Art. 253 Codice di Procedura Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di sequestro relativa a cellulari di tre indagati, trovati in possesso di ingenti somme di denaro di presunta provenienza illecita. Sebbene il sequestro del denaro sia stato ritenuto legittimo, il sequestro probatorio di dispositivi informatici è stato giudicato illegale. La Corte ha stabilito che un provvedimento di sequestro di dati digitali non può essere generico. Deve rispettare il principio di proporzionalità, indicando in modo specifico le informazioni da cercare, i criteri di selezione e un preciso arco temporale. Un'indagine 'a strascico' su tutti i dati contenuti in un cellulare viola i diritti fondamentali dell'indagato. Di conseguenza, i dispositivi sono stati restituiti.

La Corte di Cassazione ha annullato il sequestro di due telefoni cellulari, definendolo un sequestro probatorio esplorativo illegittimo. Inizialmente, un Tribunale aveva convalidato il sequestro dei dispositivi pur annullando quello di una somma di denaro, creando una contraddizione. La Suprema Corte ha chiarito che non si possono sequestrare beni nella generica speranza di trovare prove di un reato. È necessario un sospetto concreto e specifico (il cosiddetto 'fumus commissi delicti') legato a un reato già individuato. In assenza di ciò, l'attività di indagine si trasforma in una 'caccia alle prove' vietata dalla legge, con la conseguenza che i beni devono essere immediatamente restituiti.

Una cittadina, indagata per truffa ai danni di un ente pubblico, subisce la perquisizione e la creazione di una copia forense integrale dei cellulari suoi e del coniuge. La Corte di Cassazione ha confermato l'illegittimità di questa operazione, definendola un sequestro probatorio sproporzionato. Secondo i giudici, gli inquirenti avrebbero dovuto limitarsi a estrarre solo i dati strettamente necessari all'indagine (le conversazioni in un certo periodo), senza copiare l'intera memoria dei dispositivi. La decisione sancisce un importante limite al potere investigativo, tutelando il diritto alla privacy del cittadino dall'acquisizione indiscriminata di dati personali. La copia forense è stata quindi definitivamente restituita.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per usura, confermando la legittimità del sequestro cellulare usura. La difesa contestava l'utilizzo dei dati estratti dal dispositivo senza un controllo preventivo di un'autorità terza, invocando la giurisprudenza europea. La Suprema Corte ha chiarito che l'intervento del Pubblico Ministero garantisce le tutele necessarie, ribadendo inoltre che non è possibile riproporre in sede di legittimità le medesime censure già respinte in appello senza una critica specifica.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il sequestro probatorio di beni, effettuato d'iniziativa dalla polizia e non convalidato nei termini, non può essere ripetuto d'ufficio dagli stessi agenti. Tale reiterazione elude le garanzie procedurali poste a tutela dell'indagato.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che convalidava un sequestro probatorio a carico di un imprenditore. Il provvedimento è stato annullato senza rinvio perché il decreto di sequestro era privo di una motivazione adeguata: si limitava a citare le norme di legge violate (artt. 474 e 648 c.p.) senza descrivere, neanche sommariamente, la condotta illecita contestata, le sue coordinate spazio-temporali e il nesso di pertinenza tra i beni sequestrati e i reati ipotizzati. La Corte ha sottolineato che un sequestro probatorio non può avere finalità meramente esplorative e deve sempre rispettare i principi di adeguatezza e proporzionalità.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di sequestro probatorio di dispositivi informatici ordinato da un pubblico ministero durante un'indagine per truffa e falso. L'indagato sosteneva che la misura fosse illegittima perché esplorativa e disposta da un'autorità non indipendente, in contrasto con il diritto dell'Unione Europea. La Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che il sequestro era giustificato dalla necessità di indagare un contesto criminale più ampio e non meramente esplorativo. Inoltre, ha chiarito un principio fondamentale: anche se la normativa UE richiede l'intervento di un giudice terzo, l'eventuale nullità del decreto del PM viene 'sanata' dalla successiva pronuncia del Tribunale del Riesame, che svolge un controllo effettivo e indipendente sulla legittimità e proporzionalità della misura.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un'imprenditrice contro un sequestro probatorio di migliaia di prodotti industriali. La sentenza chiarisce che il ricorso per cassazione contro tali misure è consentito solo per violazione di legge, che include la mancanza totale o apparente di motivazione, ma non per contestare la valutazione delle prove o l'illogicità non manifesta del provvedimento del Tribunale del Riesame. Il caso verteva su accuse di ricettazione e commercio di prodotti contraffatti.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro una misura cautelare basata su prove da chat criptate. La Corte ha stabilito che l'iscrizione di una nuova indagine per lo stesso reato associativo, ma con un ruolo apicale diverso e più grave, non viola i termini di durata massima delle indagini preliminari. Si tratta infatti di un'iscrizione autonoma. Ha inoltre dichiarato inammissibile il motivo sull'utilizzabilità chat criptate perché l'eccezione non era stata correttamente sollevata e provata in sede di riesame.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso contro un decreto di sequestro probatorio, stabilendo la legittimità della motivazione 'per relationem' a un'altra ordinanza cautelare, a patto che siano rispettate precise condizioni. La sentenza chiarisce inoltre la distinzione fondamentale tra il 'fumus commissi delicti', sufficiente per il sequestro probatorio, e i 'gravi indizi di colpevolezza' necessari per le misure cautelari personali, evidenziando come il primo richieda solo l'astratta configurabilità del reato.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza che confermava un sequestro probatorio di somme di denaro. La Corte ha stabilito che la motivazione del sequestro non può essere generica o esplorativa, ma deve specificare il collegamento tra i beni e il reato ipotizzato (ricettazione) e la concreta finalità probatoria, altrimenti il provvedimento è nullo.

Due imprenditori hanno presentato ricorso contro un sequestro preventivo di oltre 62.000 euro per presunto riciclaggio da reati fiscali. La Corte di Cassazione ha dichiarato i ricorsi inammissibili, sottolineando che l'impugnazione di tali misure è limitata ai soli vizi di violazione di legge e non consente un riesame dei fatti. La Corte ha ritenuto logica e sufficiente la motivazione del Tribunale, basata sulla sproporzione tra il denaro e i redditi dichiarati e su altri indizi.

Un soggetto, condannato per ricettazione di un anello, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo l'illegittimità della perquisizione, innescata da una fonte confidenziale. La Corte ha respinto il ricorso, affermando che una fonte confidenziale può legittimamente avviare le indagini. Ha inoltre negato la non punibilità per particolare tenuità del fatto, a causa dei precedenti penali dell'imputato, indicativi di un comportamento abituale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 25300/2024, ha annullato un sequestro probatorio perché il decreto del Pubblico Ministero mancava di una motivazione adeguata. Il provvedimento si limitava a elencare le norme di legge violate, senza descrivere i fatti contestati né il nesso di pertinenzialità tra i beni sequestrati e i reati ipotizzati. La Corte ha ribadito che la motivazione è un requisito essenziale a pena di nullità, fondamentale per bilanciare le esigenze investigative con i diritti fondamentali del cittadino.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro un sequestro probatorio, poiché nel frattempo la misura è stata convertita in sequestro preventivo. Questa conversione determina una sopravvenuta carenza di interesse da parte del ricorrente, che deve ora impugnare il nuovo provvedimento. Il ricorso inammissibile per sequestro ha comportato la condanna alle spese e a una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso contro un'ordinanza di sequestro probatorio di documenti e dispositivi elettronici. Il sequestro, avvenuto nell'ambito di un'indagine per reati fiscali tramite società 'cartiere', era stato contestato come meramente esplorativo. La Corte ha stabilito che il sequestro non era esplorativo, in quanto inserito in un'indagine già avviata, e ha ritenuto proporzionata l'acquisizione di interi dispositivi informatici data la difficoltà di selezionare a priori i dati pertinenti, purché vengano definiti i criteri di selezione e la restituzione avvenga in tempi ragionevoli.

La Cassazione annulla un'ordinanza che manteneva un sequestro probatorio su una somma di denaro. La Corte ha ritenuto illegittimo 'raddoppiare' il vincolo sulla stessa somma per due ipotesi di reato diverse e inconciliabili, evidenziando una motivazione contraddittoria e una errata applicazione della legge in materia di riciclaggio e ricettazione.

La Corte di Cassazione ha confermato un sequestro preventivo per equivalente di quasi 9 milioni di euro a carico di un imprenditore, ritenuto amministratore di fatto di una società 'cartiera'. L'azienda era usata per emettere fatture false e omettere dichiarazioni dei redditi. La Corte ha rigettato il ricorso, ritenendo sufficienti gli elementi indiziari (il cosiddetto 'fumus commissi delicti') e ha chiarito che le contestazioni sulle modalità di esecuzione del sequestro vanno sollevate tramite incidente di esecuzione, non con l'impugnazione del provvedimento.

La Corte di Cassazione ha confermato un decreto di sequestro probatorio emesso nei confronti di un imprenditore, indagato per emissione di fatture per operazioni inesistenti. Il ricorso si basava sulla presunta estraneità dell'indagato alla gestione societaria, ma la Corte ha ritenuto corretta la sua qualificazione come amministratore di fatto, basandosi su elementi concreti come l'utilizzo di fondi sociali per acquisti personali. La sentenza distingue nettamente tra le valutazioni di merito, non sindacabili in Cassazione, e le questioni di diritto, confermando la legittimità del sequestro.

La Cassazione rigetta il ricorso contro un'ordinanza di sequestro. Si chiarisce che il sequestro probatorio per riciclaggio non richiede la specifica indicazione del reato presupposto. Inoltre, l'appello contro il sequestro di un cellulare è inammissibile se non si specifica l'interesse concreto alla restituzione di dati specifici.