Art. 38 Codice di Procedura Civile — Anno 2026

Il Fallimento di un'azienda ha promosso un'azione revocatoria ordinaria per recuperare due rami d'azienda ceduti a società intermedie e poi acquistati da un terzo subacquirente. La Corte d'Appello ha accolto la domanda, ritenendo provata la mala fede del subacquirente sulla base di indizi precisi, come il prezzo irrisorio e i legami familiari tra i primi acquirenti e l'amministratore fallito. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del subacquirente, confermando la decisione. Per l'accoglimento dell'azione revocatoria ordinaria contro il subacquirente è sufficiente dimostrare che quest'ultimo fosse consapevole del danno arrecato ai creditori dall'originario atto di cessione. Il subacquirente perde i beni e deve pagare le spese processuali.

Un professionista ha chiesto il pagamento delle proprie spettanze per l'attività difensiva svolta in favore di un cliente. Il Tribunale ha dimezzato la somma dovuta presumendo che, essendoci una co-difesa, l'attività fosse stata divisa equamente. La Cassazione ha accolto il ricorso del professionista, stabilendo che non esiste alcun automatismo che dimezzi il compenso professionale dell'avvocato in caso di firma congiunta degli atti. Ogni difensore ha infatti un diritto autonomo al compenso basato sull'opera effettivamente prestata. La Corte ha quindi annullato la decisione precedente, dichiarando inammissibile il ricorso del cliente contumace in primo grado, e ha rinviato la causa al Tribunale per una nuova quantificazione delle somme dovute.

Un inquilino ha richiesto un decreto ingiuntivo per ottenere la restituzione del deposito cauzionale. Il locatore si è opposto eccependo l'incompetenza del giudice adito. L'inquilino ha subito aderito all'eccezione, e il giudice ha dichiarato la propria incompetenza, annullando il decreto e compensando le spese di lite. Il locatore ha impugnato la decisione, pretendendo la condanna dell'inquilino al pagamento delle spese. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. La Corte ha chiarito che nelle cause di locazione sussiste una competenza territoriale inderogabile. Di conseguenza, il giudice deve sempre decidere sulle spese, ma l'adesione immediata della controparte all'eccezione costituisce un valido motivo per disporre la compensazione delle spese di lite, escludendo la condanna automatica del soggetto che ha accettato lo spostamento della causa davanti al giudice corretto.

Un'azienda creditrice agisce in revocatoria contro un debitore che aveva donato alla moglie il 50% di un immobile. Il debitore eccepisce la prescrizione dell'azione, sostenendo che l'atto di citazione iniziale fosse nullo e quindi inidoneo a interrompere il termine di cinque anni. La Corte di Cassazione ha respinto la tesi del debitore, stabilendo un importante principio sull'interruzione prescrizione citazione nulla. Anche un atto di citazione viziato, se regolarmente notificato, è sufficiente a interrompere la prescrizione, perché comunica al destinatario la volontà del creditore di far valere il proprio diritto. L'azienda creditrice ha quindi vinto la causa.

Il figlio di un ex prigioniero della Seconda Guerra Mondiale ha citato in giudizio lo Stato Italiano e quello Tedesco per ottenere il risarcimento dei danni subiti dal padre. La causa, passata dal Tribunale di Roma a quello di Venezia, ha subito uno stop quando quest'ultimo ha sollevato un conflitto di competenza, chiedendo alla Cassazione di riassegnarla a Roma. La Corte di Cassazione ha però dichiarato la richiesta inammissibile, definendola un 'conflitto di competenza tardivo'. Il giudice veneziano, infatti, ha sollevato la questione dopo la prima udienza e l'avvio della fase istruttoria, violando i termini perentori di legge. Di conseguenza, il processo deve obbligatoriamente proseguire a Venezia.

Un'azienda fornitrice di caffè ha citato in giudizio un'azienda cliente presso il Tribunale di Arezzo, come previsto dal contratto. L'azienda cliente si è opposta, sostenendo che la competenza fosse del Tribunale di Spoleto. La Corte di Cassazione ha stabilito la validità della **clausola vessatoria sul foro competente**. La clausola era stata approvata validamente perché richiamata con il suo numero e una sintetica descrizione del contenuto, seguita da una firma separata. Di conseguenza, la Corte ha confermato la competenza del Tribunale di Arezzo, dando ragione all'azienda fornitrice.

Un fideiussore, condannato a pagare un debito, chiedeva la revocazione della sentenza sostenendo che la sua firma sul contratto di garanzia fosse falsa. Tuttavia, aveva già presentato appello contro la stessa decisione, anche se l'appello era stato dichiarato inammissibile per motivi procedurali. La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale: la revocazione di una sentenza appellata non è ammissibile. Una volta che una sentenza è stata oggetto di appello, anche se respinto 'in rito', non può più essere attaccata con lo strumento della revocazione. Di conseguenza, il tentativo del fideiussore è fallito ed è stato condannato a pagare le spese legali.

Un avvocato chiede il pagamento dei suoi onorari a un ex cliente. Il Tribunale adito si dichiara incompetente, indicando come corretto il **Foro del consumatore**, cioè il tribunale della città di residenza del cliente. L'avvocato, però, si oppone. La Corte di Cassazione gli dà ragione, non perché il principio del **Foro del consumatore** sia sbagliato, ma perché il giudice lo ha applicato troppo tardi. La legge, infatti, impone al giudice di sollevare la questione di incompetenza entro e non oltre la prima udienza. Avendolo fatto dopo, la sua decisione è stata annullata e la causa è tornata al tribunale di partenza.

Una socia receduta da una cooperativa edilizia chiede la restituzione di 5.000 euro. La Corte di Cassazione interviene sulla questione della competenza per valore. La socia sosteneva che, sommando al capitale interessi e spese, il valore superasse la soglia del Giudice di Pace, rendendo competente il Tribunale. La Corte ha invece stabilito che nel calcolo della competenza per valore rileva solo la somma capitale. Gli interessi e le spese richiesti genericamente 'dalla domanda in poi' non si contano. Di conseguenza, la causa, essendo di valore pari a 5.000 euro, rientra nella competenza del Giudice di Pace. La socia perde il ricorso e la Cooperativa vince sulla questione procedurale.

Una società subappaltatrice ha citato in giudizio la committente presso il Tribunale di Milano per ottenere il pagamento di alcuni lavori. La committente si è opposta, sostenendo la competenza del Tribunale di Napoli in base a una specifica clausola di foro esclusivo presente nel contratto di subappalto. La subappaltatrice ha replicato che i lavori non rientravano nel contratto originario. La Corte di Cassazione ha dato ragione alla committente, stabilendo che la clausola di foro esclusivo è vincolante e non può essere aggirata modificando la propria tesi difensiva. La causa deve quindi essere decisa dal Tribunale di Napoli, come pattuito.

Una persona danneggiata in un sinistro stradale cita in giudizio il responsabile e la sua assicurazione presso il Tribunale di Torino. I convenuti sollevano un'eccezione di incompetenza territoriale, sostenendo che il tribunale corretto sia un altro. La Corte di Cassazione, però, dichiara l'eccezione inammissibile perché incompleta. La legge impone, specialmente contro una società, di contestare tutti i possibili fori competenti, inclusa la presenza di una sede secondaria nel luogo del giudizio. L'omissione di questo dettaglio rende l'eccezione nulla. Di conseguenza, la competenza del Tribunale di Torino viene confermata e i convenuti condannati a pagare le spese.

Una cittadina si oppone a una cartella di pagamento per oneri condominiali. Il Tribunale, a cui si era rivolta, si dichiara incompetente per il basso valore della causa e la invia al Giudice di Pace. Quest'ultimo, a sua volta, rifiuta il caso ritenendolo troppo complesso. La Corte di Cassazione interviene e stabilisce che il Giudice di Pace è competente. La scelta della cittadina di proseguire la causa davanti al Giudice di Pace, invece di contestare subito la decisione del Tribunale, ha determinato il cosiddetto 'radicamento della competenza', rendendo la decisione definitiva. La causa deve quindi essere trattata dal Giudice di Pace.

A seguito di un sinistro stradale, due cause di risarcimento vengono riunite davanti al Tribunale. Dopo aver gestito il processo per mesi, il Tribunale solleva un conflitto, dichiarandosi incompetente. La Corte di Cassazione interviene e stabilisce un principio fondamentale: il giudice che riceve una causa deve contestare la propria competenza alla prima udienza, non dopo. La richiesta del Tribunale è quindi un regolamento di competenza tardivo e viene dichiarata inammissibile. Di conseguenza, lo stesso Tribunale viene obbligato a proseguire e decidere la causa, garantendo la certezza dei tempi processuali.

Una società cita in giudizio un Comune per grave inadempimento di un contratto d'appalto. Il Comune si difende sollevando un'eccezione di incompetenza, basata su una clausola del contratto che prevedeva l'arbitrato. Tuttavia, presenta questa difesa solo alla prima udienza e non, come richiesto dalla legge, nella comparsa di risposta depositata almeno 20 giorni prima. La Corte di Cassazione stabilisce che l'eccezione è tardiva e quindi inefficace. Il rispetto dei termini processuali è inderogabile. La causa deve quindi proseguire davanti al giudice ordinario. La sentenza d'appello, che aveva dato ragione al Comune, viene annullata con rinvio.

Una società ottiene un decreto ingiuntivo contro un Comune, che si oppone eccependo l'incompetenza territoriale del giudice. Il tribunale accoglie l'eccezione, ma anni dopo dichiara esecutivo lo stesso decreto. La Corte d'Appello, però, dà ragione al Comune, stabilendo il principio della caducazione del decreto ingiuntivo per incompetenza: la dichiarazione di incompetenza annulla automaticamente il decreto, anche senza una revoca esplicita. La Cassazione ha confermato l'esito, dichiarando inammissibile il ricorso della società per vizi formali e condannandola al pagamento delle spese legali.

Un lavoratore impiegato presso una stazione ferroviaria di Milano ha citato in giudizio la sua azienda, con sede legale in un'altra città, davanti al Tribunale di Milano. Quest'ultimo si era dichiarato incompetente. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo un principio chiave sul Foro competente del lavoratore. Ha chiarito che il tribunale del luogo in cui il dipendente svolge concretamente e in via esclusiva la sua prestazione è competente, anche se tale luogo è di proprietà di un'azienda cliente (appalto). Questa interpretazione estensiva della 'dipendenza aziendale' favorisce il lavoratore, radicando la causa nel luogo più vicino alla sua attività e dove è più facile reperire le prove. Vince quindi il Lavoratore: la causa si terrà a Milano.

Un contribuente si oppone a una cartella esattoriale di circa 3.000 euro. Il Tribunale si dichiara incompetente per il basso valore, indicando il Giudice di Pace. La Corte di Cassazione ribalta la decisione, affermando la competenza funzionale del Tribunale per le opposizioni all'esecuzione, indipendentemente dall'importo. La Suprema Corte sottolinea inoltre che il Tribunale aveva sollevato la questione di competenza fuori tempo massimo. Il ricorso del contribuente viene quindi accolto e la causa torna al Tribunale, che dovrà decidere nel merito.

Una cittadina si oppone a una cartella di pagamento per spese di giustizia. Il Tribunale adito, invece di decidere, si dichiara incompetente. La Corte di Cassazione interviene e ribalta la decisione, stabilendo un principio fondamentale: l'incompetenza del giudice deve essere sollevata d'ufficio entro un termine perentorio e molto anticipato nel processo. Poiché il Tribunale ha agito tardivamente, la sua competenza si è ormai consolidata. La causa deve quindi tornare al Tribunale, che ora è obbligato a giudicare nel merito. La cittadina vince la battaglia procedurale.

Una cittadina si oppone a una cartella di pagamento di circa 4.000 euro per sanzioni e spese processuali. Il Tribunale si dichiara incompetente, ritenendo che la causa, per il suo basso valore, spetti al Giudice di Pace. La Corte di Cassazione ribalta la decisione, affermando un principio fondamentale: per le controversie relative al recupero di somme dovute allo Stato, si applica la regola della competenza per materia spese di giustizia. Questo significa che la causa deve essere decisa sempre dal Tribunale, a prescindere dall'importo del debito. La natura del credito prevale sul suo valore economico.

Una società di investimenti ottiene un decreto ingiuntivo dal Giudice di Pace per circa 2.400 euro. Il debitore si oppone e presenta una domanda riconvenzionale per quasi 5.500 euro, superando il limite di valore del giudice. Quest'ultimo, erroneamente, invia l'intera causa al Tribunale. La Cassazione interviene e stabilisce un principio fondamentale sulla competenza funzionale opposizione decreto ingiuntivo: le cause devono essere separate. Il Giudice di Pace deve decidere sull'opposizione al suo decreto, mentre solo la domanda riconvenzionale di valore superiore passa al Tribunale. La competenza del giudice che emette il decreto è inderogabile.