Art. 372 Codice di Procedura Civile

Un Contribuente ha impugnato avvisi di accertamento sintetico dell'Agenzia delle Entrate, nati dall'acquisto di un'auto da parte della moglie e dalla conseguente rilevazione di un reddito dichiarato molto inferiore a quello presunto. La Commissione Tributaria Regionale aveva confermato gli avvisi, ritenendo corretto il calcolo del 'doppio scostamento del quarto'. Il Contribuente ha presentato ricorso in Cassazione, e durante il processo ha chiesto la cessazione della materia del contendere per aver aderito a una definizione agevolata. Tuttavia, la documentazione non ha chiarito la corrispondenza con gli avvisi contestati. La Corte ha rinviato la causa, concedendo al Contribuente 30 giorni per notificare all'Agenzia la documentazione completa sulla definizione agevolata.

Un ex consigliere di amministrazione di una banca ha ricevuto una sanzione amministrativa di 150.000 euro dalla CONSOB per diverse violazioni nelle procedure di gestione degli investimenti e finanziamenti. Dopo che la Corte d'Appello ha confermato la sanzione, l'ex consigliere ha presentato ricorso in Cassazione. Durante il procedimento, la sua difesa ha documentato il suo decesso. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione della sanzione amministrativa per decesso, stabilendo che l'obbligo di pagare la multa non si trasmette agli eredi.

Una società e i suoi soci impugnavano una decisione economica legata a un contratto di locazione commerciale e finanziaria. Durante la causa di appello, subito dopo l'udienza di precisazione delle conclusioni, il loro unico avvocato decedeva improvvisamente. Il giudice d'appello, ignaro della morte, emetteva la sentenza di rigetto senza che la parte potesse depositare le memorie difensive conclusive e le repliche. Gli assistiti hanno quindi proposto ricorso in Cassazione eccependo la nullità della decisione per la mancata sospensione del procedimento. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, statuendo che l'interruzione del processo per morte del difensore opera in modo del tutto automatico. Tale automatismo tutela l'effettività del diritto di difesa e rende radicalmente nulli tutti gli atti successivi e la sentenza emessa.

Un contribuente versa il contributo unificato tramite ricevitoria telematica anziché con modello bancario. La cancelleria giudiziaria richiede nuovamente il pagamento. Il cittadino presenta istanza di correzione allegando la ricevuta, ma riceve un diniego di autotutela dall'amministrazione. Il contribuente impugna tale rifiuto davanti ai giudici tributari, eccependo norme transitorie e problemi tecnici dei sistemi pubblici. L'Avvocatura dello Stato contesta la tardività del ricorso, sostenendo che l'interessato avrebbe dovuto impugnare la richiesta iniziale. La Corte di Cassazione respinge il ricorso pubblico, confermando l'ammissibilità dell'impugnazione contro il diniego di autotutela quando emergono questioni di interesse generale.

L'Agenzia delle Entrate aveva contestato a un'Azienda la deducibilità di costi, ritenuti non inerenti, in un avviso di accertamento. La Commissione Tributaria aveva dato ragione all'Azienda. In Cassazione, l'Azienda ha presentato un'istanza di definizione agevolata della controversia, chiedendo la cessazione della lite. La Suprema Corte ha però rilevato che l'istanza e i documenti allegati non erano stati notificati correttamente all'Amministrazione finanziaria. Per questo motivo, la Corte ha rinviato la causa a nuovo ruolo, concedendo all'Azienda 60 giorni per effettuare la notifica e permettere all'Agenzia delle Entrate di presentare eventuali controdeduzioni. Il processo si ferma per un adempimento procedurale essenziale.

Gli eredi di un socio originario hanno chiesto di subentrare nel diritto alla cessione definitiva di un alloggio di edilizia residenziale pubblica. L'Ente per l'Edilizia Residenziale si è opposto contestando l'assenza dei requisiti di residenza e occupazione in capo al defunto. La Corte d'Appello ha accolto le domande degli eredi. L'Ente ha quindi proposto ricorso al giudice di legittimità. La Suprema Corte ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso per cassazione perché l'Ente non ha depositato la copia della sentenza impugnata completa della relata di notificazione entro i termini stabiliti dalla legge. L'Ente è stato condannato al pagamento delle spese di lite e al versamento di un ulteriore contributo unificato.

I Proprietari chiedevano la costituzione di una servitù di passaggio sul terreno del Vicino, sostenendo che i loro garage fossero un "fondo intercluso" perché l'accesso dalla via pubblica era troppo stretto per le manovre dei veicoli. La Corte di Cassazione ha rigettato questa pretesa. Ha chiarito che un fondo non è considerato "assolutamente intercluso" se ha già un accesso, anche se insufficiente, alla via pubblica. L'esistenza di un qualsiasi collegamento con la strada pubblica esclude la possibilità di ottenere una servitù coattiva di passaggio basata sull'interclusione assoluta.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di *notifica rendita catastale* e accertamento IMU. L'Azienda contestava gli avvisi di accertamento IMU del Comune, sostenendo che la rendita catastale su cui si basavano non era stata validamente notificata. Un precedente giudicato definitivo, relativo agli stessi immobili ma per annualità successive, aveva già stabilito che la procedura di notifica massiva non era stata completata correttamente, rendendo applicabile la regola della notifica individuale. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'Azienda, affermando che il giudicato precedente era vincolante e che la rendita catastale, non essendo stata correttamente notificata, non poteva produrre effetti fiscali per l'IMU. Il Comune ha perso la causa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'erede che contestava la nullità di due testamenti olografi. I testamenti del defunto erano stati ritenuti falsi, in particolare per le firme, a seguito di una consulenza tecnica d'ufficio (CTU grafologica). L'erede sosteneva che l'onere di provare la falsità non fosse stato correttamente assolto. La Suprema Corte ha ribadito che l'onere di dimostrare la falsità di un testamento olografo spetta a chi la contesta. Ha inoltre confermato che la valutazione delle prove, inclusa la CTU, rientra nel potere discrezionale del giudice di merito e non è riesaminabile in Cassazione. La decisione ha quindi confermato la falsità testamento olografo.

L'Agenzia delle Entrate aveva contestato a un'Azienda la deducibilità di costi per l'acquisto di supporti informatici, ritenendoli non inerenti alla sua attività di sola commercializzazione. Dopo due gradi di giudizio favorevoli all'Azienda, l'Agenzia ha ricorso in Cassazione. L'Azienda ha poi chiesto la **definizione agevolata controversia tributaria**. La Corte di Cassazione ha rinviato la causa a nuovo ruolo, poiché la richiesta di definizione agevolata e i relativi documenti non erano stati notificati all'Amministrazione finanziaria. La Corte ha concesso un termine all'Azienda per effettuare tale notifica.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato avvisi di accertamento a un contribuente residente all'estero, considerandolo residente effettivo in Italia. Dopo l'annullamento degli atti in appello per via dell'adesione allo scudo fiscale, l'amministrazione ha promosso ricorso in Cassazione. Nelle more del procedimento, il contribuente ha domandato la definizione agevolata delle liti fiscali versando la rata iniziale e depositando la documentazione. In assenza di diniego dell'amministrazione finanziaria, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del processo tributario con compensazione delle spese di lite.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso presentato da alcuni privati contro una società. I ricorrenti non avevano depositato la procura speciale conferita all'avvocato, né la relata di notificazione della sentenza impugnata, nonostante avessero dichiarato di averla ricevuta. La Corte ha ribadito che il mancato deposito di questi documenti essenziali rende il ricorso improcedibile, specialmente se la notifica è avvenuta oltre il termine breve di sessanta giorni dalla pubblicazione della sentenza. Questo principio rafforza l'importanza del rispetto delle formalità procedurali per l'Improcedibilità ricorso per cassazione.

La Corte di Cassazione ha esaminato un ricorso del Ministero dell'Economia e delle Finanze contro una società, riguardante sanzioni per contributi unificati non versati. Durante il giudizio, la società ha pagato l'intero importo dovuto. Questo pagamento ha causato la cessazione della materia del contendere. La Corte ha dichiarato estinto il giudizio e ha annullato la sentenza precedente senza rinvio. Nonostante il pagamento, la società è stata condannata a rimborsare le spese legali al Ministero, in base al principio della soccombenza virtuale.

Una società finanziaria chiedeva l'ammissione al passivo per canoni di locazione non riscossi. Il Tribunale respingeva la domanda. La società creditrice promuoveva quindi l'opposizione allo stato passivo e successivamente il ricorso per cassazione. Nelle more del giudizio di legittimità, la Corte d'Appello revocava la dichiarazione di fallimento con sentenza definitiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'improcedibilità della lite e cassato la decisione senza rinvio. La revoca del dissesto priva il procedimento concorsuale della sua ragion d'essere. L'accertamento dei debiti possiede esclusiva valenza concorsuale e non può proseguire una volta cancellata l'apertura del fallimento.

Una società contribuente ha impugnato un avviso di accertamento relativo all'imposta IRES. Dopo due gradi di giudizio contrari, l'azienda ha presentato ricorso per Cassazione contro l'Agenzia delle Entrate. Nelle more del procedimento, la società ha attivato la definizione agevolata della controversia prevista dalla normativa fiscale. La parte ha depositato tutta la documentazione attestante l'avvenuta adesione e i relativi versamenti. L'Agenzia delle Entrate non ha notificato alcun diniego e nessuna parte ha chiesto la prosecuzione della causa entro i termini di legge. La Suprema Corte di Cassazione ha quindi dichiarato la definitiva estinzione del processo tributario, disponendo che le spese legali restino a carico di chi le ha già anticipate ed escludendo il pagamento del raddoppio del contributo unificato.

Un cittadino straniero ha chiesto il riconoscimento dello status di rifugiato, la protezione sussidiaria e il permesso per motivi umanitari, sostenendo di essere fuggito dal proprio Paese d'origine. Il Tribunale ha respinto tutte le richieste. Il giudice ha ritenuto il racconto dell'uomo privo di credibilità e ha accertato che la sua regione di provenienza non presentava situazioni di violenza diffusa o conflitto armato. L'allontanamento era avvenuto solo per motivi economici e per cercare lavoro in Italia. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dello straniero. I giudici supremi hanno ribadito che, di fronte a narrazioni totalmente inattendibili, il tribunale non ha alcun dovere di svolgere ulteriori indagini d'ufficio, confermando così il pieno rigetto delle richieste avanzate dal richiedente asilo.

L'Agenzia delle Entrate ha imposto **sanzioni per lavoro nero** a un'imprenditrice individuale per aver impiegato due lavoratori senza regolare assunzione. L'imprenditrice ha contestato la decisione, sollevando questioni di giurisdizione e vizi di motivazione. La Corte di Cassazione, in un precedente giudizio, aveva già annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale e rinviato il caso. Ora, con un'ordinanza interlocutoria, la Suprema Corte ha preso atto della richiesta di definizione agevolata dell'imprenditrice e ha ordinato all'Agenzia di notificare i documenti depositati alla controparte, rinviando la causa a nuovo ruolo per ulteriori valutazioni procedurali.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un consorzio la deducibilità di alcuni costi e l'applicazione dell'IVA al 10%, richiedendo maggiori imposte IRES, IRAP e IVA per l'anno 2007. Dopo l'annullamento dell'atto in primo e secondo grado, l'amministrazione finanziaria ha ricorso in Cassazione. Nelle more del giudizio, il consorzio ha presentato domanda di definizione agevolata della lite ai sensi del Decreto Legge 119/2018 e ha saldato quanto dovuto. Poiché l'Ufficio non ha sollevato obiezioni né ha chiesto di proseguire la causa, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del processo. Le spese di giudizio rimangono a carico della parte che le ha anticipate.

Un libero professionista, avvocato non iscritto alla Cassa Forense per reddito insufficiente, contestava l'iscrizione d'ufficio alla Gestione Separata INPS per l'anno 2010 e il conseguente debito contributivo. La Corte d'Appello aveva dato ragione al professionista. Successivamente, un Tribunale di Agrigento, con sentenza definitiva (giudicato esterno), ha annullato l'iscrizione d'ufficio alla Gestione Separata INPS e dichiarato non dovuti i contributi per lo stesso anno. La Cassazione ha riconosciuto questo giudicato esterno, che ha reso improcedibile il ricorso principale dell'INPS, cassando senza rinvio la sentenza d'appello e compensando le spese.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un lavoratore imposte non versate relative a redditi assimilati a lavoro dipendente. La controversia è arrivata fino in Cassazione dopo decisioni contrastanti nei primi gradi di giudizio. Nelle more del ricorso, Il Contribuente ha aderito alla definizione agevolata della lite prevista dalla legge, presentando regolare domanda e pagando la prima rata dovuta. La Corte di Cassazione, rilevato il perfezionamento della sanatoria e la mancanza di istanze di prosecuzione entro i termini previsti, ha dichiarato l'estinzione del processo. Le spese legali rimangono a carico di chi le ha già anticipate e non è dovuto alcun ulteriore contributo unificato, chiudendo definitivamente la lite tributaria.