Art. 2917 Codice Civile — Anno 2026

Un lavoratore ha ottenuto un decreto ingiuntivo contro la propria azienda datrice di lavoro per risarcimento da licenziamento illegittimo. Per recuperare il credito, ha avviato un pignoramento presso terzi verso una società affittuaria dell'azienda, debitrice dei canoni mensili. La società terza ha sostenuto che il canone non fosse dovuto per la mancata emissione della fattura commerciale da parte della concedente. I giudici di merito hanno respinto le pretese del creditore. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che il debito per il canone sorge con il godimento del bene. Gli obblighi fiscali come la fatturazione restano estranei al vincolo contrattuale e non impediscono il pignoramento.

In una complessa vicenda di pignoramento presso terzi, una società creditrice ha bloccato i crediti vantati dalla società debitrice verso un ente pubblico. Durante la procedura, il giudice dell'esecuzione ha emesso un decreto dal contenuto generico e ambiguo. Interpretando tale provvedimento come una riduzione del pignoramento, l'ente pubblico ha svincolato parte delle somme, pagandole direttamente alla società debitrice. Successivamente, il giudice ha assegnato le somme al creditore, scatenando l'opposizione dell'ente pubblico. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dell'ente, stabilendo che un provvedimento privo di un chiaro contenuto dispositivo non può giustificare lo svincolo delle somme. Il terzo pignorato è tenuto a rispettare rigorosamente l'obbligo di custodia. I pagamenti effettuati al debitore sulla base di interpretazioni di provvedimenti ambigui non hanno effetto liberatorio e violano le norme sul pignoramento presso terzi.