Art. 360 Codice di Procedura Civile

Un acquirente ottiene la risoluzione del contratto di vendita di un'auto per un grave difetto manifestatosi dopo due anni. La Corte di Cassazione, con ordinanza 28838/2024, interviene sulla questione della restituzione del prezzo dell'auto. Pur confermando la risoluzione, stabilisce che dall'importo da rimborsare va detratto un equo compenso per l'uso prolungato del veicolo da parte dell'acquirente, al fine di evitare un ingiusto arricchimento. La Corte ha inoltre precisato che gli interessi sulla somma da restituire decorrono dalla data della domanda giudiziale e non dal momento del pagamento.

Un ente previdenziale di categoria ha impugnato una sentenza che dichiarava illegittimo il contributo di solidarietà applicato sulle pensioni dei suoi iscritti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, riaffermando che una tale imposizione, avendo natura di prestazione patrimoniale, può essere introdotta solo da una legge e non da un regolamento interno dell'ente. La Corte ha inoltre confermato che il diritto del pensionato alla restituzione delle somme si prescrive in dieci anni.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, ai fini della configurazione del reato di usura, lo stato di bisogno della vittima non è un elemento costitutivo, bensì una mera circostanza aggravante. Di conseguenza, un contratto di compravendita collegato a un'operazione usuraria può essere dichiarato nullo per illiceità della causa senza che sia necessario dimostrare lo stato di bisogno dei venditori. La Corte ha cassato la sentenza d'appello che aveva erroneamente rigettato la domanda sulla base di questa mancata prova.

La Corte di Cassazione esamina un caso di interruzione prescrizione di un credito per lavori edili. La questione centrale è se un 'consuntivo di spesa', senza un'esplicita richiesta di pagamento, possa interrompere il termine decennale. La Corte di Appello aveva negato tale efficacia. La Cassazione, rilevando una potenziale violazione procedurale da parte del giudice d'appello, ha ritenuto la questione di tale importanza da rinviare la causa a una pubblica udienza per la sua valenza nomofilattica, senza ancora decidere nel merito.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la motivazione della cartella di pagamento è valida anche se non allega l'ordinanza giudiziaria su cui si fonda, a condizione che il contribuente fosse parte del relativo giudizio. Essere stati regolarmente notificati, anche senza costituirsi attivamente, qualifica il contribuente come 'parte', rendendo l'atto presupposto conoscibile e non necessaria la sua allegazione materiale.

Un cittadino viene sanzionato per aver introdotto in Italia una somma superiore a 10.000 euro senza dichiarazione. Egli sostiene che la violazione non fosse ancora completa, poiché fermato prima dell'ufficio doganale. La Corte di Cassazione, riconoscendo l'importanza di definire il momento esatto della violazione per la dichiarazione di denaro contante, ha rinviato il caso alla pubblica udienza per un esame approfondito.

Un notaio riceve una sanzione disciplinare per aver redatto un atto che riconosceva un patto fiduciario verbale, in contrasto con un precedente atto di donazione indiretta sugli stessi immobili. La Corte di Cassazione conferma la sanzione, ribadendo che il professionista ha violato il dovere di adeguamento del notaio, omettendo di indagare a fondo la volontà delle parti e scegliendo uno strumento giuridico incoerente e legalmente precario.

Un proprietario ha fatto ricorso in Cassazione contestando una decisione sull'azione di regolamento di confini. La Corte ha rigettato il ricorso, confermando la distinzione con l'azione di rivendica e chiarendo che l'onere della prova grava su entrambe le parti. La rimozione della recinzione è stata ritenuta una conseguenza naturale della determinazione del confine.

Un'impresa acquirente ha contestato un decreto ingiuntivo per una fornitura di merce, effettuando il disconoscimento firma apposta sui documenti di trasporto. La Corte di Cassazione, confermando le decisioni dei gradi precedenti, ha rigettato il ricorso. Ha stabilito che il disconoscimento è inefficace se la contestazione è generica, come il semplice rilievo di illeggibilità della firma, poiché mancano i requisiti di specificità e determinatezza richiesti dalla legge.

La Corte di Cassazione ha confermato la sanzione disciplinare a due notai per illecito rilievo di studio notarile. Avevano stipulato un contratto di locazione per l'ufficio di un collega defunto a un canone ritenuto sproporzionato rispetto al valore di mercato. Secondo la Corte, la differenza di prezzo non era giustificata, ma rappresentava un corrispettivo per acquisire l'avviamento e la clientela dello studio precedente, configurando così un illecito rilievo studio notarile. La decisione sottolinea che l'acquisizione della clientela di un altro notaio dietro pagamento viola i principi di imparzialità e correttezza professionale.

La Corte di Cassazione esamina un caso di diniego del patrocinio a spese dello Stato a causa di una dichiarazione dei redditi ritenuta troppo generica. Il ricorrente non aveva specificato i redditi di tutti i componenti del nucleo familiare. La Corte, tuttavia, non decide nel merito e sospende il giudizio, in attesa di una pronuncia delle Sezioni Unite su una questione procedurale connessa, relativa al corretto rimedio impugnatorio contro la revoca del beneficio in ambito tributario.

Una società è stata condannata al versamento di contributi previdenziali in base a un accordo transattivo con una lavoratrice. La Corte di Cassazione ha confermato il diritto della lavoratrice di agire per l'adempimento dell'accordo, ma ha accolto il ricorso della società per quanto riguarda la prescrizione dei contributi previdenziali. La Corte ha stabilito che l'obbligo di versamento è limitato ai soli contributi non estinti per la prescrizione quinquennale, poiché questa norma è inderogabile.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28819/2024, ha stabilito che la pensione anticipata invalidità non è esente dai meccanismi di adeguamento alla speranza di vita e dalle cosiddette 'finestre mobili'. Riformando la decisione della Corte d'Appello, la Suprema Corte ha chiarito che tale prestazione, pur essendo accessibile anticipatamente grazie allo stato di invalidità, mantiene la sua natura di pensione di vecchiaia. Di conseguenza, deve sottostare alle normative generali che prevedono l'incremento periodico dell'età pensionabile e il differimento della decorrenza del trattamento.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28817/2024, ha stabilito un principio cruciale in materia di prescrizione contributi INPS. Un decreto ministeriale che posticipa la scadenza per il versamento dei contributi sposta anche il termine iniziale (dies a quo) della prescrizione. La Corte ha chiarito che tale rinvio si applica oggettivamente a tutti i professionisti la cui attività rientra negli studi di settore, anche se individualmente hanno optato per regimi fiscali alternativi come quello dei minimi. Di conseguenza, la richiesta di pagamento dell'ente previdenziale, ritenuta tardiva in appello, è stata considerata tempestiva, annullando la sentenza precedente.

Un cittadino si vede negare il gratuito patrocinio e il suo reclamo viene dichiarato inammissibile. La Corte di Cassazione, investita della questione, decide di sospendere il giudizio. L'ordinanza interlocutoria rinvia il caso in attesa di una pronuncia delle Sezioni Unite su una questione analoga, relativa al corretto strumento processuale da utilizzare per impugnare i provvedimenti di diniego o revoca del beneficio.

Un lavoratore autonomo ha richiesto un rimborso IRPEF per i danni subiti a causa degli eventi sismici del 2002. Le corti di merito avevano accolto la sua richiesta. Tuttavia, la Corte di Cassazione, accogliendo il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, ha annullato la decisione. La Suprema Corte ha stabilito che il rimborso eventi sismici costituisce un aiuto di Stato e, come tale, deve essere compatibile con le norme europee. Ciò significa che deve esserci un nesso diretto tra l'aiuto concesso e il danno effettivamente subito, oppure l'importo deve rientrare nei limiti del regolamento 'de minimis'. Il caso è stato rinviato al giudice di secondo grado per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di una società contro la sentenza che aveva accertato un contratto di somministrazione nullo per mancanza della forma scritta. La decisione evidenzia cruciali errori procedurali nella stesura del ricorso, come la commistione di diversi motivi di impugnazione, che hanno impedito alla Corte di esaminare il merito della questione. Di conseguenza, viene confermata la decisione che aveva trasformato il rapporto in un contratto di lavoro subordinato diretto con l'azienda utilizzatrice.

Una lavoratrice ha impugnato la validità di alcuni contratti di somministrazione. In appello, la società ha prodotto per la prima volta i contratti scritti, che sono stati ammessi dal giudice. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, ribadendo che i poteri officiosi del giudice nel rito del lavoro consentono di acquisire prove indispensabili anche in appello, superando le preclusioni del primo grado, al fine di accertare la verità materiale dei fatti.

Una società ha impugnato la decisione dell'Agenzia delle Entrate che dichiarava inammissibile la sua richiesta di interpello disapplicativo. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dell'Agenzia, confermando che il diniego di un interpello di questo tipo è un atto immediatamente impugnabile, in quanto manifesta una pretesa tributaria definita. La Corte ha inoltre chiarito che è possibile convenire in giudizio qualsiasi articolazione territoriale dell'Agenzia, indipendentemente da quale ufficio abbia emesso l'atto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato illegittimo il contributo di solidarietà applicato da una cassa previdenziale privata sulla pensione di un professionista. La decisione si basa sul principio della riserva di legge (art. 23 Cost.), che impedisce agli enti di previdenza di imporre prelievi patrimoniali tramite regolamento interno. La Corte ha inoltre confermato che il diritto al rimborso delle somme trattenute si prescrive in dieci anni e non in cinque.