Art. 259 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

Un indagato per frode assicurativa, accusato di aver simulato un incidente, si oppone al sequestro probatorio della sua auto. Il giudice nega la restituzione, ritenendo il veicolo una prova fondamentale, ma concede all'indagato l'uso del mezzo in custodia, previo versamento di una cauzione. La Corte di Cassazione conferma la decisione, stabilendo che il sequestro probatorio è legittimo per consentire ogni accertamento tecnico sull'integrità dell'auto. La richiesta di una cauzione, prevista dalla legge, non trasforma la natura del sequestro da probatorio a conservativo. L'appello viene quindi respinto.

Un imprenditore contesta l'estensione del sequestro preventivo ordinata dalla Procura. La misura, inizialmente limitata alle quote di una società per autoriciclaggio, era stata allargata a un intero villaggio turistico. L'imprenditore sosteneva che la Procura avesse superato i suoi poteri, compiendo un atto abnorme che spettava solo a un giudice. La Corte di Cassazione, tuttavia, non ha esaminato il merito della questione. Ha dichiarato il ricorso inammissibile perché era una semplice duplicazione di un altro appello già presentato e deciso in precedenza. Di conseguenza, la contestazione è fallita per una ragione puramente procedurale.