Art. 373 Codice di Procedura Penale — Anno 2022

L'Imputato ha impugnato la sentenza di condanna per il reato di guida in stato di ebbrezza con l'aggravante di aver causato un incidente stradale. La difesa sosteneva la nullità dell'accertamento per presunta assenza dell'avviso di farsi assistere da un difensore e la mancanza di rilievi tecnici sul sinistro. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'attestazione dell'avviso contenuta nel verbale delle forze dell'ordine fa fede fino a querela di falso, anche se il verbale è redatto successivamente. Inoltre, per l'aggravante dell'incidente è sufficiente un nesso materiale tra lo stato di alterazione e il sinistro, senza necessità di ricostruzioni peritali complesse. L'Imputato perde il ricorso e deve pagare le spese processuali.

Un imputato, già condannato per tentato furto aggravato, ha presentato ricorso in Cassazione. Contestava l'inutilizzabilità della prova dattiloscopica (impronte digitali) perché il verbale di acquisizione non era stato depositato agli atti del dibattimento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che l'obbligo di documentare le attività urgenti della polizia giudiziaria non prevede la sanzione di nullità o inutilizzabilità se la documentazione avviene anche in un momento successivo. Per le prove irripetibili, basta la certezza sui dati essenziali. La Corte ha quindi confermato la validità della prova.

Il Conducente è stato condannato per guida in stato di ebbrezza. Egli ha proposto ricorso contestando la regolarità del verbale di accertamento urgente redatto dalla polizia. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione perché i motivi presentati erano del tutto generici. Il ricorrente si è limitato a riprodurre le stesse difese già respinte nei precedenti gradi di giudizio, senza contestare in modo specifico le motivazioni della sentenza d'appello. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la condanna penale e ha sanzionato il ricorrente con il pagamento delle spese processuali e di una somma di denaro a favore della Cassa delle Ammende.

L'Imputato era stato condannato per detenzione di stupefacenti sulla base di un'annotazione di servizio della polizia che riferiva il ritrovamento di un bilancino e altre dosi in casa. Tuttavia, i verbali ufficiali di perquisizione e sequestro indicavano un esito negativo per la ricerca domiciliare, registrando solo una dose di marijuana trovata per strada. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso evidenziando la netta contraddittorietà della motivazione dei giudici di appello, i quali hanno ignorato il contrasto tra i documenti della polizia giudiziaria. La sentenza è stata annullata con rinvio per un nuovo esame dei fatti.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di guida in stato di ebbrezza a carico di un automobilista che aveva provocato un incidente stradale notturno. L'imputato contestava la validità dell'alcoltest, sostenendo che l'avviso di farsi assistere da un difensore fosse nullo perché verbalizzato successivamente, e che il tasso alcolemico (pari a 1,7 e 1,9 g/l) fosse in fase ascendente al momento del controllo rispetto all'ora dell'incidente. I giudici hanno rigettato il ricorso, stabilendo che l'avviso era stato regolarmente dato prima del test e che i sintomi evidenti rilevati dagli agenti (alito vinoso, disorientamento, perdita di equilibrio) confermavano lo stato di alterazione al momento della guida.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo per porto illegale di arma comune da sparo. L'imputato contestava l'utilizzo nel giudizio abbreviato delle sue dichiarazioni spontanee rese alla polizia giudiziaria, poiché non erano state verbalizzate formalmente ma solo registrate in un'annotazione di servizio non sottoscritta. I giudici hanno stabilito che le dichiarazioni spontanee sono pienamente utilizzabili nel rito abbreviato anche se raccolte in una semplice annotazione di polizia, purché emerga la spontaneità e la libertà del dichiarante. La mancata redazione del verbale formale costituisce una mera irregolarità e non comporta la nullità o l'inutilizzabilità dell'atto. Inoltre, l'erronea convinzione dell'imputato sulla validità del proprio titolo militare per trasportare l'arma costituisce un inammissibile errore di diritto.