notifica formale non invalida il procedimento se la conoscenza del provvedimento è provata. Sono state rigettate anche le censure sulla prescrizione e sul calcolo della pena.

Un imputato, condannato per calunnia, ricorre in Cassazione lamentando l'omessa declaratoria di estinzione del reato per prescrizione. La Suprema Corte accoglie il ricorso, rilevando un duplice errore di calcolo da parte della Corte di Appello nel determinare il periodo di sospensione. A causa di questo errore, il termine massimo di prescrizione era già decorso al momento della sentenza di secondo grado. La Cassazione, quindi, annulla la sentenza senza rinvio per estinzione del reato, confermando però le statuizioni civili.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso straordinario per errore di fatto avverso un'ordinanza della magistratura di sorveglianza. Il ricorso è stato respinto perché non autosufficiente e perché tale rimedio non è esperibile contro provvedimenti che non siano sentenze di condanna.

Un amministratore è stato condannato per false comunicazioni sociali per aver iscritto in bilancio un credito fittizio di un milione di euro al fine di occultare le perdite della società. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, ritenendo il ricorso inammissibile. La Corte ha chiarito che il ricorso non contestava la principale motivazione giuridico-contabile della sentenza d'appello, ovvero l'impossibilità di un credito del debitore verso il proprio garante. Inoltre, ha confermato la correttezza del diniego di rinvio dell'udienza richiesto dal difensore per concomitante impegno professionale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato in assenza che chiedeva la rescissione del giudicato. La Corte ha stabilito che la notifica per compiuta giacenza all'indirizzo dichiarato è valida e che la mancata conoscenza del processo è imputabile alla negligenza dell'imputato, che non ha comunicato la variazione di domicilio. Di conseguenza, non sussiste l'incolpevole impossibilità di conoscere il procedimento, presupposto necessario per accogliere l'istanza.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza perché l'udienza si era svolta nonostante l'avvocato difensore avesse tempestivamente comunicato un legittimo impedimento a partecipare. La Corte ha stabilito che l'omessa valutazione di tale istanza di rinvio determina la nullità del procedimento per violazione del diritto di difesa.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili due ricorsi per un reato di rissa aggravata. Un ricorso è respinto per la genericità dei motivi sulle attenuanti, l'altro per la tardività della richiesta di rinvio per legittimo impedimento del difensore. La Corte sottolinea che l'istanza di rinvio deve essere tempestiva e motivare l'impossibilità di nominare un sostituto.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per furto e ricettazione, che lamentava una notifica nulla. La Corte ha stabilito che la notifica del decreto di citazione in appello al difensore anziché al domicilio eletto dall'imputato costituisce una nullità a regime intermedio, sanabile se non viene provato un concreto pregiudizio al diritto di difesa. Nel caso di specie, non essendo stata dimostrata l'impossibilità per l'imputato di conoscere l'atto, il vizio non è stato ritenuto assoluto e insanabile.

La Cassazione annulla una sentenza di condanna perché l'imputato, dichiarato assente, era in realtà soggetto a obbligo di dimora in un altro comune. Questo costituisce un legittimo impedimento che il giudice doveva riconoscere d'ufficio, autorizzando la trasferta o rinviando l'udienza. La celebrazione del processo in sua assenza ha causato la nullità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi contro una condanna per emissione di fatture soggettivamente inesistenti. Il caso riguarda società 'schermo' che fatturavano forniture di rottami metallici, in realtà effettuate da terzi sconosciuti per consentire loro di evadere le imposte. La Corte ha stabilito che la condotta criminosa sussiste anche se il destinatario della fattura viene assolto, e che non vi è violazione del diritto di difesa se l'imputazione originaria si riferiva genericamente all'evasione di 'terzi'.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza che negava la rescissione del giudicato a un imputato condannato in assenza. La Corte d'Appello aveva commesso un errore di fatto, ritenendo notificata all'imputato una citazione in realtà consegnata alla persona offesa. Senza prova della conoscenza effettiva del processo, la condanna non può reggere.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due imputati che chiedevano la rescissione del giudicato di una sentenza di condanna emessa in loro assenza. La Corte ha stabilito che la nomina di un difensore di fiducia durante le indagini, unita al successivo e ingiustificato disinteresse per le sorti del processo, costituisce una condotta negligente che impedisce di ottenere un nuovo processo. La mancata conoscenza della celebrazione del processo è stata ritenuta colpevole e imputabile agli stessi ricorrenti.

La Cassazione chiarisce i requisiti per il legittimo impedimento del difensore. In un caso di richiesta di rinvio per impegno professionale concomitante, la Corte ha rigettato il ricorso perché l'istanza non specificava l'essenzialità della presenza del legale e l'impossibilità di nomina di un sostituto, confermando la decisione di rigetto anche se basata su motivazioni errate dal giudice precedente.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, nel contesto di un appello con trattazione scritta, il legittimo impedimento dell'imputato a comparire, come la detenzione per altra causa, è irrilevante se nessuna delle parti ha richiesto una discussione orale. In questo caso, il ricorso dell'imputato, che lamentava la violazione del suo diritto a presenziare al giudizio d'appello, è stato respinto poiché la procedura cartolare era stata correttamente consolidata, rendendo la sua presenza fisica non necessaria.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per furto a causa di un grave vizio procedurale. È stato negato il diritto alla partecipazione dell'imputato detenuto al processo d'appello, nonostante una richiesta tempestiva presentata dal difensore. La Corte ha ribadito che tale diniego causa una nullità assoluta e insanabile del giudizio. Inoltre, un capo d'imputazione è stato archiviato per mancanza della querela della persona offesa, requisito reso necessario dalla recente riforma legislativa.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per favoreggiamento dell'immigrazione clandestina. La decisione si basa sul fatto che l'imputato è stato giudicato con un processo in assenza senza che vi fosse la prova certa della sua effettiva conoscenza del procedimento. La sola nomina di un difensore di fiducia, poi revocata, non è sufficiente a dimostrare la volontà di sottrarsi al giudizio. Gli atti sono stati rinviati al tribunale di primo grado per un nuovo processo.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che, pur avendo un divieto di dimora che gli impediva di raggiungere l'aula, aveva conferito al suo legale procura speciale per un concordato in appello. Tale atto è stato interpretato come una rinuncia implicita a comparire, rendendo infondata la doglianza sulla mancata traduzione o autorizzazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per tentato furto. La Corte ha stabilito che non è possibile presentare un motivo nuovo in Cassazione, cioè una contestazione non sollevata nel precedente grado di appello. Tale inammissibilità ha impedito alla Corte di valutare anche la sopravvenuta improcedibilità del reato per mancanza di querela, confermando la condanna.

La Corte di Cassazione, con la sentenza 23650/2024, dichiara il ricorso inammissibile per due imputati condannati per traffico internazionale di stupefacenti. La Corte ribadisce che il suo ruolo non è quello di riesaminare i fatti, come le prove derivanti da intercettazioni, ma di verificare la corretta applicazione della legge. Viene inoltre chiarito che la rinuncia espressa a comparire in udienza preclude la possibilità di invocare un legittimo impedimento e che i motivi di ricorso non possono essere presentati per la prima volta in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 23636/2024, chiarisce che il termine di impugnazione assenza non si estende all'imputato che, pur assente alle udienze finali, sia comparso almeno una volta nel corso del giudizio di primo grado. La Corte distingue nettamente tra l'istituto dell'assenza totale, che giustifica un termine maggiorato, e la volontaria mancata comparizione successiva, che non dà diritto a tale beneficio, dichiarando inammissibile il ricorso proposto oltre il termine ordinario.