Art. 411 Codice di Procedura Penale — Anno 2022

Un allevatore, fermato con un coltello, ha visto il suo caso inizialmente archiviato perché il fatto non costituiva reato. Successivamente, il Pubblico Ministero ha cambiato la richiesta in Archiviazione per tenuità del fatto. L'ordinanza di archiviazione è stata emessa senza che l'allevatore fosse avvisato della nuova richiesta, impedendogli di opporsi. La Cassazione ha stabilito che il ricorso presentato dall'allevatore non era un ricorso per Cassazione, ma un reclamo. La Corte ha quindi riqualificato l'impugnazione e ha rinviato gli atti al Tribunale competente per la corretta gestione del reclamo.

Il Pubblico Ministero presenta una richiesta di archiviazione per un fascicolo iscritto nel registro degli atti non costituenti notizia di reato (cosiddetto Modello 45). Il Giudice per le Indagini Preliminari rifiuta di pronunciarsi e restituisce gli atti, sostenendo che solo la Procura possa archiviare direttamente tali fascicoli. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso del Pubblico Ministero e annulla senza rinvio l'ordinanza del giudice, chiarendo che il magistrato non può rifiutarsi di esaminare la richiesta di archiviazione anche se il fatto era stato originariamente registrato come penalmente irrilevante.

Il Legale Rappresentante di un'azienda chimica si è opposto alla richiesta di archiviazione per particolare tenuità del fatto per il reato di getto pericoloso di cose, sostenendo l'insussistenza del reato e il rispetto dei limiti di legge. Il G.i.p. ha disposto l'archiviazione ignorando le tesi difensive. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'indagato, stabilendo che il giudice non può applicare l'archiviazione per particolare tenuità del fatto senza motivare adeguatamente e senza confrontarsi con le obiezioni della difesa. L'applicazione di questa formula incide sul casellario giudiziale e richiede un accertamento preventivo della sussistenza del reato. La Suprema Corte ha quindi annullato il provvedimento, rinviando il caso al Tribunale per un nuovo esame.

Una dipendente, con ruolo di direttrice di negozio, viene accusata del furto di una panchina in ferro del valore di circa 44 euro. Il Pubblico Ministero richiede l'archiviazione per particolare tenuità del fatto. La dipendente si oppone, chiedendo una formula pienamente liberatoria per insussistenza del fatto. Il Giudice per le Indagini Preliminari accoglie l'opposizione e dispone l'archiviazione perché il fatto non sussiste. L'azienda proprietaria del negozio ricorre in Cassazione, ritenendo anomala la decisione del giudice di archiviare con una formula diversa da quella richiesta dal Pubblico Ministero. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile: il giudice ha il potere-dovere di verificare anzitutto se il reato sussista, prima di valutare la tenuità del fatto. L'azienda viene condannata al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale dichiarava nullo il decreto di citazione diretta emesso dal Pubblico Ministero nei confronti di un soggetto accusato di furto. In precedenza, il caso era stato archiviato per mancanza di querela, poi sopravvenuta. Secondo il Tribunale, il Pubblico Ministero avrebbe dovuto chiedere l'autorizzazione alla riapertura delle indagini. Il Pubblico Ministero ricorreva in Cassazione ritenendo l'ordinanza un atto abnorme. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che non si configura un atto abnorme quando il provvedimento, pur se erroneo, costituisce espressione di un potere riconosciuto al giudice e non determina una stasi insuperabile del processo, potendo il Pubblico Ministero esercitare nuovamente l'azione penale.