Art. 173 Codice della Strada — Sezione Quarta Penale

A seguito di un patteggiamento per omicidio stradale, il giudice di primo grado aveva omesso di applicare la sanzione accessoria della revoca o sospensione della patente. La Procura Generale ha proposto ricorso e la Corte di Cassazione ha annullato la sentenza su questo punto. La Corte ha chiarito che, anche in caso di patteggiamento, l'applicazione di una sanzione accessoria è obbligatoria e il giudice deve esercitare la sua discrezionalità tra revoca e sospensione, come stabilito dalla Corte Costituzionale. Il caso è stato rinviato per una nuova decisione sulla sanzione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per omicidio stradale di un automobilista che, a causa della velocità eccessiva in condizioni di pioggia e su una curva pericolosa, aveva invaso la corsia opposta provocando un incidente mortale. La Corte ha stabilito che la condotta di guida imprudente costituisce la causa esclusiva dell'evento, rendendo irrilevanti le presunte anomalie del manto stradale o l'eventuale aquaplaning. La sentenza ribadisce il dovere del conducente di adeguare la velocità alle condizioni concrete della strada e del traffico.