Art. 2426 Codice Civile — Anno 2026

Il Fisco ha contestato a una società l'omesso versamento dell'imposta sostitutiva al 6% su una somma di circa 3,88 milioni di euro, iscritta a bilancio come credito e regolarizzata mediante condono. La società sosteneva che la regolarizzazione scritture contabili riguardasse solo i beni materiali e non i crediti, e che l'amministrazione non avesse mai contestato le poste negli anni precedenti. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco. I giudici hanno chiarito che il termine attività comprende anche i crediti e che l'inerzia del Fisco negli anni passati non impedisce i controlli sull'anno in corso. Inoltre, la sanatoria richiede sempre l'effettiva esistenza del credito dichiarato. La causa torna al giudice di merito per un nuovo esame.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso avvisi di accertamento contro una Clinica Privata, pretendendo le tasse su prestazioni sanitarie erogate ma non ancora pagate né approvate dall'Azienda Sanitaria, in quanto oggetto di una causa arbitrale. Il Fisco invocava il principio di competenza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Fisco, stabilendo che un credito contestato in tribunale (sub judice) non è né certo né determinabile, e quindi non va tassato in quell'anno. Inoltre, la Corte ha accolto il ricorso della Clinica Privata sui costi deducibili, poiché i giudici d'appello avevano bocciato le deduzioni con una motivazione generica e insufficiente. La causa torna quindi alla Corte di giustizia tributaria per un nuovo esame dei costi.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento contro una società per rideterminare il valore dell'usufrutto di un immobile e ridurre le relative quote di ammortamento deducibili ai fini IRES e IRAP. L'ufficio finanziario ha utilizzato i criteri dell'imposta di registro anziché il corrispettivo effettivo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società, stabilendo che per l'ammortamento dell'usufrutto rileva il costo storico del bene e la differenza tra costo di acquisto e prezzo di cessione della nuda proprietà. Inoltre, la Corte ha applicato il principio del giudicato esterno, poiché i giudici avevano già annullato gli accertamenti per gli anni precedenti basati sullo stesso presupposto. L'avviso di accertamento è stato definitivamente annullato.

Una società finanziaria ha chiesto l'ammissione al passivo di un fallimento per crediti derivanti da contratti derivati di copertura. Il Tribunale ha respinto la richiesta a causa della mancanza di prove sulla reale funzione di copertura dei contratti, evidenziando un disallineamento temporale e quantitativo rispetto ai finanziamenti collegati. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della società creditrice. I giudici hanno stabilito che la banca non ha dimostrato la corrispondenza tra i dati dei derivati e quelli dei finanziamenti, né ha provato l'adeguata ripartizione del rischio contrattuale. Di conseguenza, il creditore perde la causa e non può recuperare le somme richieste dal fallimento, venendo inoltre condannato al pagamento delle spese processuali.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società di persone la deduzione di una minusvalenza derivante dalla cessione di un'azienda nel 1996. La società aveva calcolato la perdita basandosi sul valore originario dell'avviamento iscritto nel 1991, senza aver mai effettuato l'ammortamento dell'avviamento nei cinque anni precedenti. Secondo il fisco, il valore dell'avviamento doveva considerarsi azzerato al momento della vendita. La Commissione Tributaria Regionale ha dato ragione alla società, ritenendo l'ammortamento una mera facoltà. La Corte di Cassazione, rilevando l'assenza di precedenti specifici sulla possibilità di dichiarare una minusvalenza sul costo originario dell'avviamento non ammortizzato, ha rinviato la causa alla pubblica udienza per un approfondimento, disponendo l'acquisizione dei fascicoli di merito.

Un istituto di credito ha dedotto fiscalmente l'intera svalutazione dei crediti incagliati e in sofferenza. L'Agenzia delle Entrate ha contestato l'operazione, ritenendola illegittima, e ha emesso un avviso di accertamento. La Corte di Cassazione ha chiarito che la svalutazione dei crediti è deducibile solo se esiste un rischio di inesigibilità ragionevolmente prevedibile. Ha escluso la svalutazione totale per i crediti incagliati (temporanei) e l'ha ammessa solo parzialmente per quelli in sofferenza. Tuttavia, la Suprema Corte ha accolto il ricorso della banca per un vizio di forma: il giudice d'appello ha totalmente ignorato un argomento difensivo cruciale sull'invarianza del risultato fiscale. La sentenza è stata quindi annullata con rinvio alla Corte di Giustizia Tributaria per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'ammortamento terreni non è fiscalmente ammesso, neanche se questi sono pertinenziali a un fabbricato strumentale come un albergo. Una società aveva permutato un terreno, sostenendo che la plusvalenza tassabile fosse solo il conguaglio in denaro, in quanto bene ammortizzabile. Il Fisco ha invece applicato le regole ordinarie, tassando l'intero valore. La Corte ha dato ragione all'Agenzia delle Entrate, confermando che i terreni hanno un'utilità illimitata nel tempo e non possono essere ammortizzati. Di conseguenza, il regime fiscale di favore previsto per la permuta di beni ammortizzabili non era applicabile.

Una società immobiliare ha tentato di evitare la tassazione come 'società di comodo' attraverso la riclassificazione di alcuni immobili da 'immobilizzazioni' a 'rimanenze', sostenendo fossero destinati alla vendita. L'Agenzia delle Entrate ha contestato l'operazione, ritenendola un artificio contabile. La Corte di Cassazione ha dato ragione al Fisco, stabilendo un principio chiave: la semplice riclassificazione immobili società di comodo non è sufficiente. Per dimostrare la reale volontà di vendita, non basta un incarico formale a un'agenzia immobiliare; servono prove concrete e oggettive di un'effettiva attività commerciale, come iniziative di vendita serie e una commerciabilità reale dei beni. La sentenza del giudice precedente è stata annullata.

L'Amministrazione Finanziaria ha contestato a una società la deducibilità dei canoni di leasing relativi all'acquisto di un terreno destinato alla costruzione di un capannone industriale. Il Fisco ha negato l'ammortamento per la quota di area ceduta al Comune come verde pubblico. Parallelamente, ha disconosciuto la deduzione delle spese di manutenzione straordinaria su un immobile in affitto. La Suprema Corte ha stabilito che il terreno non perde valore nel tempo, pertanto il suo costo non è mai ammortizzabile. Di conseguenza, la deducibilità dei canoni di leasing per la quota capitale del terreno è sempre esclusa. Al contrario, le spese di manutenzione su immobili di terzi risultano pienamente deducibili se funzionali all'attività d'impresa. La pronuncia traccia un confine netto tra costi operativi legittimi e beni patrimoniali non deperibili.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso un avviso di accertamento contro una società, contestando la deducibilità canoni di leasing per l'acquisto di un terreno e le spese di manutenzione straordinaria su un immobile di terzi. Il fisco riteneva indeducibile la quota capitale del leasing relativa all'area, seppur parzialmente ceduta al Comune, e considerava non inerenti le migliorie sul capannone in affitto. La Corte di Cassazione ha stabilito che il costo del terreno non è mai ammortizzabile, accogliendo il ricorso dell'Agenzia sul primo punto. Al contrario, ha respinto la tesi fiscale sulle manutenzioni. Le spese sui beni altrui sono deducibili se strettamente inerenti all'attività d'impresa e previste contrattualmente a carico del conduttore. La pronuncia traccia un confine netto tra la natura perpetua dei suoli e la funzionalità operativa delle migliorie aziendali.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della deducibilità costi relativi a un capannone industriale locato e ristrutturato, ma non ancora utilizzato. La sentenza distingue tra canoni di locazione e quote di ammortamento. I canoni sono deducibili se inerenti a un progetto imprenditoriale futuro. Al contrario, l'ammortamento delle spese di ristrutturazione può iniziare solo quando il bene è effettivamente inserito nel ciclo produttivo. La decisione conferma che la funzionalità del bene è il presupposto essenziale per la deduzione delle quote di ammortamento.

Una società di gestione del servizio idrico ha contestato tre avvisi di accertamento relativi al disconoscimento della deducibilità di quote di ammortamento. La controversia riguardava spese per manutenzioni straordinarie su beni di terzi, ammortizzate in cinque anni. L'Agenzia delle Entrate sosteneva che l'ammortamento dovesse coincidere con la durata residua della concessione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società, stabilendo che l'ammortamento deve essere parametrato al periodo minore tra l'utilità futura delle spese e la durata della concessione, rifiutando l'applicazione automatica della scadenza contrattuale come unico criterio.

La Corte di Cassazione ha esaminato un complesso caso di bancarotta impropria in cui gli amministratori hanno occultato perdite milionarie tramite falsi in bilancio. La condotta, volta a simulare una solidità inesistente, ha aggravato il dissesto societario. Mentre per gli amministratori le condanne sono state confermate, per il componente del collegio sindacale la sentenza è stata annullata con rinvio per mancanza di prove certe sul suo dolo specifico e sul contributo causale effettivo nelle operazioni illecite.

Un imprenditore è stato condannato in via definitiva per bancarotta fraudolenta impropria derivante da falso in bilancio. In qualità di amministratore di fatto, ha mascherato lo stato di insolvenza della società omettendo la svalutazione di crediti inesigibili e la contabilizzazione di debiti. Questa condotta ha permesso di proseguire l'attività d'impresa, aggravandone il dissesto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la condanna e chiarendo i presupposti del reato di bancarotta da falso in bilancio.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per bancarotta fraudolenta a carico di un amministratore che aveva proseguito l'attività sociale occultando il dissesto. La sentenza stabilisce che gli immobili devono essere iscritti in bilancio al minor valore tra costo e mercato, anche in presenza di convenzioni che fissano prezzi calmierati. Viene inoltre chiarito che subordinare la sospensione condizionale a lavori di pubblica utilità in appello non costituisce un'illegittima reformatio in pejus.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una procedura fallimentare volto a revocare una transazione. La Corte ha stabilito che, per valutare la sproporzione delle prestazioni in una revocatoria fallimentare transazione, non si deve guardare solo a quanto scambiato nell'accordo, ma all'intero valore delle reciproche concessioni, incluse le pretese risarcitorie a cui una parte ha rinunciato. In questo caso, la rinuncia a cospicui danni per mancato guadagno e indennità di occupazione ha giustificato la ritenzione della caparra da parte del venditore, escludendo la sproporzione.

Una compagnia aerea capitalizzava i costi sostenuti per l'avvio di nuove rotte, includendo le spese per il personale, come costi di avviamento pluriennali. L'Agenzia delle Entrate contestava tale pratica, ritenendoli costi di esercizio. La Corte di Cassazione ha dato ragione al Fisco, stabilendo che i costi per retribuzioni e oneri similari devono essere dedotti per competenza nell'anno in cui sono sostenuti e non possono essere capitalizzati, in quanto non costituiscono oneri con utilità pluriennale. La sentenza di merito è stata cassata per errata applicazione dei principi contabili e fiscali.