Art. 360 Codice di Procedura Civile

Una proprietaria di un capannone ha chiesto il risarcimento danni per fatto illecito a un'azienda vicina. L'azienda, dopo aver acquistato all'asta un capannone confinante, aveva staccato un cavo elettrico abusivo che collegava il proprio contatore a quello della proprietaria. La donna sosteneva che il distacco costituisse un esercizio arbitrario delle proprie ragioni. La Corte d'Appello ha invece stabilito che l'azienda ha agito per legittima difesa, interrompendo un prelievo abusivo di energia a sue spese. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso della proprietaria inammissibile. La ricorrente non ha contestato validamente la decisione sulla legittima difesa e ha richiesto un riesame dei fatti non consentito in sede di legittimità. Di conseguenza, la proprietaria perde la causa ed è condannata a pagare le spese processuali.

Una società energetica e un'impresa di costruzioni stipulano un patto parasociale per realizzare una rete di teleriscaldamento. Sorge una lite e un collegio arbitrale condanna la società energetica a un risarcimento milionario. La società impugna la decisione lamentando la parzialità del presidente del collegio, contro cui aveva già presentato un'istanza di ricusazione dell'arbitro prima della firma del lodo. La Corte d'Appello dichiara inammissibile il ricorso, ritenendo che la questione non fosse stata sollevata correttamente nel giudizio arbitrale. La Corte di Cassazione ribalta la decisione: presentare l'istanza di ricusazione dell'arbitro durante il procedimento equivale a sollevare la nullità. La sentenza viene cassata con rinvio.

Tre lavoratori hanno ottenuto la condanna in solido dell'Appaltatore e dell'Azienda Committente per il pagamento di differenze retributive e contributi. L'Azienda Committente ha chiesto di essere tenuta indenne dalla Compagnia Assicurativa in forza di una polizza fideiussoria. I giudici di merito hanno escluso che la garanzia coprisse la responsabilità solidale negli appalti per i crediti di lavoro, limitandola alla corretta esecuzione delle opere. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Azienda Committente, confermando che l'interpretazione del contratto spetta ai giudici di merito e che il ricorso presentava gravi difetti di formulazione, mescolando vizi diversi e non indicando i canoni interpretativi violati. L'Azienda Committente perde la causa e deve pagare le spese.

L'Azienda ha richiesto il rimborso delle imposte Ires e Irap versate in eccedenza, sostenendo di aver subito una perdita su crediti a causa di una truffa subita per una fornitura mai avvenuta. L'Agenzia delle Entrate ha rifiutato il rimborso, contestando la mancanza dei requisiti di certezza e precisione per la deduzione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del fisco, stabilendo che la deduzione perdite su crediti richiede prove rigorose. Non basta un precedente accordo con il fisco per un altro anno d'imposta: il contribuente deve dimostrare gli elementi certi e precisi che giustificano l'irrecuperabilità del credito. La sentenza è stata cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la decisione della Commissione Tributaria Regionale che aveva annullato una cartella di pagamento emessa nei confronti di un contribuente. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso. L'amministrazione finanziaria, infatti, pur avendo spedito tempestivamente il ricorso tramite servizio postale, non ha depositato l'avviso di ricevimento della raccomandata. Tale documento è l'unica prova legale del perfezionamento della notifica del ricorso per cassazione e dell'instaurazione del contraddittorio. Non essendosi il contribuente costituito in giudizio, e in assenza di una richiesta di rimessione in termini da parte dell'Agenzia, il ricorso è stato rigettato senza esame del merito.

Un avvocato, agendo come difensore antistatario, notificava un precetto di pagamento per recuperare le spese legali liquidate in una precedente sentenza. Il debitore proponeva opposizione all'esecuzione sostenendo di aver già pagato, domanda accolta dal Giudice di Pace. Dopo che il Tribunale dichiarava inammissibile l'appello dei creditori, questi ultimi proponevano ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso a causa del mancato rispetto della specificità dei motivi di ricorso. L'atto si presentava come una dissertazione confusa di quindici pagine, priva di una chiara distinzione tra questioni di fatto e di diritto e non riconducibile ai motivi tassativi di legittimità. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e al raddoppio del contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'azienda contro il pagamento di contributi previdenziali e premi assicurativi richiesti da INPS e INAIL. I giudici di merito avevano già respinto l'opposizione, rilevando che l'azienda aveva presentato una richiesta di rateizzazione del debito. Secondo la Suprema Corte, la domanda di rateizzazione del debito costituisce una prova inequivocabile della piena conoscenza della pretesa creditoria da parte del debitore. Inoltre, l'azienda non ha rispettato i requisiti di specificità del ricorso per cassazione, omettendo di indicare con precisione le norme violate e scontrandosi con il limite della "doppia conforme" che impedisce di ridiscutere i fatti già accertati nei precedenti gradi di giudizio. L'azienda è stata condannata a pagare le spese legali e il doppio del contributo unificato.

Una lavoratrice ha impugnato il proprio distacco da un'azienda di servizi di call center a un'altra società del gruppo, ritenendolo illegittimo per mancanza di un reale interesse del datore di lavoro originario. Il Tribunale le aveva dato ragione, ma la Corte d'Appello ha ribaltato la decisione, ritenendo provato l'interesse formativo e professionale della società distaccante. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della lavoratrice, confermando che il distacco del lavoratore è pienamente legittimo se finalizzato ad accrescere le competenze professionali del personale per future commesse. La valutazione di tale interesse spetta ai giudici di merito e non può essere riesaminata in sede di legittimità.

Un cittadino straniero si è opposto alla convalida del suo trattenimento presso un Centro di Permanenza per i Rimpatri, evidenziando i forti legami familiari in Italia, tra cui il matrimonio con una connazionale regolarmente residente e la presenza di due figlie. Il Giudice di Pace ha convalidato la misura senza valutare questi elementi. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dello straniero, stabilendo che il giudice non può ignorare le prove sulla vita familiare del ricorrente. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio il provvedimento di trattenimento dello straniero, poiché il termine perentorio per la convalida era ormai scaduto, segnando la vittoria del ricorrente.

Una contribuente ha impugnato un'ingiunzione di pagamento per l'ICI, sostenendo di non aver mai ricevuto il precedente avviso di accertamento, restituito al mittente per compiuta giacenza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la notifica per compiuta giacenza si perfeziona regolarmente dopo dieci giorni dall'invio della raccomandata informativa, rendendo l'atto legalmente conosciuto. Di conseguenza, non avendo impugnato l'atto presupposto nei termini, la contribuente non poteva contestare il merito del tributo contro la successiva ingiunzione. Inoltre, la Corte ha chiarito che un precedente giudicato favorevole per un'altra annualità non si estende automaticamente agli anni successivi, poiché i periodi d'imposta sono autonomi e i requisiti di esenzione vanno verificati anno per anno. La contribuente perde la causa e deve pagare le spese.

Due terreni confinanti appartenevano in origine allo stesso proprietario. Al momento della vendita separata, sul primo terreno esistevano due cancelli allineati che permettevano al secondo terreno, a destinazione agricola, di accedere alla strada pubblica. La Corte d'Appello ha accertato la nascita di una servitù per destinazione del padre di famiglia. La società acquirente del fondo servente ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che mancassero opere specifiche per il passaggio. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando che la presenza fisica dei cancelli allineati e l'uso del telecomando dimostrano in modo inequivocabile l'esistenza del diritto di passaggio. Chi ha acquistato il terreno con i cancelli deve quindi tollerare il transito del vicino.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso avvisi di accertamento per imposte dirette e IVA contro una società, poi cancellata. I Contribuenti hanno impugnato gli atti, ma la Commissione Tributaria Regionale ha dichiarato inammissibile il loro appello, ritenendolo privo di specificità poiché riproduceva le difese del primo grado. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dei Contribuenti, stabilendo che la riproposizione delle difese iniziali rispetta il requisito della specificità dei motivi di appello nel processo tributario, dato il suo carattere devolutivo pieno (riesame completo del merito). Anche il ricorso incidentale dell'ufficio è stato accolto per totale mancanza di motivazione. La sentenza è stata cassata con rinvio alla Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado per un nuovo giudizio.

Una società di costruzioni e i suoi garanti si opponevano ai decreti ingiuntivi emessi da una banca per saldi passivi di conto corrente. Una correntista eccepiva la nullità del contratto di conto corrente poiché il modulo di apertura era stato firmato in bianco. La Corte d'Appello respingeva l'opposizione, rilevando che la correntista aveva comunque autorizzato per iscritto l'addebito e riconosciuto il debito. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dei debitori. I giudici hanno chiarito che la contestazione della valutazione delle prove operata nei gradi di merito non è ammessa in sede di legittimità, confermando la validità del debito accertato attraverso il comportamento concreto e i documenti contabili della correntista.

Un uomo propone un ricorso per revocazione contro una precedente ordinanza della Corte di Cassazione, lamentando un presunto errore di fatto commesso dai giudici di legittimità. Il ricorrente sostiene che la Corte non abbia considerato un errore di calcolo sul debito reciproco tra lui e la sorella defunta. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso, spiegando che l'errore revocatorio presuppone che la questione sia stata effettivamente esaminata nel merito. Poiché il precedente ricorso era stato dichiarato inammissibile per difetto di forma e carenze procedurali, non vi è stato alcun esame di merito sul calcolo del debito, escludendo così la configurabilità di un errore di fatto.

Il Contribuente ha proposto opposizione contro un estratto di ruolo per debiti verso il Comune. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando che l'impugnazione dell'estratto di ruolo è consentita solo in casi eccezionali e tassativi previsti dalla legge. Non è possibile impugnare l'estratto di ruolo per far valere la prescrizione del credito se la Pubblica Amministrazione non ha ancora avviato alcuna azione esecutiva concreta. Il Contribuente è stato condannato a pagare le spese di giudizio.

L'Amministrazione Finanziaria ha contestato la mancata tassazione dei contributi erogati dall'Ente Territoriale a una Società di Trasporti per coprire i disavanzi del trasporto pubblico locale. La Cassazione ha chiarito che tali contributi non sono soggetti a imposte dirette. Tuttavia, per quanto riguarda l'imponibilità IVA dei contributi pubblici, la Corte ha stabilito che occorre verificare se esista un nesso diretto tra il contributo e il prezzo del servizio pagato dagli utenti. Poiché il giudice d'appello ha omesso questa verifica concreta, la sentenza è stata cassata con rinvio per accertare se il finanziamento abbia effettivamente permesso di ridurre le tariffe per i viaggiatori.

Il Contribuente ha impugnato un avviso di rettifica IMU emesso dal Comune, lamentando la mancata notifica del presupposto atto di variazione catastale. L'Agenzia delle Entrate ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che l'impugnazione dell'atto successivo avesse sanato ogni vizio. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Agenzia per difetto di legittimazione attiva, poiché il rapporto d'imposta riguardava solo il Comune. I giudici hanno inoltre chiarito che la nullità della notifica dell'atto prodromico non si sana se il contribuente impugna solo l'atto finale e non quello presupposto. Per perfezionare la notifica postale in caso di assenza, è indispensabile produrre in giudizio l'avviso di ricevimento della raccomandata informativa.

La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza di secondo grado che aveva dato ragione all'Amministrazione Finanziaria contro una società. Il motivo dell'annullamento risiede nella violazione del litisconsorzio necessario tributario. L'appello dell'ufficio tributario era stato infatti notificato soltanto alla società contribuente e non anche all'Agente della Riscossione, che era stato regolarmente parte nel giudizio di primo grado. Poiché la controversia riguardava anche la responsabilità di quest'ultimo (relativamente all'indicazione del responsabile del procedimento nella cartella), la sua presenza in giudizio era obbligatoria. La Suprema Corte ha quindi rinviato la causa alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio affinché venga integrato il contraddittorio nei confronti dell'Agente della Riscossione e si proceda a un nuovo esame.

Una società riceveva una cartella di pagamento per IRAP e IVA. Dopo l'annullamento in primo grado, l'Amministrazione Finanziaria proponeva appello notificandolo solo alla società e non all'Agente della Riscossione, che era stato parte del primo giudizio. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società, rilevando la violazione del litisconsorzio necessario processuale. Poiché le questioni trattate coinvolgevano direttamente la responsabilità dell'Agente della Riscossione, la controversia non poteva essere divisa. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato nulla la sentenza d'appello e ha rinviato la causa alla Corte di giustizia tributaria per integrare il contraddittorio nei confronti dell'Agente della Riscossione.

Un'azienda riceve un verbale di constatazione per l'anno 1999 con rilievi su prezzi di trasferimento e spese di regia indeducibili. L'azienda aderisce al condono fiscale (art. 15 L. 289/2002) per IRAP e IVA, pagando il dovuto. L'Agenzia delle Entrate emette comunque un avviso di accertamento per tutte le imposte. La Corte di Cassazione stabilisce che l'adesione al condono fiscale preclude all'Amministrazione finanziaria qualsiasi successivo accertamento sulle imposte condonate (IRAP e IVA). Di conseguenza, l'avviso di accertamento viene annullato per IRAP e IVA, comprese le sanzioni, rimanendo valido solo ai fini IRPEG per la riduzione delle perdite fiscali. L'azienda vince parzialmente, vedendo salvaguardati gli effetti della sanatoria.