Art. 2949 Codice Civile — Anno 2026

Un acquirente riceve un decreto ingiuntivo per il saldo prezzo legato a una cessione di quote societarie. L'acquirente si oppone eccependo la prescrizione del credito, la riduzione di valore dell'immobile sociale causa un vincolo non dichiarato e la nullità del contratto per finalità di elusione fiscale. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso. La Corte chiarisce che il credito da cessione quote si prescrive nel termine ordinario decennale e non in quello quinquennale delle relazioni sociali. Inoltre, i vizi del patrimonio sociale rilevano solo se coperti da garanzie contrattuali espresse. Infine, l'eventuale illecito fiscale sanziona le parti sul piano tributario ma non rende nullo il contratto sul piano civile.

L'Ente Previdenziale ha chiesto il risarcimento dei danni per la condotta del Liquidatore di una società, accusato di aver preferito altri creditori azzerando la garanzia patrimoniale dell'ente. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Ente, confermando la prescrizione del diritto. I giudici hanno stabilito che, in tema di responsabilità del liquidatore, l'effetto interruttivo della prescrizione non si produce al momento della consegna dell'atto di citazione all'ufficio postale, ma solo quando l'atto viene effettivamente ricevuto dal destinatario. Questo perché il diritto al risarcimento può essere fatto valere anche con una semplice lettera di messa in mora stragiudiziale, senza necessità di un'azione giudiziaria esclusiva.

Una società a partecipazione pubblica cita i suoi ex amministratori davanti alla Corte dei Conti per danno erariale. La Corte si dichiara incompetente per i fatti più vecchi. La società ripropone allora la causa in tribunale civile, sostenendo la validità della 'translatio iudicii' per salvare la causa dalla prescrizione. La Cassazione rigetta questa tesi, stabilendo che l'azione per danno erariale e l'azione civile di responsabilità sono troppo diverse per consentire un passaggio automatico. Non operando la translatio iudicii, la nuova causa risulta tardiva e la società perde. Gli ex amministratori vincono perché il diritto al risarcimento era ormai prescritto.

Una Fondazione Bancaria ha citato in giudizio i suoi ex-amministratori per mala gestio. La difesa ha eccepito la prescrizione dell'azione di responsabilità, sostenendo il termine breve di 5 anni previsto per le società commerciali. La Fondazione, invece, ha invocato il termine ordinario di 10 anni. La Corte di Cassazione, riconoscendo la complessità e la rilevanza della questione, non ha emesso una decisione finale. Ha invece disposto un rinvio a una pubblica udienza per un approfondimento sul regime giuridico applicabile, sospendendo di fatto il giudizio. La questione sulla corretta prescrizione dell'azione di responsabilità per gli organi delle fondazioni bancarie resta aperta.

La Corte di Cassazione affronta il caso di un produttore agricolo che richiedeva il pagamento di forniture arretrate a una cooperativa. La decisione chiarisce che il credito socio cooperativa derivante da scambi commerciali non è sempre soggetto alla prescrizione breve di cinque anni, ma può seguire il termine ordinario decennale. Inoltre, viene confermata la possibilità per il creditore di modificare la propria domanda durante il giudizio di opposizione al decreto ingiuntivo, purché i nuovi elementi siano connessi al rapporto originario.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso incidentale di un ex sindaco di una società fallita per sopravvenuta carenza di interesse. In seguito alla rinuncia all'impugnazione da parte della curatela fallimentare, che mirava a ottenere una condanna al risarcimento, è venuto meno l'interesse concreto del sindaco a contestare la sentenza, nonostante la sua condanna parziale alle spese legali. La decisione sottolinea che l'interesse a impugnare deve essere attuale e concreto e non può basarsi sulla sola statuizione delle spese.

Una società ha citato in giudizio il proprio studio commercialista per non aver riscosso i dividendi relativi a delle azioni tenute in custodia, sostenendo che tale attività rientrasse nell'incarico professionale. I giudici di merito e la Cassazione hanno respinto la richiesta, specificando che la semplice custodia dei titoli non comporta automaticamente un mandato per la loro gestione attiva. La dicitura generica 'prestazioni fiscali e societarie' sulle fatture non è stata ritenuta una prova sufficiente per dimostrare un incarico professionale più ampio.