Art. 360 Codice di Procedura Civile

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di ex soci di una cooperativa sociale che contestavano avvisi di accertamento Ires e Irap. L'Agenzia delle Entrate aveva rilevato una "commistione" tra i conti della società e quelli personali della legale rappresentante. La società non aveva fornito adeguata documentazione giustificativa. La Cassazione ha rigettato il ricorso, ribadendo che l'onere della prova nell'accertamento bancario spetta al contribuente. Quest'ultimo deve dimostrare analiticamente l'estraneità delle movimentazioni bancarie all'attività d'impresa. La produzione di documentazione generica non è sufficiente a superare la presunzione fiscale.

L'Agenzia delle Entrate aveva emesso un accertamento integrativo per il 2005 contro una società e i suoi soci, dopo aver scoperto nuovi elementi da una successiva verifica. I contribuenti avevano contestato l'atto, ottenendo l'annullamento nei primi due gradi di giudizio. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia. Ha stabilito che l'accertamento integrativo è legittimo anche se un primo accertamento parziale era già stato fatto o se le informazioni erano note ad altri uffici fiscali. Ciò che conta è che l'ufficio che ha emesso l'atto non avesse quei dati al momento del primo accertamento.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato a una società titolare di sala giochi una cartella esattoriale per IVA forfettaria legata all'imposta sugli intrattenimenti. I giudici di merito hanno annullato l'atto, stabilendo che il Fisco non poteva riscuotere direttamente le somme tramite cartella, ma avrebbe dovuto emettere un formale avviso di accertamento e dimostrare il mancato rispetto degli adempimenti contabili ordinari. L'Amministrazione finanziaria ha quindi presentato ricorso per Cassazione contestando la violazione di legge. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Ufficio, confermando che la valutazione degli elementi concreti spetta esclusivamente ai giudici di merito e condannando il Fisco a rifondere le spese legali alla società contribuente.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un Subagente che chiedeva l'Indennità di fine rapporto subagente agli eredi dell'Agente principale, deceduto. La Corte d'Appello aveva negato o limitato l'indennità, sostenendo che il Subagente fosse decaduto dal chiedere somme superiori a quanto inizialmente richiesto e che l'indennità non fosse dovuta per cessazione dovuta a morte. La Cassazione ha stabilito che una richiesta parziale di indennità previene la decadenza per l'intero importo e che l'indennità di fine rapporto spetta anche in caso di cessazione per morte dell'agente, includendo vantaggi derivanti dalla chiusura dei conti. La sentenza d'appello è stata cassata per un nuovo esame.

Un marito ha proposto opposizione contro l'atto di precetto notificato dalla moglie per ottenere le somme dovute in forza dell'ordinanza presidenziale di separazione. Il marito sosteneva che l'assegno di mantenimento dovesse decorrere dalla cessazione della convivenza e non dalla domanda giudiziale, negando l'efficacia esecutiva dell'ordinanza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che l'assegno di mantenimento decorre dalla data di presentazione della domanda di separazione. La Corte ha inoltre ribadito che l'ordinanza del Presidente del Tribunale costituisce un valido titolo esecutivo per l'avvio dell'esecuzione forzata.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione della Commissione Tributaria Regionale che aveva confermato la legittimità della deduzione di costi da parte di un contribuente. La sentenza è stata cassata per 'motivazione apparente', in quanto il giudice di merito non ha fornito un'analisi critica né argomentazioni logiche sufficienti a supportare la sua decisione sui costi deducibili. Questo vizio ha reso incomprensibile il ragionamento, violando il 'minimo costituzionale' di motivazione. Il caso tornerà alla CTR per una nuova valutazione.

Un proprietario ha venduto porzioni di terreno, ma i nuovi acquirenti avrebbero sconfinato nella proprietà residua, realizzando opere e aprendo un cancello su una strada privata. Il venditore ha agito in giudizio per la restituzione e per negare l'esistenza di servitù. Gli acquirenti hanno eccepito l'acquisto per usucapione. Il Tribunale ha dato ragione agli acquirenti, ma la Corte d'Appello ha ribaltato la decisione, escludendo l'usucapione e ordinando la restituzione. La Cassazione ha confermato la sentenza d'Appello, rigettando il ricorso degli acquirenti.

Un Creditore ha avviato un'esecuzione forzata contro un Debitore basandosi su un decreto ingiuntivo non opposto. Il Debitore ha proposto **opposizione all'esecuzione**, contestando l'ammontare del debito, ritenendo alcune somme non dovute. Il Tribunale ha erroneamente qualificato l'azione come opposizione agli atti esecutivi, dichiarandola tardiva. La Cassazione ha chiarito che la contestazione sull'esistenza o quantificazione del credito configura un'**opposizione all'esecuzione** (art. 615 c.p.c.), non agli atti esecutivi (art. 617 c.p.c.). Tuttavia, la Corte ha poi dichiarato inammissibile l'opposizione del Debitore. Questo perché le sue contestazioni riguardavano fatti precedenti la formazione del titolo esecutivo, che non possono essere sollevati in fase di esecuzione. Il Debitore ha perso e dovrà pagare le spese.

Alcuni eredi hanno avviato una causa per la reintegrazione della quota di legittima e lo scioglimento comunione ereditaria. Dopo diverse sentenze non definitive, il Tribunale ha diviso i beni ereditari con sentenza definitiva. Un erede ha impugnato la decisione sostenendo che una precedente sentenza non definitiva avesse già approvato con efficacia vincolante di giudicato il progetto divisionale del consulente tecnico. La Corte d'Appello ha respinto il gravame. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto, chiarendo che il semplice rilievo di una sostanziale adesione delle parti al progetto non costituisce una statuizione definitiva sulla divisione se il processo prosegue per l'approvazione formale. Il ricorso dell'erede è stato interamente respinto con condanna al pagamento del doppio contributo unificato.

Un Cliente ha contestato l'operato di una Banca riguardo a contratti finanziari, avviando un arbitrato. Dopo un lodo parziale e uno definitivo, entrambi sfavorevoli al Cliente e confermati in appello, il Cliente ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha rilevato l'esistenza di un altro ricorso pendente, sempre del Cliente contro la Banca, relativo al lodo parziale. A causa della stretta connessione tra i due procedimenti di impugnazione lodo arbitrale, la Cassazione ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo, in attesa di una possibile riunione dei ricorsi. Questo mira a garantire una trattazione unitaria e coerente.

Una società immobiliare realizza lavori di cambio d'uso e sopraelevazione su un edificio. Il Comune respinge la richiesta di condono edilizio e i vicini di casa si oppongono fermamente alle opere. Il Consiglio di Stato dichiara inammissibile l'impugnazione della società per la mancata notifica del ricorso a uno dei vicini confinanti. La società propone allora ricorso per motivi di giurisdizione davanti alla Corte di Cassazione a Sezioni Unite, sostenendo che il giudice amministrativo abbia creato regole inesistenti e violato il diritto europeo. Le Sezioni Unite dichiarano il ricorso inammissibile. La Cassazione chiarisce che le sentenze amministrative non possono essere riesaminate per semplici errori di procedura o di merito, confermando la piena validità della decisione a favore dei vicini.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento tributario contro un'Azienda per maggiori imposte. La prima corte ha dato ragione all'Azienda. La seconda corte ha invece accolto il ricorso dell'Agenzia, ma si è limitata a dichiarare nulla la sentenza di primo grado per mancanza di motivazione, senza esaminare il merito della pretesa fiscale. La Corte di Cassazione ha censurato questo approccio. Ha stabilito che il giudice tributario non può solo annullare una sentenza per difetto di motivazione, ma deve sempre entrare nel merito dell'accertamento tributario. La Cassazione ha quindi annullato la decisione della seconda corte, rinviando il caso per un nuovo esame completo.

Un'azienda committente è stata ingiunta a pagare contributi, sanzioni civili e interessi non versati da un'azienda appaltatrice per il servizio di pulizia. Dopo un parziale accoglimento in primo grado e una riforma in appello, la Cassazione ha confermato la **responsabilità solidale appalto** della committente anche per le sanzioni civili relative a obblighi contributivi scaduti prima del 10 febbraio 2012. La Corte ha ribadito che la legge del 2012, che ha limitato tale responsabilità al solo inadempiente, non è retroattiva. Pertanto, la committente rimane responsabile per le sanzioni relative al periodo precedente l'entrata in vigore della nuova normativa.

Un Contribuente ha ricevuto un avviso di accertamento fiscale su movimentazioni bancarie non giustificate dall'Agenzia delle Entrate, che ha determinato un maggior reddito IRPEF. Dopo un parziale accoglimento in appello per le somme giustificate, il Contribuente ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che, in presenza di movimentazioni bancarie non spiegate, l'onere della prova spetta al contribuente, che deve dimostrare analiticamente la non imponibilità delle somme. La Corte ha confermato la validità dell'accertamento fiscale per le somme rimaste senza giustificazione.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di accertamento tributario contro un'Azienda, poi in fallimento, per presunti ricavi omessi e un'indebita Esenzione Ilor. L'Amministrazione finanziaria contestava la validità dell'esenzione a causa della mancata certificazione Ute. La Cassazione ha respinto il ricorso dell'Amministrazione, confermando la decisione del giudice di merito. Ha stabilito che l'assenza della certificazione Ute non impedisce automaticamente il riconoscimento dell'Esenzione Ilor, se sussistono gli altri requisiti e la motivazione del giudice è chiara.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un socio di una società a ristretta base sociale maggiori imposte sui redditi personali. Il Fisco presumeva che i ricavi non dichiarati dall'azienda fossero stati distribuiti direttamente ai soci. I giudici d'appello hanno rideterminato l'importo imponibile riducendo la pretesa fiscale. L'Amministrazione finanziaria ha quindi presentato ricorso in Cassazione invocando una precedente sentenza definitiva sulla società per ricalcolare i redditi al rialzo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del Fisco del tutto inammissibile. L'Agenzia non ha trascritto integralmente la decisione richiamata né ha dimostrato il passaggio in giudicato, condannandola al pagamento delle spese legali a favore del socio.

Un Cessionario ha tentato di utilizzare un credito d'imposta IRPEG del 1990, acquisito da un consorzio fallito, per compensare imposte dovute. L'Agenzia delle Entrate ha contestato l'uso di questo credito, sostenendo che non si era consolidato. Il Cessionario invocava il condono tributario e il silenzio rifiuto dell'amministrazione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso. Ha chiarito che il condono tributario riguarda i debiti fiscali, non i crediti. Inoltre, la dichiarazione integrativa del contribuente che azzerava il credito e le successive azioni dell'amministrazione (sospensione e annullamento) impedivano il riconoscimento del credito tramite silenzio rifiuto. La sentenza conferma il disconoscimento credito d'imposta.

L'Agenzia delle Entrate ha tentato di riscuotere tributi da un Contribuente, il quale ha eccepito la prescrizione dei crediti. I giudici di merito hanno dato ragione al Contribuente. L'Agenzia ha presentato ricorso per cassazione, ma ha commesso un errore nella **notifica ricorso per cassazione** al Contribuente, che era rimasto contumace in appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato la notifica nulla e ha rinviato la causa, ordinando all'Agenzia di notificare correttamente il ricorso al Contribuente personalmente entro 60 giorni. La questione sulla prescrizione non è stata esaminata nel merito.

L'Agenzia delle Entrate contestava a un'Associazione Sportiva Dilettantistica (ASD) e al suo legale rappresentante il mancato rispetto dei requisiti per il **regime fiscale agevolato ASD**, a causa di proventi da sponsorizzazioni ritenuti commerciali. La Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia sulla legittimazione del legale rappresentante ad agire, ma ha accolto il motivo relativo all'applicazione del regime agevolato. Ha stabilito che per superare il plafond e perdere il beneficio non conta l'uso dei proventi, ma il loro semplice conseguimento oltre la soglia prevista dalla Legge 398/1991. La causa tornerà alla Commissione Tributaria per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un Contribuente l'omessa dichiarazione di redditi per gli anni 2005-2006, basandosi su un accertamento sintetico. Il Contribuente possedeva un immobile e un'autovettura, ritenuti incompatibili con il reddito zero dichiarato. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato l'accertamento, sostenendo che l'immobile era stato acquistato prima e l'auto aveva scarso valore. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia, cassando la sentenza e rinviando la causa. Ha stabilito che il giudice di merito deve valutare le spese di mantenimento dei beni, non solo il loro valore d'acquisto, per determinare la capacità contributiva.