Art. 314 Codice Penale — Sezione Seconda Penale

Un funzionario contabile di una società partecipata comunale gestiva i pagamenti verso i fornitori. L'impiegato ha inserito una ditta a lui riconducibile nella catena di fornitura di un solvente stradale, gonfiando i costi. Successivamente ha emesso di persona i mandati di pagamento per incamerare la differenza economica. La difesa sosteneva che il fatto integrasse una truffa o un traffico di influenze illecite, non essendoci poteri bancari diretti. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna e respinto il ricorso. Chi emette materialmente le autorizzazioni di spesa possiede la disponibilità funzionale del denaro pubblico. La convergenza nella stessa persona del ruolo di disponente e di beneficiario esclude l'inganno tipico della truffa e configura il reato di peculato.

I gestori di una ricevitoria di scommesse subivano una condanna per il reato di peculato per non aver versato al concessionario somme incassate tra fine luglio e agosto. La difesa contestava l'addebito per gli ammanchi successivi al 30 luglio, data in cui gli imputati avevano riconsegnato i locali dell'attività. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso e stabilisce che l'accusa non può attribuire le somme mancanti senza la prova del possesso materiale del denaro al momento dell'incasso. I giudici annullano senza rinvio la condanna per le condotte successive al rilascio dei locali perché gli imputati non hanno commesso il fatto, riducendo la pena finale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un'impiegata postale per peculato aggravato e riciclaggio. L'impiegata si era appropriata di somme di denaro già in suo possesso per ragioni d'ufficio, tentando poi di occultare le sue azioni con falsificazioni contabili. La difesa aveva sostenuto la qualificazione come truffa aggravata. Tuttavia, la Suprema Corte ha ribadito che il peculato si configura quando l'agente ha già la disponibilità del bene, mentre la truffa richiede l'acquisizione fraudolenta del possesso. Le manovre dell'impiegata servivano a mascherare un'appropriazione già avvenuta, non a ottenerne il possesso. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Un gestore di albergo non ha versato l'imposta di soggiorno raccolta dai clienti al Comune. Il Tribunale lo ha prosciolto per difetto di querela, qualificando il fatto come appropriazione indebita. Il Procuratore ha impugnato, sostenendo che si trattasse di peculato, un reato perseguibile d'ufficio. La Corte di Cassazione ha convertito il ricorso in appello, ordinando alla Corte d'Appello di Ancona di riesaminare la qualificazione del reato, considerando le modifiche legislative sull'omesso versamento imposta di soggiorno e la retroattività delle nuove norme.

Un amministratore giudiziario e la consorte hanno sottratto somme rilevanti dai conti di società sottoposte a sequestro. L'uomo ha utilizzato i proventi del peculato per acquistare uno studio professionale, mentre la moglie ha comprato un immobile conferendolo poi in una società familiare. La difesa ha sostenuto che la piena tracciabilità dei bonifici bancari escludesse il reato di autoriciclaggio e quello di riciclaggio. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi e ha confermato le condanne. I giudici hanno chiarito che il trasferimento di denaro a terzi altera la titolarità giuridica dei beni e allontana la provvista illecita. La trasparenza contabile successiva non cancella la natura dissimulatoria dell'operazione.

Tre imputati hanno proposto un ricorso straordinario per cassazione contro una precedente pronuncia della Suprema Corte, lamentando un presunto errore nel calcolo della prescrizione per il reato di peculato. Secondo i ricorrenti, i giudici di legittimità avevano inserito periodi di sospensione inesistenti, mutuati acriticamente dalla decisione di appello, impedendo l'estinzione anticipata dei reati contestati. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. La Suprema Corte ha chiarito che il conteggio della prescrizione non è un semplice calcolo matematico, ma un giudizio giuridico complesso. Poiché i ricorrenti non avevano contestato la tabella delle sospensioni nel precedente ricorso ordinario, la questione non poteva essere sollevata tramite lo strumento straordinario. I tre imputati hanno subito la condanna alle spese e al pagamento di tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende.

L'Imputata ha presentato un ricorso straordinario per errore di fatto contro una precedente pronuncia di legittimità, lamentando un presunto sbaglio nel conteggio dei periodi di sospensione della prescrizione per un'accusa di peculato e un travisamento documentale. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione. I giudici hanno chiarito che il computo contestato derivava da una tabella non specificamente impugnata nel ricorso principale e che la prescrizione richiede un giudizio giuridico complesso, non una mera operazione di calcolo. Le censure relative ai documenti costituivano invece critiche valutative vietate in sede straordinaria, confermando così la precedente decisione e condannando la ricorrente alle spese.

Un dipendente pubblico viene condannato per tentativo di peculato dopo aver messo in vendita online degli stivali di proprietà dell'amministrazione. Successivamente, l'uomo rimuove l'annuncio e invoca la causa di non punibilità della desistenza volontaria. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso, confermando che la rimozione dell'annuncio non è derivata da una libera scelta etica o interiore, ma dal semplice insuccesso dell'operazione, ossia dalla totale mancanza di offerte di acquisto. Per configurare la desistenza volontaria, la decisione di interrompere il reato deve essere libera e non imposta da fattori esterni o dall'impossibilità di riuscita. Il ricorrente viene condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un appartenente alle forze dell'ordine riceve in consegna da una cittadina un orologio di valore smarrito, ma omette di registrare l'atto e di identificare la donna. Successivamente, per coprire la mancata restituzione del bene, consegna un orologio falso di scarso valore. La Corte d'Appello, in sede di rinvio, lo condanna per il reato di peculato. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici confermano che l'appropriazione del bene si realizza nel momento in cui il pubblico ufficiale si comporta come proprietario del bene ricevuto per ragioni d'ufficio, violando i protocolli. Il successivo tentativo di rimediare con un oggetto falso dimostra la volontà colpevole. Di conseguenza, il ricorrente perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di riciclaggio a carico della figlia di un economo comunale. Il padre aveva sottratto denaro pubblico tramite peculato, versando poi ingenti somme sul conto corrente della figlia, la quale aveva compiuto successive operazioni di reinvestimento. La difesa sosteneva la mancanza di prove sul reato presupposto e l'assenza di consapevolezza della donna. La Suprema Corte ha invece stabilito che il deposito di denaro di provenienza illecita su un conto corrente bancario integra automaticamente il reato di riciclaggio, poiché ne muta la titolarità e ne ostacola l'identificazione. Inoltre, per la sussistenza del dolo, non serve la conoscenza esatta del reato originario, essendo sufficiente il dolo eventuale, ossia l'accettazione del rischio della provenienza illecita dei fondi. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Due Consiglieri Regionali sono stati condannati per il reato di peculato per aver utilizzato fondi pubblici, destinati al funzionamento del gruppo consiliare, per fini strettamente personali. Tra le spese contestate rientravano pranzi con familiari, regali natalizi, viaggi fuori regione e acquisti di abbigliamento, giustificati con scontrini generici o privi di causale istituzionale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi dei due politici, confermando la loro responsabilità penale. I giudici hanno chiarito che l'uso di denaro pubblico per esigenze private integra pienamente il reato di peculato e che vi è un preciso dovere di rendicontazione rigorosa per ogni spesa di rappresentanza. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese processuali e al risarcimento delle parti civili.

Il Gestore di apparecchi da gioco ha modificato alcune slot machines per esercitare il gioco d'azzardo all'insaputa dello Stato, omettendo il versamento del Prelievo Erariale Unico (PREU). La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di truffa aggravata ai danni dello Stato. I giudici hanno respinto la tesi difensiva secondo cui la condotta costituiva un mero illecito amministrativo, evidenziando che l'occultamento dei dati reali sulle giocate ha frodato l'Erario per somme superiori alla quota forfettaria dovuta. Inoltre, la Corte ha dichiarato pienamente utilizzabili le intercettazioni telefoniche, nonostante il reato sia stato riqualificato da peculato a truffa in un secondo momento. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Un geometra comunale e un ragioniere hanno ideato un sistema di falsi mandati di pagamento per lavori mai eseguiti, spartendosi oltre ottocentomila euro con un imprenditore complice. La Corte di Cassazione ha confermato che tale condotta integra il reato di peculato e non la truffa, poiché i funzionari avevano la disponibilità originaria, anche solo virtuale, delle casse pubbliche. Per l'imprenditore è scattata la prescrizione dei reati, ma restano ferme le responsabilità civili. Infine, la Suprema Corte ha accolto il ricorso del Comune, stabilendo che la mancata autentica della firma del Sindaco sulla procura speciale è una semplice irregolarità e non rende inammissibile la costituzione di parte civile.

La Corte di Cassazione affronta un caso di peculato per rimborsi spesa a favore di un consigliere regionale. La difesa sosteneva che il reato fosse prescritto, calcolando il tempo dalla data degli scontrini dei pasti. La Corte ha invece stabilito un principio fondamentale: il reato non si consuma quando la spesa viene effettuata, ma nel momento successivo in cui il pubblico ufficiale ottiene l'effettivo rimborso con denaro pubblico. L'appropriazione illecita avviene con l'erogazione del denaro, non con la semplice presentazione di una ricevuta. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto e la condanna per peculato confermata, poiché il pagamento era avvenuto in un'epoca non coperta da prescrizione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un commissario liquidatore di una cooperativa che si era appropriato di 5.300 euro tramite un assegno. L'imputato sosteneva di non poter essere accusato di peculato perché non era un pubblico ufficiale, non essendo iscritto ad alcun albo professionale. La Corte ha respinto questa tesi, stabilendo un principio chiaro: la legge qualifica il commissario liquidatore come pubblico ufficiale per le funzioni che svolge. Di conseguenza, la sua condotta integra pienamente il reato di peculato del commissario liquidatore. La condanna è quindi definitiva.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per peculato per rimborsi spese nei confronti di alcuni consiglieri regionali. I politici avevano utilizzato fondi pubblici per coprire spese di natura puramente personale. Il punto centrale della sentenza è la conferma della complicità (concorso nel reato) tra i singoli consiglieri e i loro capigruppo. Secondo i giudici, la sistematica assenza di controlli sulle richieste di rimborso non era semplice negligenza, ma un sistema deliberato che provava la consapevolezza e la partecipazione volontaria dei capigruppo all'illecito. Questo 'costume' amministrativo, fondato su un accordo tacito, ha reso entrambi responsabili del reato, portando alla conferma delle condanne.

Una dipendente pubblica è stata condannata per peculato per aver percepito compensi extra per 'progetti-obiettivo' che in realtà rientravano nelle sue mansioni ordinarie. Nel suo ricorso, ha sostenuto che il reato fosse prescritto, individuando il momento consumativo del peculato nell'atto di stanziamento dei fondi nel bilancio dell'ente. La Corte di Cassazione ha respinto questa tesi, stabilendo un principio chiaro: il peculato non si consuma quando il funzionario ottiene la disponibilità giuridica del denaro, ma nel momento in cui compie l'atto concreto di appropriazione, ovvero l'ordine di pagamento (la determina di liquidazione). Di conseguenza, il ricorso è stato dichiarato inammissibile e la condanna confermata.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per un errore procedurale decisivo: la notifica dell'udienza d'appello è stata inviata a un avvocato omonimo del legale di fiducia. Questo ha causato una nullità della notifica al difensore, violando il diritto di difesa. Poiché nel frattempo i reati si sono prescritti, la condanna penale è stata cancellata definitivamente. Tuttavia, la Corte ha stabilito che la questione del risarcimento danni per la parte civile deve essere riesaminata in un nuovo processo, poiché la nullità ha viziato anche la decisione sugli aspetti economici.

La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità di alcuni consiglieri regionali per il reato di peculato. I consiglieri avevano ottenuto rimborsi per spese di ristorazione presso locali convenzionati, duplicando così la diaria già percepita, e per pagare collaboratori non contrattualizzati. La Corte ha stabilito che queste condotte integrano il Peculato per rimborsi spese, in quanto i fondi pubblici sono stati distratti per fini privati. Anche nei casi in cui il reato è stato dichiarato prescritto, i giudici hanno confermato la condanna al risarcimento dei danni a favore dell'Ente pubblico, inclusi i danni all'immagine. La Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili, rendendo definitive le condanne civili.

Un Pubblico Ministero (PM) contesta la decisione di un giudice che aveva qualificato come truffa aggravata, e non come peculato, un sistema di pagamenti 'in nero' per visite mediche in ospedale. Il PM ricorre in Cassazione per ottenere la corretta qualificazione giuridica. La Corte Suprema, tuttavia, dichiara il ricorso inammissibile. Il principio sancito è che l'**interesse a ricorrere del PM** non può essere puramente teorico. Il PM deve dimostrare che la modifica del titolo di reato comporterebbe un effetto pratico e concreto sulla misura cautelare applicata all'indagato. In assenza di tale prova, l'appello viene respinto per carenza di interesse.