Art. 352 Codice di Procedura Penale — Sezione Quinta Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a tre anni di reclusione per furto aggravato e false dichiarazioni sull'identità a carico dell'Imputato. L'uomo aveva aggredito la vittima con uno spray per sottrarle beni. La difesa sosteneva la nullità della perquisizione del veicolo per l'assenza dell'indagato, ricoverato per malore, e lamentava il mancato riconoscimento visivo da parte della persona offesa. I giudici hanno chiarito che le prove raccolte restano solide anche prescindendo dal singolo verbale contestato, applicando la prova di resistenza. Il mancato riconoscimento diretto della vittima è irrilevante perché lo spray agli occhi ne ha impedito la vista, mentre il quadro indiziario complessivo ha dimostrato la piena responsabilità dell'autore.

L'Imputato è stato condannato per la spendita e la detenzione di banconote false da cinquanta euro, rinvenute nella sua auto e nella sua abitazione. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione eccependo l'illegittimità della perquisizione e la conseguente inutilizzabilità del sequestro. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'eventuale illegittimità della perquisizione non invalida il successivo sequestro del corpo del reato, trattandosi di un atto dovuto. Di conseguenza, il sequestro di banconote contraffatte rimane pienamente valido ed efficace come prova nel processo penale. L'Imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha annullato il sequestro probatorio di uno smartphone a un indagato per diffamazione e molestie. Il provvedimento è stato giudicato illegittimo perché 'esplorativo' e sproporzionato. Il decreto del Pubblico Ministero non specificava le ragioni precise del sequestro dell'intero dispositivo, né i criteri di selezione dei dati o un termine per la loro analisi e la restituzione del telefono. La Corte ha stabilito che un sequestro probatorio smartphone deve essere sempre motivato in modo puntuale per bilanciare le esigenze di indagine con il diritto alla privacy. Di conseguenza, il sequestro è stato annullato e il dispositivo restituito al proprietario.

A seguito della denuncia di una donna contro il suocero per minacce, le forze dell'ordine perquisiscono l'abitazione familiare. Durante il controllo, rinvengono un fucile di proprietà del figlio, ma detenuto in un'area dell'abitazione diversa da quella dichiarata. Viene quindi disposto il sequestro probatorio dell'arma. I genitori del proprietario del fucile ricorrono in Cassazione, ma la Corte respinge il ricorso. Viene stabilito che la detenzione dell'arma in un luogo non autorizzato costituisce di per sé un indizio di reato (illecita detenzione di armi), rendendo pienamente legittimo il sequestro probatorio per le necessarie verifiche investigative.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso, stabilendo un principio chiave sul sequestro informatico. Il termine di dieci giorni per impugnare il provvedimento (dies a quo) decorre dal momento dell'esecuzione della copia forense dei dati, e non dalla successiva estrazione dei file pertinenti. La Corte ha chiarito che l'apprensione iniziale dei dati, anche con la restituzione del dispositivo, costituisce il momento esecutivo del sequestro, rendendo tardiva l'impugnazione presentata dopo la selezione finale dei dati.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sulla validità di un sequestro probatorio avente ad oggetto un machete. L'imputato lamentava una motivazione carente da parte del Pubblico Ministero. La Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che la motivazione del sequestro probatorio deve dimostrare una relazione qualificata tra l'oggetto e il reato, ma non richiede una prova certa della colpevolezza. È sufficiente il cosiddetto "fumus commissi delicti", ovvero la semplice e non astratta possibilità di un collegamento, che per beni come le armi può essere considerato quasi auto-evidente.