Art. 339 Codice Penale — Sezione Settima Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna penale nei confronti di un imputato per il reato di minaccia grave e aggravata dall'uso di un coltello. Il soggetto aveva impugnato la pronuncia della Corte d'Appello contestando la ricostruzione dei fatti, l'applicazione dell'aggravante dell'arma, il regime di procedibilità e la quantificazione della pena. I giudici di legittimità hanno ritenuto le censure totalmente inammissibili. Il ricorso mirava infatti a ottenere un riesame delle prove e delle scelte discrezionali di merito, attività vietata davanti alla Cassazione. I giudici hanno quindi dichiarato inammissibile l'impugnazione e condannato il ricorrente al versamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo colpisce il finestrino di un'auto mentre la vittima si trova all'interno e prosegue l'azione violenta cercando di colpirla con una zappa una volta scesa dal veicolo. I giudici di merito condannano l'aggressore per minaccia aggravata e tentata violenza privata. L'imputato presenta ricorso per Cassazione, sostenendo che l'azione riguardasse solo il danneggiamento della vettura e invocando la non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici confermano che l'azione violenta mirava direttamente all'incolumità della persona e non alle sole cose. L'aggressività progressiva e l'uso dello strumento agricolo escludono la tenuità del reato, comportando la condanna definitiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per minaccia aggravata. L'uomo aveva minacciato una persona dicendo "ti ammazzo" e mostrando un coltello. I motivi del ricorso sono stati ritenuti generici, poiché non contestavano in modo specifico i fatti accertati dalla Corte d'Appello né la decisività delle prove. La Suprema Corte ha confermato la condanna, obbligando l'imputato a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha presentato ricorso per contestare la sentenza di condanna per resistenza a pubblico ufficiale e altri reati collegati. La difesa sosteneva che i fatti dovessero rientrare in un unico episodio privo di specifiche aggravanti e contestava il calcolo degli aumenti di pena per la continuazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'aggravante applicata riguardava specificamente l'uso di armi e non le lesioni personali. Inoltre, le diverse condotte criminose mantengono la loro autonoma gravità e giustificano pienamente la quantificazione della pena. L'Imputato perde il giudizio, subisce la conferma della condanna e deve pagare le spese legali oltre a una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato nei precedenti gradi di giudizio per il reato di minaccia grave. La difesa ha contestato la sussistenza delle aggravanti e la corretta procedibilità del reato. I giudici supremi hanno rilevato che il fatto contestato rientra nel regime di procedibilità a querela per minaccia, non ricorrendo le specifiche ipotesi aggravate previste dalla legge penale per l'avvio d'ufficio. Poiché la persona offesa non aveva mai formalizzato la querela, l'azione penale non poteva essere legittimamente proseguita. Di conseguenza, la Corte ha annullato la sentenza di condanna senza rinvio per difetto di querela, cancellando integralmente la pena inflitta.

Un individuo è stato condannato per minaccia aggravata. La Corte di Cassazione ha esaminato la questione della **procedibilità del reato di minaccia**. Ha stabilito che il reato di minaccia (Art. 612 c.p.) è procedibile d'ufficio solo se sussiste una specifica aggravante (Art. 339 c.p.). Nel caso specifico, tale aggravante non era presente. Pertanto, il reato richiedeva una querela da parte della vittima per poter procedere. Poiché la querela mancava, l'azione penale non poteva essere proseguita. La sentenza precedente è stata annullata. Il reato era anche prescritto.

Un uomo è stato condannato per il reato di minaccia aggravata dall'uso di armi per aver impugnato una motosega accesa contro la vittima, intimandole di scendere e prospettando violenze fisiche. L'imputato ha proposto ricorso per cassazione lamentando vizi di motivazione, l'errata valutazione della credibilità della persona offesa e l'avvenuta prescrizione del reato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che non è possibile richiedere una nuova valutazione delle prove in sede di legittimità. Inoltre, l'inammissibilità dell'impugnazione impedisce la declaratoria di prescrizione maturata dopo la sentenza d'appello, confermando in via definitiva la condanna e disponendo una sanzione di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di due persone per il reato continuato di minaccia grave. Le imputate avevano contestato la ricostruzione dei fatti e l'applicazione dell'aggravante. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili, ritenendo adeguata la motivazione dei giudici precedenti. La sentenza ha ribadito che la partecipazione congiunta al delitto implica la gravità della minaccia. Le ricorrenti sono state condannate al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un individuo per il reato di minaccia grave. L'autore del reato aveva pronunciato la frase «sei morto» mimando contemporaneamente con la mano il gesto di una pistola puntata alla tempia della persona offesa. La Suprema Corte ha ritenuto il ricorso manifestamente infondato, ribadendo che la minaccia attuata in forma simbolica presenta i caratteri dell'intimidazione qualificata e grave ai sensi del codice penale. I giudici di legittimità hanno respinto integralmente l'impugnazione, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di una sanzione pecuniaria pari a tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Un individuo ha spintonato agenti di polizia per impedire l'identificazione di due persone durante una manifestazione. È stato condannato per **resistenza a pubblico ufficiale**, aggravata dall'aver agito in un contesto di folla per favorire la fuga. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la sussistenza del reato e dell'aggravante. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I motivi erano generici e infondati, riproponendo argomentazioni già respinte in appello. La sentenza ha confermato che l'azione dell'imputato mirava a far confondere i soggetti nella folla, avvantaggiandosi della presenza di altri manifestanti.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a carico dell'imputato per il delitto di violenza privata aggravata commesso in concorso con altre persone ai danni della persona offesa. L'imputato ha presentato ricorso lamentando vizi di motivazione e contestando l'attendibilità delle dichiarazioni rese dalla vittima e da un testimone. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso totalmente inammissibile. La valutazione sull'attendibilità dei testimoni costituisce infatti un giudizio di fatto riservato ai giudici di merito, non censurabile in sede di legittimità in assenza di manifeste contraddizioni. Il ricorrente si è limitato a riproporre le medesime doglianze già respinte in secondo grado. La Suprema Corte ha condannato l'imputato alle spese del giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un automobilista è stato condannato per minaccia aggravata dopo aver mostrato una pistola a gas, priva del tappo rosso, durante un diverbio stradale. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. Il Ricorrente ha impugnato la decisione, contestando il mancato riconoscimento della legittima difesa putativa e delle attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo le argomentazioni già valutate e prive di specificità. L'automobilista deve ora pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo accusato del reato di minaccia aggravata dall'uso di armi ai danni di lavoratori stranieri. L'imputato impugnava la sentenza di secondo grado contestando l'attendibilità delle vittime, la mancata nomina di un interprete e l'errata valutazione delle prove testimoniali. I Supremi Giudici hanno dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. La Corte ha ribadito che la valutazione sull'attendibilità delle persone offese appartiene esclusivamente ai giudici di merito e che l'assenza di un interprete non comporta nullità automatica. L'imputato deve pagare le spese del processo, una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende e rifondere le spese legali sostenute dalla vittima.

Due imputati impugnano la condanna per minaccia aggravata, sostenendo l'inattendibilità della persona offesa in assenza di prove esterne di conferma. I ricorrenti lamentano inoltre il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche da parte della corte territoriale. La Corte di Cassazione respinge le censure e conferma la piena validità probatoria delle sole dichiarazioni della vittima, purché ritenute credibili dal giudice di merito. La Suprema Corte dichiara i ricorsi inammissibili e condanna entrambi i ricorrenti alle spese processuali e al pagamento di tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso alla Corte di Cassazione contro la condanna per concorso in rapina e violenza privata aggravata dalla presenza di più persone riunite. Il caso riguarda l'aggressione ai danni della Vittima, alla quale il Coimputato ha sottratto il telefono cellulare grazie al supporto intimidatorio dell'Imputato. La Difesa ha sostenuto l'assenza di un profitto economico e ha chiesto di riaprire l'istruttoria per effettuare confronti somatici, contestando anche la misura della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il concorso in rapina sussiste anche quando il contributo consiste nell'intimidire la vittima e che il profitto del reato può essere meramente morale o non patrimoniale. L'Imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contro la sentenza che lo condannava per il reato di minaccia grave con uso di armi. La difesa contestava sia l'esistenza del reato sia l'applicazione dell'aggravante legata all'uso dell'arma. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. I giudici hanno chiarito che la difesa si è limitata a ripetere le stesse argomentazioni già respinte dalla Corte di Appello. I giudici di merito avevano accertato l'uso dell'arma e la chiara percezione della minaccia da parte della vittima. L'Imputato perde la causa ed è condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un uomo sottoposto alla misura di prevenzione sportiva ha omesso di presentarsi presso il commissariato di polizia all'inizio del secondo tempo di una partita di calcio, adempiendo solo alla firma prescritta per il primo tempo. I giudici di merito lo hanno condannato a un anno di reclusione e a diecimila euro di multa per violazione del DASPO, applicando l'aggravante della recidiva specifica a causa dei suoi precedenti per resistenza a pubblico ufficiale e porto di armi. L'interessato ha proposto ricorso sostenendo l'assenza del reato e contestando il calcolo della pena. La Corte di Cassazione ha respinto le doglianze, giudicando l'impugnazione inammissibile e condannando il ricorrente al pagamento delle spese legali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna penale nei confronti di un soggetto accusato di minaccia aggravata e danneggiamento seguito da incendio. L'imputato aveva appiccato il fuoco a beni della vittima per conto di terzi, compiendo un chiaro atto intimidatorio collegato a una precedente aggressione verso il coniuge della persona offesa. Il ricorrente sosteneva che le fiamme fossero limitate e che mancasse l'intento minaccioso. I giudici hanno invece ribadito la sussistenza di entrambi i reati. Poiché l'impugnazione riproponeva argomenti generici già respinti in appello, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, condannando l'imputato al pagamento delle spese legali e a tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a carico di un individuo per il reato di minaccia aggravata da arma impropria e porto abusivo di oggetti atti a offendere. L'imputato aveva impugnato la pronuncia di secondo grado lamentando il mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto e dell'attenuante della lieve entità. I giudici di legittimità hanno respinto le doglianze dichiarando il ricorso inammissibile. La Corte ha chiarito che l'elevata potenzialità lesiva dello strumento utilizzato, la gravità oggettiva della condotta e la spiccata propensione a delinquere dell'autore impediscono qualsiasi beneficio di lieve entità. Il ricorrente deve quindi scontare la condanna penale e versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato ha subito una condanna per il delitto di violenza o minaccia per costringere a un reato aggravato. La Corte di Appello ha confermato la decisione sfavorevole del giudice di primo grado. L'uomo ha proposto ricorso davanti alla Corte di Cassazione, contestando la motivazione della sentenza riguardo all'accertamento della propria responsabilità penale. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. L'atto difensivo conteneva esclusivamente censure di fatto e sollecitava una nuova valutazione delle prove, operazione vietata nel giudizio di legittimità. Di conseguenza, la condanna penale è divenuta definitiva. Il ricorrente ha subito l'obbligo di pagare le spese del procedimento e di versare tremila euro alla Cassa delle ammende.