Art. 202 Codice Penale — Anno 2024

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna limitatamente alla mancata applicazione della misura di sicurezza dell'espulsione straniero. Sebbene la misura non sia automatica, il giudice non può omettere di pronunciarsi su di essa se, nella stessa sentenza, ha affermato la pericolosità sociale dell'imputato. La Corte ha riscontrato una contraddizione insanabile tra l'aver evidenziato la pericolosità dei condannati e il silenzio sulla conseguente misura di sicurezza, rinviando il caso alla Corte d'Appello per una nuova valutazione sul punto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condannato contro l'applicazione della misura di sicurezza della libertà vigilata. La Corte ha stabilito che la valutazione del Tribunale di Sorveglianza, basata sulla persistente pericolosità sociale del soggetto e sui suoi legami con l'ambiente criminale di origine, costituisce un giudizio di merito non censurabile in sede di legittimità, in quanto immune da vizi logici o contraddizioni manifeste.

Tre individui sono stati condannati per la coltivazione di una grande quantità di marijuana. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso riguardante l'aggravante della quantità ingente, ma ha accolto quello sull'espulsione straniero. La Corte ha stabilito che l'espulsione, in quanto misura di sicurezza, è incompatibile con la concessione della sospensione condizionale della pena, poiché quest'ultima presuppone un giudizio di non pericolosità sociale.

La Corte di Cassazione si pronuncia su diversi ricorsi, dichiarandone alcuni inammissibili per vizi procedurali e rigettandone altri. Accoglie un ricorso relativo al calcolo della pena, chiarendo che la rideterminazione della sanzione, a seguito dell'esclusione di un'aggravante, deve seguire un criterio logico e non può portare a una riduzione meramente simbolica o sproporzionata. Questa sentenza sottolinea l'importanza del divieto di reformatio in pejus e della corretta motivazione nel calcolo della pena.