Art. 2697 Codice Civile

Una società di trasporti, accusata di gestione antieconomica a causa di perdite costanti, ha vinto contro l'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione ha confermato che le perdite erano giustificate dal fatto che l'azienda svolgeva due attività distinte: una di noleggio con conducente, redditizia, e una di trasporto pubblico locale, intrinsecamente in perdita a causa di obblighi di servizio pubblico (tariffe basse, tratte remote). Il contribuente ha assolto al suo onere della prova, dimostrando che la gestione non era realmente antieconomica ma condizionata da fattori esterni. Di conseguenza, l'accertamento induttivo del Fisco è stato annullato.

Una società nel settore motorsport è stata accusata dall'Agenzia delle Entrate di aver dedotto costi da fatture parzialmente inesistenti, emesse da un fornitore coinvolto in una frode. Dopo che i tribunali di merito si erano espressi a favore della società, la Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione. La Suprema Corte ha chiarito che l'argomentazione del Fisco non era cambiata durante il processo (escludendo una 'mutatio libelli') e ha riaffermato che, di fronte a solidi indizi di frode, spetta al contribuente l'onere di provare l'effettiva esistenza delle prestazioni. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

Una società di motorsport contesta avvisi di accertamento per fatture gonfiate emesse da un fornitore. La Cassazione accoglie il ricorso dell'Agenzia Fiscale, stabilendo che in caso di sovrafatturazione, spetta al Fisco fornire presunzioni gravi e precise, dopodiché l'onere della prova si sposta sul contribuente, che deve dimostrare l'effettività del costo.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di presunte fatture gonfiate contestate dall'Agenzia delle Entrate a una società di motorsport. L'ordinanza chiarisce che l'Amministrazione Finanziaria può basare le sue contestazioni su presunzioni gravi, precise e concordanti. In tal caso, l'onere della prova si sposta sul contribuente, che deve dimostrare in modo rigoroso l'effettività e la congruità delle prestazioni ricevute, non bastando la mera esibizione di contratti e pagamenti. La Corte ha cassato la precedente sentenza, rinviando la causa per un nuovo esame che applichi correttamente questo principio.

Una società in fallimento ha contestato un accertamento induttivo basato sulla mancata tenuta del libro inventari. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità dell'operato dell'Agenzia delle Entrate per due annualità, sottolineando che l'assenza di scritture contabili ausiliarie giustifica la ricostruzione presuntiva del reddito. Ha però annullato la decisione d'appello su una terza annualità per totale assenza di motivazione, rinviando il caso per un nuovo esame.

Una società impugnava un avviso di accertamento per operazioni inesistenti. La Corte di Cassazione, con ordinanza 23744/2024, ha rigettato gran parte dei motivi di ricorso, ma ha accolto quello relativo all'applicazione dello ius superveniens sanzioni. I giudici hanno stabilito che il giudice di merito deve sempre applicare la disciplina sanzionatoria più favorevole al contribuente, anche se sopravvenuta nel corso del giudizio. La causa è stata rinviata alla corte di giustizia tributaria di secondo grado per la rideterminazione delle sanzioni.

Una società impugnava un avviso di accertamento per l'utilizzo di fatture per operazioni inesistenti. Dopo la condanna nei primi due gradi di giudizio, la Corte di Cassazione ha respinto tutti i motivi di ricorso relativi all'accertamento del tributo, confermando la legittimità della valutazione delle prove da parte dei giudici di merito. Tuttavia, ha accolto il motivo relativo all'applicazione dello ius superveniens sanzioni, cassando la sentenza e rinviando alla corte di secondo grado per la rideterminazione delle sanzioni in base alla normativa più favorevole sopravvenuta.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento per fatture inesistenti. La Corte di Cassazione ha respinto la maggior parte dei motivi, confermando la legittimità del raddoppio dei termini di accertamento e l'onere della prova. Tuttavia, ha accolto il motivo relativo alle sanzioni, affermando che il principio dello ius superveniens impone l'applicazione della legge successiva più favorevole al contribuente, con rinvio al giudice di merito per il ricalcolo.

La Corte di Cassazione ha stabilito la validità di un atto di accollo di un debito tributario sottoscritto da un'ex socia per conto di una società già cancellata dal registro delle imprese. La Corte ha riqualificato l'atto come una forma di definizione agevolata della pretesa fiscale, riconducibile agli istituti deflattivi, e ha confermato la legittimità delle sanzioni applicate dall'Amministrazione finanziaria per il mancato pagamento delle rate, escludendo la necessità di una preventiva escussione della società estinta.

Una società si è vista recapitare un avviso di accertamento per operazioni soggettivamente inesistenti, relative all'utilizzo di fatture emesse da una società "cartiera". La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha accolto il ricorso della società, chiarendo un principio fondamentale sull'onere della prova. Ha stabilito che spetta all'Amministrazione Finanziaria dimostrare non solo la natura fittizia del fornitore, ma anche la consapevolezza o la colpevole ignoranza del destinatario della fattura riguardo alla frode. Solo dopo tale prova, l'onere si sposta sul contribuente, che dovrà dimostrare di aver agito con la massima diligenza per non essere coinvolto.

Una professionista si opponeva a una richiesta di contributi per l'iscrizione alla Gestione Separata, sostenendo la mancanza di abitualità della sua attività dato il reddito inferiore a 5.000 euro. Dopo due gradi di giudizio sfavorevoli, la Corte di Cassazione ha accolto il suo ricorso. La Suprema Corte ha stabilito che il requisito dell'abitualità è fondamentale e deve essere accertato in fatto. Un reddito esiguo non è irrilevante, ma costituisce un importante indizio che il giudice di merito deve valutare per determinare se l'attività sia stata svolta in modo continuativo, cassando la precedente sentenza e rinviando il caso per un nuovo esame.

Un'azienda subisce un furto e accusa la società di vigilanza di inadempimento. La Cassazione chiarisce che, in caso di inadempimento contrattuale, l'onere della prova del nesso causale tra la condotta del debitore e il danno subito spetta al creditore. Senza questa prova, la richiesta di risarcimento non può essere accolta.

La Corte di Cassazione ha analizzato il caso di un socio di una società a ristretta base partecipativa, accertato per maggiori imposte basate sulla presunzione di aver percepito utili non dichiarati. La Corte ha respinto i motivi del contribuente sull'onere della prova e sulla sospensione necessaria del processo, confermando orientamenti consolidati. Tuttavia, ha accolto il ricorso riguardo all'applicazione di sanzioni più favorevoli per il principio del 'favor rei', rinviando il caso al giudice di merito per una nuova valutazione su questo specifico punto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 23700/2024, ha affrontato il caso di un accertamento fiscale per utili extracontabili a carico del socio di una Srl a ristretta base partecipativa. La Corte ha confermato la legittimità della presunzione di distribuzione di tali utili ai soci, invertendo l'onere della prova. Tuttavia, ha cassato la sentenza per la mancata applicazione del principio del 'favor rei' sulle sanzioni, rinviando la causa per un nuovo esame su questo punto.

Una correntista subiva prelievi fraudolenti e citava in giudizio la propria banca. I tribunali di merito respingevano la sua richiesta, ma la Corte di Cassazione ha annullato la decisione. Con l'ordinanza n. 23683/2024, la Suprema Corte ha ribadito un principio fondamentale: in caso di prelievi non autorizzati, l'onere della prova spetta alla banca, che deve dimostrare la colpa grave del cliente per essere esonerata da responsabilità.

Una compagnia assicurativa ha inviato assegni non trasferibili via posta ordinaria, che sono stati rubati e incassati fraudolentemente da soggetti con documenti falsi. La Corte di Cassazione, riformando le decisioni precedenti, ha stabilito il principio del concorso di colpa assegno a carico del mittente. Secondo la Corte, l'invio tramite un mezzo non sicuro costituisce una negligenza che contribuisce al danno, riducendo così la responsabilità dell'ente pagatore che non ha identificato correttamente il presentatore.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 23653/2024, ha stabilito che per provare la spedizione della raccomandata informativa, successiva alla notifica di un atto a un familiare convivente, non è sufficiente la sola attestazione dell'agente notificatore. È necessario produrre la ricevuta di spedizione postale che indichi chiaramente il destinatario e l'indirizzo, al fine di garantire la validità della notifica.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 23640/2024, ha stabilito che la notifica di un appello tributario è inammissibile se il ricorrente non deposita la ricevuta di spedizione postale al momento della costituzione in giudizio. Nel caso esaminato, un professionista aveva vinto in secondo grado contro un avviso di accertamento, ma la sua vittoria è stata annullata dalla Suprema Corte a causa di questo vizio procedurale. La Corte ha ribadito che la produzione tardiva del documento o la semplice presenza in udienza della controparte non possono sanare il difetto.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria contro un contribuente riguardo la deduzione di costi per servizi di trasporto. La Corte ha ritenuto che l'inerenza dei costi fosse sufficientemente provata, basandosi su una precedente decisione favorevole al contribuente, relativa a un'annualità diversa ma fondata sullo stesso contratto e tra le stesse parti. Questo accertamento di fatto precedente, sebbene non un giudicato formale, ha avuto un effetto determinante sulla nuova controversia.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 23616/2024, interviene sul tema dell'onere della prova costi ai fini della loro deducibilità fiscale. Il caso riguardava un'azienda agricola che aveva dedotto spese per carburante e manutenzione di mezzi non di sua proprietà. La Corte ha stabilito che la semplice produzione di una scrittura privata non autenticata, come un contratto d'appalto, non è sufficiente a dimostrare l'inerenza dei costi. Spetta al contribuente fornire una prova rigorosa che tali spese siano direttamente collegate all'attività d'impresa, annullando la sentenza di merito che si era basata su presupposti errati.