Art. 360 Codice di Procedura Civile

Un uomo, prosciolto dopo un lungo periodo di detenzione, fa causa al suo avvocato per un errore che ha reso inammissibile il ricorso per ottenere la riparazione. La Corte di Cassazione ha escluso la responsabilità professionale avvocato. I giudici hanno stabilito che, anche senza l'errore del legale, il cliente non avrebbe comunque ottenuto il risarcimento. La sua richiesta era infatti destinata a fallire a causa della sua 'colpa grave': aveva tenuto una condotta imprudente, frequentando persone coinvolte in attività illecite, che aveva contribuito a causare il suo arresto. L'errore dell'avvocato, quindi, non ha prodotto un danno concreto.

Una società immobiliare, proprietaria di un centro sportivo, lo affitta a un'associazione sportiva dilettantistica, chiedendo poi l'esenzione dal pagamento dell'ICI. La Cassazione ha negato l'esenzione ICI sull'immobile locato. Il principio stabilito è che i requisiti per il beneficio fiscale, sia quello sull'uso non commerciale dell'immobile (oggettivo) sia quello sulla natura non commerciale del proprietario (soggettivo), devono essere posseduti dalla stessa entità. Affittare l'immobile è un'attività commerciale per il proprietario, che ne ricava un reddito (il canone). Di conseguenza, anche se l'inquilino svolge un'attività meritevole, il proprietario non ha diritto all'esenzione perché sta utilizzando il bene a scopo di lucro. Il Comune vince la causa.

Un contribuente aderisce allo 'scudo fiscale' per regolarizzare capitali esteri, ma un controllo fiscale era già in corso. A causa di ciò, i benefici dello scudo vengono annullati e il Fisco procede con un accertamento ordinario, che il contribuente paga. Successivamente, chiede il rimborso dell'imposta versata per lo scudo, ormai inutile. L'Agenzia delle Entrate nega la restituzione. La Corte di Cassazione stabilisce però un principio chiaro: se lo scudo è inefficace a causa di un controllo preesistente, il contribuente ha pieno diritto al rimborso scudo fiscale, perché il pagamento è diventato privo di causa. La Corte accoglie quindi la richiesta del cittadino.

Una cittadina si oppone a diverse multe per violazioni del codice della strada, sostenendo di non averle mai ricevute e che le firme sugli avvisi di ricevimento sono false. La Corte di Cassazione interviene per chiarire un punto fondamentale: l'attestazione dell'agente postale che dichiara di aver consegnato l'atto nelle mani del destinatario ha un valore legale speciale. Per contestare questa attestazione non basta disconoscere la firma, ma è indispensabile avviare una specifica azione legale, la querela di falso notifica. La Corte ha dato ragione alla cittadina, stabilendo che la sua richiesta era legittima e deve essere riesaminata, annullando la precedente decisione sfavorevole.

Un'azienda importa merce dichiarata di origine filippina a dazio zero. Successivamente, si scopre che l'origine era taiwanese e i certificati falsi. L'Agenzia delle Dogane avvia il recupero a posteriori dei dazi. L'azienda si difende invocando la buona fede, sostenendo che l'errore fosse imputabile alle autorità filippine e non riconoscibile. La Corte di Cassazione accoglie questa tesi, stabilendo che la semplice falsità dei documenti non basta per escludere la buona fede dell'importatore. È necessario un esame più approfondito per verificare se l'autorità estera fosse a conoscenza della frode. La causa viene rinviata per una nuova valutazione.

La Cassazione affronta un caso di distanze tra costruzioni e la corretta interpretazione del titolo esecutivo. Dei proprietari avevano ottenuto una sentenza che obbligava i vicini ad arretrare un terrazzo coperto a 5 metri dal confine. I vicini eseguivano i lavori, spostando il terrazzo ma non lo sporto del tetto, che rimaneva a una distanza inferiore. I proprietari avviavano un'esecuzione forzata, ma i costruttori si opponevano. La Corte Suprema ha dato ragione ai costruttori, stabilendo che l'ordine del giudice era specifico e limitato al terrazzo come indicato nelle planimetrie. Non menzionava il tetto. Pertanto, l'esecuzione forzata non poteva estendere l'obbligo a elementi non espressamente indicati nella sentenza. Vince chi esegue l'ordine alla lettera.

Un avvocato chiede ai suoi ex clienti la restituzione di 20.000 euro, consegnati tramite due assegni. I clienti ammettono di aver ricevuto gli assegni, ma sostengono che la restituzione fosse condizionata alla prova, da parte del legale, dell'esatto importo del risarcimento incassato per loro conto. La Cassazione, applicando il principio di **inscindibilità della confessione**, ha dato ragione ai clienti. La loro ammissione non poteva essere separata dalla condizione che avevano posto. Poiché un precedente giudizio penale aveva già accertato che l'avvocato si era appropriato indebitamente di somme ben maggiori appartenenti ai clienti, la sua richiesta è stata respinta. L'avvocato ha perso la causa e non ha ottenuto la restituzione della somma.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso di responsabilità professionale di un geometra incaricato di una pratica di condono edilizio. Pur riconoscendo l'inadempimento del professionista, che non aveva completato correttamente l'iter, la Corte ha escluso il diritto dei clienti al risarcimento del danno. La motivazione si fonda sul fatto che la domanda di condono, sebbene irregolare, non era divenuta definitivamente improcedibile. Poiché la possibilità di sanare gli abusi edilizi non era ancora svanita, non si era concretizzato un danno economico certo e attuale. Di conseguenza, al professionista è stata imposta solo la restituzione del compenso ricevuto, ma non il pagamento di ulteriori danni.

Una contribuente si è vista revocare le agevolazioni prima casa perché, secondo l'Agenzia delle Entrate, la superficie del suo immobile superava il limite di 240 mq. Nel calcolo, l'Agenzia aveva incluso un sottotetto che la proprietaria riteneva inagibile e quindi da escludere. La Commissione Tributaria Regionale aveva dato ragione alla contribuente. L'Agenzia ha però presentato ricorso in Cassazione, sostenendo un principio rigido: nel calcolo della superficie per le agevolazioni prima casa contano tutti i vani, a prescindere dalla loro effettiva abitabilità, a meno che non rientrino in un elenco tassativo di esclusioni (come cantine o balconi). Il sottotetto non è in questo elenco e quindi va conteggiato. La Corte ha sospeso il giudizio per permettere alla contribuente di aderire a una definizione agevolata della lite.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un'associazione culturale il cui contratto di locazione era stato risolto per aver modificato la destinazione d'uso dei locali. Tuttavia, la Corte non ha analizzato il merito della questione. Ha dichiarato il ricorso dell'associazione non riconosciuta inammissibile a causa di un vizio di forma insuperabile: la mancata indicazione del legale rappresentante e una firma illeggibile sulla procura. Questo difetto ha impedito di identificare chi avesse il potere di agire in giudizio per l'ente, rendendo l'atto nullo. La sentenza sottolinea l'importanza fondamentale della corretta identificazione del rappresentante legale per la validità degli atti processuali.

Una società è stata accusata dall'Agenzia delle Entrate di aver realizzato operazioni soggettivamente inesistenti per creare un fittizio credito IVA. L'azienda avrebbe simulato l'acquisto di merce da una società interposta per poi esportarla, mascherando il fatto che la vendita reale avveniva tra altri soggetti. La Corte di Cassazione ha dato ragione al Fisco, stabilendo che i giudici precedenti avevano sbagliato a non considerare tutti gli indizi di frode nel loro insieme. La Corte ha ribadito il principio secondo cui spetta all'Amministrazione Finanziaria provare, anche con presunzioni, lo schema fraudolento. A quel punto, è il contribuente a dover dimostrare la propria buona fede e di aver agito con la massima diligenza. La sentenza è stata annullata e il caso dovrà essere riesaminato.

La Corte di Cassazione ha negato a un'azienda di trasporti il diritto all'agevolazione accise autotrasportatori. La società aveva presentato fatture per l'acquisto di gasolio prive del numero di targa dei veicoli riforniti, un requisito formale obbligatorio. L'azienda ha tentato di rimediare producendo una dichiarazione successiva del gestore della stazione di servizio, ma la Corte ha stabilito che tale documento non è una prova sufficiente. Per ottenere il beneficio fiscale, la targa deve essere indicata direttamente sulla fattura al momento dell'acquisto. La mancanza di questo dato legittima il recupero dell'imposta da parte dell'Agenzia delle Dogane.

Un'azienda agricola subisce la distruzione totale di un campo di mais da parte di cinghiali provenienti da un Parco Nazionale. L'Ente Parco offre una somma basata su un proprio regolamento interno, che limita l'importo all'80% del danno stimato. L'azienda rifiuta e chiede in tribunale il risarcimento integrale. La Corte di Cassazione stabilisce che il diritto del danneggiato è un vero e proprio 'diritto soggettivo' e non un 'interesse legittimo'. Tuttavia, la legge conferisce al Parco il potere di stabilire con un regolamento le modalità e i limiti di calcolo dell'indennizzo per danni da fauna selvatica. Poiché l'azienda non ha specificamente contestato i criteri di calcolo del Parco, la sua richiesta di risarcimento integrale viene respinta. Vince l'Ente Parco.

La titolare di un'attività commerciale citava in giudizio il proprietario dell'immobile per i danni subiti a causa di infiltrazioni d'acqua. Dopo aver perso la causa, la commerciante ha presentato appello alla Corte di Cassazione. I giudici supremi hanno però dichiarato l'atto inaccettabile a causa di gravi difetti formali. La sentenza sottolinea come la mancata e chiara esposizione dei fatti e dei documenti rilevanti porti all'**inammissibilità del ricorso per cassazione**. Di conseguenza, la richiesta della commerciante è stata definitivamente respinta, con l'aggiunta della condanna al pagamento delle spese legali.

Una candidata idonea in una graduatoria pubblica ha chiesto il risarcimento danni per la tardiva assunzione, causata dalla decisione dell'Ente Pubblico di bandire un nuovo concorso invece di utilizzare la lista esistente. La Corte di Cassazione ha stabilito un principio chiave in tema di scorrimento graduatoria e giurisdizione. Ha chiarito che la scelta di come coprire i posti vacanti è un atto discrezionale dell'amministrazione. Di conseguenza, il candidato non vanta un diritto soggettivo all'assunzione, ma un interesse legittimo. La competenza a decidere su queste controversie non è del giudice civile, ma del giudice amministrativo. L'Ente Pubblico vince quindi la questione sulla giurisdizione.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio chiave sulla decorrenza della prescrizione per il risarcimento danni a seguito di un'alluvione. Alcuni cittadini avevano citato in giudizio un Ministero per i danni subiti a causa dell'esondazione di un fiume, avvenuta molti anni prima. La Corte ha chiarito che il termine per chiedere il risarcimento non parte dal momento in cui si ha la certezza scientifica assoluta sulle cause del disastro, ma da quando il danneggiato ha la possibilità, con normale diligenza, di conoscere la potenziale responsabilità di un terzo. In questo caso, il rinvio a giudizio di un tecnico del Ministero è stato ritenuto un momento sufficiente per far partire il conteggio della prescrizione. Di conseguenza, la richiesta di risarcimento dei cittadini è stata considerata tardiva e respinta.

Un'officina ha chiesto al Ministero delle Infrastrutture il risarcimento per i danni subiti a causa di un'alluvione del 1992. La Cassazione ha respinto la richiesta perché presentata fuori tempo massimo. La Corte ha stabilito un principio chiave sulla decorrenza della prescrizione del risarcimento danni: il termine non parte dal momento in cui si ha la certezza scientifica assoluta della colpa, ma da quando il danneggiato ha, o avrebbe potuto avere con normale diligenza, una sufficiente conoscenza del legame tra il danno e la condotta di un terzo. In questo caso, il rinvio a giudizio di un tecnico del Ministero nel 2000 era un fatto sufficiente per avviare il conteggio. La richiesta, inviata solo nel 2015, è stata quindi considerata tardiva e il diritto al risarcimento prescritto.

La Corte di Cassazione affronta il tema della decorrenza della prescrizione per una richiesta di risarcimento danni contro un Ministero, a seguito di un'alluvione avvenuta nel 1992. I cittadini danneggiati avevano agito in giudizio molti anni dopo. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: il termine per chiedere i danni non parte dal giorno dell'evento dannoso, ma dal momento in cui i danneggiati hanno avuto, o avrebbero potuto avere con normale diligenza, una conoscenza sufficiente della causa del danno e della responsabilità di un soggetto terzo. In questo caso, il rinvio a giudizio di un tecnico del Ministero è stato identificato come il momento di tale conoscenza. Di conseguenza, la richiesta di risarcimento, presentata troppo tardi, è stata respinta perché il diritto era ormai prescritto.

La Corte di Cassazione ha chiarito il legame tra inerenza dei costi e detrazione IVA. Un'azienda si è vista negare la detrazione dell'IVA su costi per consulenze commerciali, poiché non era riuscita a dimostrare il loro collegamento con l'attività d'impresa. La Corte ha stabilito che la mancata prova dell'inerenza, già accertata ai fini delle imposte dirette, impedisce automaticamente anche la detrazione dell'IVA. Il criterio non è l'antieconomicità della spesa, ma la sua effettiva e provata pertinenza all'attività aziendale. L'onere di fornire tale prova ricade interamente sul contribuente. Di conseguenza, l'Agenzia delle Entrate ha vinto la causa.

Una cittadina chiede al Ministero il risarcimento per i danni subiti a causa di un'esondazione avvenuta nel 1992, sostenendo che il suo diritto non fosse prescritto. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, stabilendo un principio chiave sulla decorrenza prescrizione risarcimento danni. Il termine non parte dalla data in cui si ha la certezza giudiziaria della causa del danno, ma dal momento in cui il danneggiato, con ordinaria diligenza, poteva avere sufficiente conoscenza del danno e del suo possibile collegamento alla condotta di un terzo. In questo caso, il rinvio a giudizio di un tecnico del Ministero era un fatto sufficiente a far partire il conteggio, rendendo la successiva richiesta di risarcimento tardiva e quindi prescritta.