Art. 223 Codice di Procedura Civile — Sezione Seconda Civile

Una parte in un processo davanti alla Corte di Cassazione ha presentato una querela di falso incidentale, contestando l'autenticità della procura speciale depositata dalla controparte. Il caso era stato inizialmente fissato per la trattazione in camera di consiglio, una procedura non pubblica. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: la querela di falso incidentale non può essere gestita in camera di consiglio perché la legge richiede formalità incompatibili con tale rito, come la dichiarazione a verbale e l'interrogazione formale della controparte. Di conseguenza, la Corte ha sospeso il giudizio e ha ordinato che la causa venga discussa in un'udienza pubblica per poter gestire correttamente la contestazione del documento.

La Corte di Cassazione chiarisce che il termine per riassumere un processo sospeso per una querela di falso decorre solo dal passaggio in giudicato della sentenza sulla falsità. Se tale sentenza è impugnata, anche in Cassazione, il giudizio pregiudicante non è concluso e la sospensione del processo principale continua. In un caso riguardante un appalto pubblico, una Corte d'appello aveva erroneamente dichiarato estinto il giudizio, non considerando la pendenza del ricorso contro la decisione sulla falsità del documento.

Un imprenditore contesta la validità di una quietanza di pagamento presentata in fotocopia da una società committente. La Corte di Cassazione stabilisce che la querela di falso fotocopia è ammissibile anche senza la produzione dell'originale, a condizione che la copia sia di qualità tale da permettere una perizia grafologica. Se l'analisi tecnica conferma l'autenticità della firma, il documento è valido, respingendo così il ricorso dell'imprenditore.

La Corte di Cassazione ha rigettato un ricorso relativo a una querela di falso su fotocopia di un contratto, chiarendo il riparto dell'onere della prova. La Corte ha stabilito che, a seguito del tempestivo disconoscimento della conformità all'originale e della sottoscrizione, la fotocopia perde ogni efficacia probatoria. Di conseguenza, la querela di falso è stata correttamente respinta in appello per l'impossibilità di procedere all'accertamento, data la mancata produzione del documento originale. La sentenza sottolinea che l'onere di provare la falsità, in questo specifico contesto, ricadeva sulla parte che aveva intentato la querela.