Art. 351 Codice di Procedura Penale — Sezione Prima Penale

La Cassazione ha confermato la condanna per un individuo in sorveglianza speciale, reo di frequentazione pregiudicati. Il ricorso è stato respinto perché le contestazioni sui contatti occasionali rappresentavano una rivalutazione dei fatti, non ammessa in sede di legittimità, e l'eccezione sull'inutilizzabilità della testimonianza di un agente era generica.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato sottoposto a misure cautelari per tentato omicidio. La difesa lamentava la mancata trasmissione di un file video al Tribunale del Riesame, ritenuto decisivo. La Corte ha stabilito che una trasmissione 'difettosa' non equivale a una totale omissione e che la misura resta valida se supportata da altre prove solide, come testimonianze e riscontri oggettivi.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di misura cautelare in carcere per tentato omicidio. La Corte ha stabilito che la trasmissione incompleta di un video non invalida la misura se altri indizi sono sufficienti e che la mancata videoregistrazione delle testimonianze non le rende inutilizzabili. La decisione conferma la solidità del quadro indiziario basato sulle dichiarazioni delle vittime e di un testimone oculare, ritenendo adeguata la misura cautelare.

Un uomo è accusato di detenzione illegale di armi per un'organizzazione criminale, armi nascoste nella sua azienda agricola. L'indagato ha sostenuto di non essere a conoscenza del contenuto dei bidoni interrati. La Corte di Cassazione ha rigettato il suo ricorso, confermando la misura della custodia cautelare in carcere. I giudici hanno ritenuto utilizzabili le dichiarazioni dei suoi fratelli, anch'essi indagati, e hanno ravvisato sufficienti prove della sua consapevolezza e della finalità di agevolare il clan, giustificando così la misura restrittiva.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per violazione della sorveglianza speciale nei confronti di un uomo allontanatosi dalla propria abitazione durante l'orario di permanenza obbligatoria. L'imputato si era giustificato sostenendo di essere uscito per recuperare il proprio cane pericoloso scappato. La Corte ha rigettato tutti i motivi di ricorso, chiarendo che la misura era ancora in vigore, che la testimonianza indiretta di un agente su quanto riferito da un familiare era ammissibile e che la negazione delle attenuanti generiche era correttamente motivata. La sentenza sottolinea il rigore nell'applicazione delle misure di prevenzione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per tentato omicidio e reati di armi, aggravati dal metodo mafioso. Il caso verteva sull'eccezione di inutilizzabilità prove penali, in particolare intercettazioni ambientali e dichiarazioni della vittima. La Corte ha confermato la legittimità delle intercettazioni effettuate con impianti esterni alla Procura, se motivate da esigenze investigative, e ha ritenuto utilizzabili le prime dichiarazioni accusatorie della vittima, nonostante la successiva ritrattazione, considerata inattendibile e dettata da logiche di omertà.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per favoreggiamento dell'immigrazione clandestina e omicidio preterintenzionale a carico di tre individui, ritenuti responsabili della gestione di una traversata in cui un migrante ha perso la vita. La Corte ha rigettato i ricorsi, escludendo l'applicabilità della scriminante dello stato di necessità immigrazione, poiché gli imputati avevano esercitato violenza e avevano il pieno controllo dell'imbarcazione, dimostrando un'adesione al piano criminale. Sono state respinte anche le eccezioni procedurali relative all'assenza del difensore e alla mancata traduzione della sentenza.