Art. 173 Codice di Procedura Penale — Anno 2026

La Corte di Cassazione annulla una sentenza di patteggiamento limitatamente alla confisca del profitto. Tre imputati per usura si erano visti confiscare una somma superiore al profitto totale del reato. La Corte ribadisce che la confisca deve essere individuale e proporzionata al guadagno di ciascun concorrente, vietando duplicazioni e responsabilità solidali.

In un caso di bancarotta fraudolenta per omessa tenuta delle scritture contabili, la Corte di Cassazione ha annullato una condanna, sottolineando che non basta provare l'omissione. È necessario dimostrare il 'dolo specifico', ovvero l'intento preciso di danneggiare i creditori o ottenere un profitto ingiusto. La semplice consapevolezza di rendere difficile la ricostruzione del patrimonio non è sufficiente per configurare il reato più grave.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro un'ordinanza di arresti domiciliari per estorsione. La decisione si fonda sulla violazione del principio devolutivo, poiché i ricorrenti hanno sollevato questioni non comprese nell'appello originario del PM, che riguardava solo l'adeguatezza della misura cautelare.

La Corte di Cassazione si pronuncia su un caso di detenzione di cocaina, distinguendo nettamente le posizioni di due coimputati. Viene respinto il ricorso della donna, nella cui abitazione è stata trovata la droga, confermando la destinazione allo spaccio sulla base di indizi quali quantità e purezza. Viene invece accolto il ricorso del suo compagno, annullando la condanna per concorso detenzione stupefacenti. La Corte ribadisce che la mera conoscenza della presenza della droga, senza un contributo attivo e consapevole al reato, integra una semplice connivenza non punibile e non un concorso nel reato.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare per presunta partecipazione mafiosa. La decisione del giudice di merito è stata ritenuta carente nella motivazione, poiché si limitava a elencare gli indizi senza spiegare come questi dimostrassero un contributo stabile e funzionale dell'indagato al sodalizio criminale. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame che applichi correttamente i principi di diritto sulla prova della partecipazione mafiosa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una persona offesa contro il rigetto di un reclamo avverso un decreto di archiviazione. La sentenza chiarisce che il ricorso per cassazione in questi casi è possibile solo se il provvedimento impugnato è affetto da "abnormità", ovvero se si pone completamente al di fuori del sistema processuale. Nel caso di specie, non è stata riscontrata alcuna abnormità, poiché il giudice aveva motivato, seppur succintamente, la sua decisione, rendendo il provvedimento non appellabile.

La Corte di Cassazione ha parzialmente annullato una sentenza di condanna per reati sessuali e detenzione materiale pedopornografico. L'annullamento con rinvio riguarda il reato di detenzione di materiale relativo a minori non identificati, a causa di un difetto di motivazione da parte della Corte d'Appello nel determinare la loro minore età. Di conseguenza, è stato disposto un nuovo esame anche per la quantificazione dei danni civili. La Corte ha invece ritenuto inammissibili o infondati gli altri motivi di ricorso, inclusi quelli sulla qualificazione del reato come tentativo di violenza sessuale e sulla costituzione di parte civile dei genitori.

La Corte di Cassazione ha confermato un ordine di demolizione per un immobile abusivo, nonostante la ricorrente avesse invocato gravi condizioni di salute proprie e della figlia e il lungo tempo trascorso dalla condanna (24 anni). La Corte ha stabilito che né il tempo né le patologie cronicizzate possono bloccare la demolizione, soprattutto quando la persona condannata non ha dimostrato di aver cercato attivamente soluzioni abitative alternative e compatibili con le proprie esigenze. La sentenza ribadisce la prevalenza dell'interesse pubblico al ripristino della legalità urbanistica sul diritto individuale all'abitazione in caso di illecito consapevole.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imprenditore condannato per estorsione ai danni dei propri dipendenti. L'imputato chiedeva la riduzione della pena invocando la nuova attenuante dell'estorsione lieve entità, introdotta da una sentenza della Corte Costituzionale. La Cassazione ha stabilito che tale attenuante non è applicabile quando la condotta, come nel caso di specie, è sistematica, reiterata e crea un grave pericolo per le vittime e la collettività, configurando una vera e propria prassi aziendale illegale e non un fatto di lieve entità.

Un imputato ricorre in Cassazione contestando la condanna per detenzione di esplosivi, lamentando l'ammissione nuove prove in violazione dell'art. 507 c.p.p. La Corte rigetta il ricorso, qualificando la violazione come mera irregolarità e confermando il potere discrezionale del giudice nell'acquisizione probatoria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti a carico di un soggetto ritenuto capo e organizzatore. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, specificando che la prova di un'associazione stabile non richiede un patto formale, ma può essere desunta da elementi fattuali come la suddivisione dei ruoli, la gestione comune dei proventi e il sostegno ai sodali arrestati, distinguendo nettamente tale fattispecie dal semplice concorso di persone in singoli reati.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che disponeva l'espulsione di un cittadino italiano. La Corte ha chiarito che la misura di sicurezza dell'espulsione, prevista dall'art. 235 del codice penale, è inapplicabile a chi ha acquisito la cittadinanza italiana, anche se condannato per reati. La decisione si fonda sul principio di legalità, affermando che tale misura restrittiva è riservata esclusivamente agli stranieri.

Una commercialista è stata accusata di dolo concorsuale per aver utilizzato crediti fiscali inesistenti per azzerare il debito di un suo cliente, debito che si era personalmente accollata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il reato estinto per prescrizione, annullando la condanna penale a causa di un errore nel calcolo dei termini. Tuttavia, ha confermato la responsabilità della professionista ai fini civili, ritenendola tenuta al risarcimento del danno, poiché il suo intento consapevole di partecipare all'illecito è stato pienamente provato.

Un uomo è stato condannato per maltrattamenti e detenzione abusiva di armi. La Corte di Cassazione ha confermato la sua colpevolezza ma ha annullato la sentenza per un errore nel calcolo della pena, specificando le regole per il reato continuato con sanzioni eterogenee e ribadendo i criteri di valutazione dell'attendibilità della vittima.

La Corte di Cassazione ha negato la riparazione per ingiusta detenzione a un soggetto, sebbene assolto dall'accusa di associazione mafiosa, a causa della sua "colpa grave". La Corte ha stabilito che la sua consapevole e continua frequentazione di esponenti di spicco di un'organizzazione criminale, tra cui un familiare stretto, ha creato una falsa apparenza di coinvolgimento, contribuendo così in modo decisivo alla sua carcerazione preventiva. Questo comportamento, pur non costituendo reato, integra la colpa grave che osta al diritto all'indennizzo.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per furto. I motivi, incentrati su errata identificazione, qualificazione del reato come recesso attivo e durezza della pena, sono stati ritenuti generici e non in grado di confrontarsi con le motivazioni delle sentenze di merito. Il ricorso per cassazione deve essere specifico per evitare l'inammissibilità.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un uomo condannato per il reato di maltrattamenti verso la compagna. La sentenza chiarisce che per configurare il reato non è necessaria una convivenza stabile né una durata minima delle condotte vessatorie. Anche la remissione di querela da parte della vittima non esclude la colpevolezza, potendo essere un segnale della sua soggezione psicologica. La Corte ha confermato che il dolo richiesto non è un piano criminoso preordinato, ma la consapevolezza di persistere in atti lesivi della personalità della vittima.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di custodia cautelare in un caso di estradizione, criticando la valutazione del pericolo di fuga. La Corte ha ritenuto insufficiente basarsi solo sulla gravità della pena e sui precedenti, richiedendo un'analisi concreta dei legami dell'imputato con il territorio italiano per giustificare il pericolo di fuga estradizione.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile presentato da due imputati condannati per furto aggravato. La decisione si basa su principi procedurali chiave: i motivi del ricorso non possono essere sollevati per la prima volta in Cassazione se non sono stati oggetto del giudizio d'appello. La Corte sottolinea inoltre che la richiesta di nuove prove in appello deve essere tempestiva e che un mero errore materiale nella sentenza non ne causa la nullità.

La Corte di Cassazione ha stabilito che nella procedura di riparazione ingiusta detenzione, gli interessi legali sulla somma indennizzata non sono dovuti se non esplicitamente richiesti. Inoltre, il Ministero dell'Economia non può essere condannato al pagamento delle spese legali se non si costituisce in giudizio, poiché non è considerato parte soccombente. La sentenza impugnata è stata quindi annullata su questi punti.