Art. 390 Codice di Procedura Civile

Alcuni proprietari hanno citato in giudizio un'azienda costruttrice per la violazione distanze legali dovuta a una sopraelevazione realizzata a meno di 10 metri dalle loro abitazioni. Lamentavano anche rumori da condizionatori e tubature posizionate a meno di un metro dal confine. La Corte d'Appello aveva dato ragione ai proprietari, ordinando l'arretramento. L'azienda ha fatto ricorso in Cassazione, ma ha poi rinunciato all'azione. La Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio, rendendo definitiva la condanna. L'azienda dovrà arretrare le costruzioni abusive.

Un professionista legale aveva richiesto il pagamento di un credito per spese sostenute per conto di una società, successivamente dichiarata fallita. Il Tribunale aveva escluso tale credito dall'elenco dei debiti del fallimento. Il professionista ha quindi presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima della decisione finale, le parti hanno raggiunto un accordo privato (transazione). Di conseguenza, il professionista ha ritirato il ricorso, portando la Corte di Cassazione a dichiarare l'estinzione del giudizio per rinuncia. La Corte, quindi, non ha deciso nel merito della questione, ma ha semplicemente chiuso il processo.

Un gruppo di lavoratori aveva fatto causa a un Ministero per ottenere differenze retributive. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, hanno presentato ricorso in Cassazione. Successivamente, hanno deciso di ritirarsi, presentando una rinuncia al ricorso. La Corte di Cassazione ha dichiarato il processo estinto, stabilendo un principio fondamentale: la rinuncia al ricorso per cassazione è un atto unilaterale che non richiede l'accettazione della controparte per essere valido. Nonostante il ritiro, i lavoratori sono stati condannati a pagare le spese legali al Ministero, in applicazione del principio di causalità.

Una dipendente pubblica partecipava a una selezione per un incarico dirigenziale. L'Ente, condannato nei primi gradi di giudizio a proseguire la procedura, ricorreva in Cassazione. Durante il processo, le parti hanno raggiunto un accordo. Di conseguenza, l'Ente ha rinunciato al ricorso e la dipendente ha accettato la rinuncia. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del processo per transazione. Questo significa che la causa si è chiusa definitivamente senza una decisione sul merito, ma sulla base dell'accordo privato. La Corte ha stabilito che, in caso di estinzione, l'Ente non deve pagare il raddoppio del contributo unificato, previsto solo per rigetto o inammissibilità.

Una società cooperativa ottiene un decreto ingiuntivo per riscuotere un contributo socio cooperativa di 10.000 euro. Il socio si oppone e la Corte d'Appello gli dà ragione, annullando la richiesta di pagamento. La società ricorre in Cassazione per ribaltare la decisione. Tuttavia, durante il processo, le parti raggiungono un accordo transattivo. Di conseguenza, la cooperativa rinuncia al ricorso e la Corte Suprema di Cassazione dichiara il processo estinto. La lite si conclude quindi non con una sentenza, ma con un accordo privato tra le parti.

Un avvocato si opponeva a un pignoramento immobiliare avviato da un Condominio. Dopo aver presentato ricorso in Cassazione, depositava un atto di rinuncia il giorno prima dell'udienza, dichiarando di aver raggiunto un accordo. Tuttavia, la rinuncia non era stata notificata correttamente al Condominio. La Corte di Cassazione ha stabilito che, sebbene la rinuncia irregolare non estingua il processo, essa dimostra la perdita di interesse a proseguire la causa. Di conseguenza, ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per carenza di interesse, condannando l'avvocato al pagamento delle spese legali. La Corte ha chiarito che la mancanza di interesse rende inutile una decisione nel merito.

Un sindacato accusa un'azienda di condotta antisindacale per aver organizzato incontri conviviali con altre sigle sindacali, escludendolo. I giudici di primo e secondo grado respingono la richiesta, non ravvisando alcuna illegalità. Il sindacato ricorre in Cassazione, ma prima della decisione finale, rinuncia al ricorso. La Suprema Corte, prendendo atto della rinuncia, dichiara estinto il giudizio. Di conseguenza, la sentenza d'appello che dava ragione all'azienda diventa definitiva, chiudendo la vicenda a favore di quest'ultima.

Un'azienda ha ricevuto un atto di contestazione per omessa fatturazione IVA e ha portato la causa fino in Cassazione. Durante il processo, ha aderito alla cosiddetta 'rottamazione', una forma di definizione agevolata della lite, pagando il dovuto e risolvendo il debito con il Fisco. Di conseguenza, l'azienda ha rinunciato al ricorso. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La motivazione è che, una volta avvenuta la definizione agevolata della lite, l'azienda non aveva più alcun interesse giuridico a continuare la causa. Il processo si è quindi concluso e le spese legali sono state compensate tra le parti.

Un cittadino aveva presentato appello in Cassazione contro un provvedimento del Tribunale che coinvolgeva il Ministero dell'Interno. Tuttavia, prima che la Corte potesse esprimersi, lo stesso cittadino ha deciso di presentare una formale rinuncia al ricorso. Di conseguenza, i giudici non sono entrati nel merito della questione. Hanno semplicemente preso atto della volontà del cittadino e dichiarato il processo estinto, chiudendolo definitivamente. La Corte ha inoltre stabilito che ogni parte dovesse sostenere le proprie spese legali, senza alcun rimborso reciproco.

La Corte di Cassazione affronta un caso nato dalla contestazione sul compenso del CTU, nominato in una causa per vizi di un immobile. I proprietari dell'immobile, condannati in solido con l'impresa costruttrice al pagamento della parcella del perito, avevano impugnato il provvedimento di liquidazione. Giunti davanti alla Suprema Corte, le parti hanno però raggiunto un accordo transattivo. Di conseguenza, i ricorrenti hanno rinunciato al ricorso. La Corte ha quindi dichiarato estinto il giudizio, senza decidere nel merito. La sentenza chiarisce che la rinuncia al ricorso, a seguito di un accordo, chiude definitivamente il processo, senza condanna alle spese e senza applicazione di sanzioni.

Un gruppo di pensionati ha fatto causa alla loro ex Azienda per la soppressione di un beneficio storico: la tariffa agevolata sull'energia elettrica. L'Azienda aveva eliminato questo vantaggio tramite un nuovo accordo aziendale. Dopo aver perso nei primi gradi di giudizio, i pensionati hanno presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima della decisione finale, hanno rinunciato al ricorso. La Corte Suprema ha quindi dichiarato il processo estinto, rendendo definitiva la sentenza precedente sfavorevole ai pensionati. La vicenda si è conclusa con la conferma della soppressione benefici pensionati e la loro condanna al pagamento delle spese legali.

Un contribuente, dopo aver impugnato alcuni avvisi di accertamento, aderisce alla 'rottamazione dei ruoli' durante il processo in Cassazione. Nonostante un'imprecisione nella compilazione del modulo, manifesta una chiara volontà di rinunciare al giudizio. La Corte di Cassazione ha stabilito che la **Rinuncia al ricorso per definizione agevolata** è un atto che produce effetti quando conosciuto dalla controparte, a prescindere da una formale accettazione. La volontà inequivocabile del contribuente di chiudere la lite prevale su piccoli errori formali. Di conseguenza, il processo è stato dichiarato estinto e le spese legali compensate tra le parti, chiudendo definitivamente la controversia a favore del contribuente che ha scelto la via della pace fiscale.

Una contribuente riceve un risarcimento dal Comune per l'occupazione illegittima di un terreno. Sulla somma, l'ente applica una ritenuta fiscale del 20%. La cittadina chiede il rimborso all'Agenzia delle Entrate, che però non risponde, generando un silenzio-rifiuto. La controversia sulla legittimità della tassazione del risarcimento da esproprio arriva fino alla Corte di Cassazione. Tuttavia, prima della decisione finale, le parti raggiungono un accordo e rinunciano al ricorso. La Corte, di conseguenza, dichiara l'estinzione del processo, lasciando la questione di diritto irrisolta e stabilendo che ogni parte paghi le proprie spese legali.

Una lavoratrice, licenziata illegittimamente da una compagnia aerea, ottiene la reintegrazione e un risarcimento. La questione arriva in Cassazione per chiarire il calcolo della compensazione, in particolare la corretta applicazione della detrazione aliunde perceptum (redditi da un nuovo lavoro). La Corte stabilisce un principio fondamentale: i nuovi guadagni devono essere sottratti dal danno totale (le retribuzioni perse dal licenziamento alla reintegra). Solo dopo questa operazione si applica il tetto massimo di 12 mensilità. Se il risultato del calcolo è ancora superiore a 12 mesi di stipendio, il lavoratore ha diritto all'intero importo massimo. La Corte ha quindi dato ragione alla lavoratrice, correggendo l'errore del giudice precedente che aveva sottratto l'aliunde perceptum direttamente dal tetto massimo, riducendo ingiustamente il risarcimento.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del procedimento per rinuncia in una controversia tra un'associazione sportiva e un Comune. Le parti, dopo aver avviato il giudizio finale, hanno deciso di comune accordo di non proseguire. Di conseguenza, la Corte ha preso atto della loro volontà e ha chiuso formalmente il caso senza entrare nel merito della questione e senza decidere sulle spese legali. La precedente decisione della Corte d'Appello diventa così definitiva. Questo caso evidenzia come le parti possano porre fine a una causa in qualsiasi momento, anche in Cassazione, attraverso un atto di rinuncia.

Una coppia di debitori si oppone a un pignoramento immobiliare, ma perde la causa. Decide quindi di fare ricorso alla Corte di Cassazione. Tuttavia, prima della decisione finale, i debitori presentano una rinuncia al ricorso in Cassazione. La società creditrice accetta la rinuncia. Di conseguenza, la Corte Suprema non entra nel merito della questione, ma si limita a dichiarare il processo estinto. Questa decisione chiude definitivamente il giudizio di Cassazione, rendendo esecutiva la precedente sentenza sfavorevole ai debitori e consentendo alla procedura di pignoramento di proseguire.

Una lunga disputa tra gli eredi di un correntista e una banca, relativa a clausole di capitalizzazione degli interessi, giunge in Cassazione. Invece di una sentenza nel merito, il caso si conclude in modo inaspettato. Gli eredi, infatti, decidono di ritirare il proprio ricorso. La banca accetta questa decisione. Di conseguenza, la Corte Suprema dichiara l'estinzione del processo per rinuncia. Questa mossa strategica rende definitiva la precedente sentenza della Corte d'Appello, sfavorevole agli eredi, chiudendo così la vicenda legale.

Una candidata a un posto pubblico contesta la decisione di una Provincia di non assumerla utilizzando una graduatoria diversa da quella in cui lei era inserita. Dopo aver perso nei primi gradi di giudizio, la candidata presenta ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima della decisione finale, decide di ritirarsi, presentando una formale rinuncia. La Corte Suprema, prendendo atto della sua volontà, dichiara l'estinzione del giudizio per rinuncia. Questa decisione chiude definitivamente la controversia, rendendo finale la precedente sentenza sfavorevole alla candidata e stabilendo che ogni parte paghi le proprie spese legali.

Due medici avevano ottenuto la retrodatazione del loro contratto di lavoro a tempo indeterminato da un'Azienda Sanitaria. Successivamente, dopo aver presentato ricorso in Cassazione, hanno deciso di ritirarlo. La questione centrale è diventata la 'rinuncia al ricorso e spese legali'. L'Azienda Sanitaria, pur prendendo atto della rinuncia, ha insistito per il pagamento delle proprie spese. La Corte di Cassazione ha dichiarato estinto il processo ma ha condannato i medici a rimborsare le spese legali all'Azienda. La rinuncia ha reso definitiva la vittoria ottenuta in precedenza, ma ha comportato l'obbligo di pagare i costi dell'ultimo grado di giudizio abbandonato.

Un Consorzio di Bonifica chiedeva a un proprietario il pagamento del contributo di bonifica. Il Contribuente si opponeva, sostenendo che il Consorzio non aveva dimostrato che il suo immobile rientrasse nel 'perimetro di contribuenza', cioè l'area specifica soggetta al tributo. Secondo i giudici, non era sufficiente produrre il generico 'Piano di classifica'. Arrivata in Cassazione, la vicenda si è conclusa in modo inaspettato: il Consorzio ha rinunciato al ricorso, avendo raggiunto un accordo con il Contribuente. La Corte ha quindi dichiarato l'estinzione del processo. La vicenda sottolinea l'importanza per il Consorzio di fornire prove precise per giustificare la richiesta del contributo di bonifica.