Art. 383 Codice di Procedura Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità per tentata violenza privata a carico di un soggetto che aveva aggredito fisicamente un uomo per costringerlo a chiedere scusa a due donne. Nonostante la difesa sostenesse che l'intento fosse quello di effettuare un arresto da parte del privato, i giudici hanno ribadito che il dolo generico del reato prescinde dai motivi soggettivi dell'agente. La condotta, caratterizzata da spinte, calci e minacce, è stata ritenuta incompatibile con le finalità di arresto legittimo, rendendo irrilevante il movente ulteriore invocato dall'imputato.

La Corte di Cassazione ha confermato la mancata convalida dell'arresto per un uomo accusato di furto in abitazione, escludendo la quasi flagranza. Nonostante il sospettato fosse stato fotografato dalla vittima e avesse confessato, la polizia è intervenuta quando i beni erano già stati restituiti. La Suprema Corte ha ribadito che per la quasi flagranza è necessaria la percezione diretta e autonoma delle tracce del reato da parte degli agenti, non potendo questa derivare solo da informazioni fornite da terzi o dalla confessione successiva.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per rapina impropria nei confronti di un automobilista che, dopo aver fatto rifornimento e non essere riuscito a pagare con la carta, si era allontanato con la forza, ferendo un addetto. Secondo la Corte, poiché il rifornimento era avvenuto con il consenso del benzinaio, mancava l'atto iniziale di furto, presupposto essenziale per la rapina impropria. Il caso dovrà essere rivalutato per verificare se si tratti di truffa o insolvenza fraudolenta.