Due soggetti compiono un furto all'interno di una casa temporaneamente non abitata, sottraendo gioielli e un fucile con cartucce. La difesa contesta la condanna per furto in abitazione, chiedendo di considerare l'immobile come abbandonato e di derubricare il fatto in furto semplice per difetto di valida querela. I ricorrenti contestano inoltre la validità dei prelievi di DNA e l'aggravante del travisamento per l'uso dei soli cappucci delle felpe. La Corte di Cassazione rigetta integralmente i ricorsi. La Suprema Corte stabilisce che un immobile non è abbandonato quando custodisce beni di rilevante valore economico, confermando la qualifica di privata dimora. I giudici confermano anche l'aggravante del travisamento, ritenendo il cappuccio sufficiente a ostacolare l'immediato riconoscimento degli autori del delitto.
Continua »